Hola Christ,
La original y virtuosa Suite The Prince's Toys, fue compuesta por Koshkin entre 1974 y 1980, siendo estrenada por el guitarrista checo Vladimir Mikulka en este año en París. Sus tiempos son: 1. El Príncipe Caprichoso / 2. El Mono Mecánico / 3. La Muñeca de Ojos Parpadeantes / 4. El Sofá del Príncipe / 5. Soldados de Juguete / 6. El Desfile de los Juguetes Grandes (Tema con Variaciones). Como ya se ha comentado anteriormente en el foro, la obra ha sido llevada al disco en dos ocasiones: por V. Mikulka en BIS y por el propio Koshkin en Soundset.
Sobre lo de la extraña simbología que comentas, te puedo decir que se usan efectos y técnicas percusivas muy variadas, algunas muy poco frecuentes: Mano izquierda sola, Pizz. Bartok, Chasquidos contra la sexta cuerda, Rascar con la uña del pulgar los bordones, Imitación del 'Sitar' hindú a base de un estiramiento que produce un zumbido en la sexta cuerda, Arpino en la cejuela, Tocar las cuerdas 'sordas' del puente, y un sinfín de golpes y percusiones de todo tipo.
En este momento no conozco un sitio de Internet donde figure una explicación más detallada de la simbología de esta pieza, pero ya tengas la edición de Gendai como la de Lemoine, en ambas tienes la explicación, eso sí, en inglés y francés. Yo no he tocado la obra, así que no puedo ayudarte de primera mano.
Suerte y un saludo!