VIII Festival Internacional de Guitarra de Monterrey '07, 21-27 Abril

Hola a todos,

El organizador de este prestigioso evento, Pedro Sergio Salcedo, me informa que el 8º Festival Internacional de Guitarra de Monterrey tendrá lugar del 21 al 27 de Abril en la Escuela Superior de Música y Danza y en el Teatro del Centro de las Artes de la capital del estado de Nuevo León (México).

En esta completa edición contaremos con Masterclasses, Conferencias, Talleres y Conciertos a cargo de Juan Carlos Laguna, Martín Madrigal, Guillermo Diego, Antonio Esparza, Corazón Otero, Marcin Dylla, Paul Galbraith, Elena Papandreou, Oscar Ghiglia, Paolo Pegoraro, Jérôme Ducharme y Zoran Dukic.

El mail de contacto: salcedo@intercable.net

Liliana Álvarez y yo asistiremos y haremos una crónica detallada de todas las actividades de este evento.

Os dejo este documento con el calendario de actividades.

Saludos!

Que enviadia Edu! Pedazo Festival. Esperamos tus comentarios!!!

Que tal la bienvenida en las nuevas tierras?? Te cuidan bien?

Samuel Diz dijo:

Que tal la bienvenida en las nuevas tierras?? Te cuidan bien?

Haz clic para expandir...

Hola Samuel!. Muchas gracias por tu interés. La verdad es que este Festival es de los grandes...no cabe duda. Liliana y yo informaremos puntualmente de lo que acontezca...jeje

...y..ejem..si, me cuidan muuuuuuuuy bien!!!...jajaja. Esta tierra, al igual que sus gentes, son generosas a más no poder. Me siento como en casa.

Un abrazo!

Hola Eduardo
Lástima estar un poco lejos de Monterrey y sin tiempo para el festival que está excelente en la calidad de participantes que nos señalas, La actividad guitarrística en México, según he notado es mucho más intensa en provincia que en la capital. Ojalá te sea de provecho el festival y desde luego que bienvenido a este país.
Un fuerte abrazo.

Hola amigos!

Quiero comentaros las últimas novedades sobre este VIII Festival Internacional de Guitarra de Monterrey, que a punto está de comenzar...

Me acabo de entrevistar con el Maestro Salcedo, director artístico del evento, y ... Liliana y yo tendremos pases para todas las actividades del Festival!!!...YUJUUUUUUU!!!. Así que la "delegación" de guitarra.artelinkado en Monterrey podrá cubrir este magno evento de "punta a punta"...jeje

La verdad es que nos han dado todas las facilidades para que asistamos como "invitados especiales" al Festival y para el Sr. Salcedo es un verdadero placer poder tener esta deferencia con nosotros, según sus própias palabras.

Me gustaría comentar que el Sábado 21, día que arranca el Festival, se estrenará una obra encargo para dos guitarras y orquesta de cámara del compositor mexicano Guillermo Diego, que interpretarán los tambien aztecas Juan Carlos Laguna y Martín Madrigal.

También tendremos la oportunidad de charlar con la insigne historiadora y musicóloga mexicana Corazón Otero, así como comprobar el nivel de los jóvenes talentos salidos de las aulas de guitarra de la Escuela Superior de Música y Danza de Monterrey...lugar maravilloso, artístico y "encandilador" donde los haya.

En definitiva, que Liliana y un servidor de ustedes esperamos estar a la altura de este evento pluralísimo, tanto como "enviados especiales" de la web, como simples y atentos oyentes...confiamos en que así sea!

Hasta muy pronto entonces...

Un fuerte abrazo de vuestros amigos Lily y Edu!

Hola a todos!!

Complementando la información que proporciona Edu sobre este gran Festival, les aviso que para los Conciertos Vespertinos, la entrada será libre, contrario a los Conciertos de Gala en los que la cooperación será de $40.00 (Pesos mexicanos) por persona.

Les pongo el enlace de la "Escuela de Música y Danza de Monterrey" por si gustan obtener mayor información, tanto de la escuela, como de los eventos:

http://www.esmdm.edu.mx

Tienes razón Sergio, lo que es aquí en Monterrey, ha habido mucha "actividad guitarrística" como mencionas. Y bueno, pues los mantendremos al tanto de éste y los próximos eventos que se presenten en esta ciudad y el resto del país.

Ojalá y podamos coincidir en alguno de estos eventos.

Saludos de Lily y Edu desde Monterrey!!!
:adios:

Apreciados Amigos:

Interesante e importante en verdad el festival.

Muchas gracias por hacerlo de nuestro conocimiento con tanto entusiasmo, estaremos al pendiente de la crónica de los distintos eventos.

Amigo Eduardo, bienvenido a México, es un gusto tenerte entre nosotros; espero que la calidez de nuestro pueblo te haga pasar gratos e inolvidables momentos; ojalá también que se de la oportunidad de conocernos personalmente y poque no, tocar un ratito juntos.

Un Fuerte Abrazo.

Rafael!!!

Qué gusto saber de tí nuevamente.

Pues es verdad, estamos entusiasmados de que podamos asistir juntos a este Festival y sobre todo yo, porque iré acompañada de nuestro queridísimo Eduardo... jeje. Ya les informaremos los detalles.

P.D. En la oportunidad que tengamos, te haremos una llamadita para saludarte en persona.

Hasta pronto... :adios:

Hola

Pues sí que es un festivalazazaso!... y en una de las ciudades más importantes de mi México lindo y querido... Eduardo, como ya te lo han dicho, deseo que tu estancia en México sea muy grata y que te lleves de él lindos momentos. Bienvenido a tu país.

Es una lástima tener que perderme este festival ya que vivo muy alejado de Monterrey pero esperaremos ansiosos nos cuentes como fluye en estos días.

Mucha suerte para ti y para el festival y que arranque con el pie derecho.

Saludos

Víctor

¡¡Gracias Lily!!

En la primera oportunidad nos hablaremos.

Un Abrazo a Ambos .

(VIII FIG Monterrey – Crónica de las actividades, I Parte)

Queridos amigos,

La pasada semana tuvo lugar en la capital del estado de Nuevo León (México) la VIII edición del Festival Internacional de Guitarra de Monterrey, que ha reunido a un buen puñado de grandes profesionales del medio para conformar un cartel de excepción, así como a un buen número de alumnos, estudiantes y aficionados deseosos de disfrutar y compartir experiencias guitarrísticas y musicales, bajo la firme dirección y atenta mirada del Maestro Pedro Salcedo, responsable máximo del evento y profesor de guitarra de la Escuela Superior de Música y Danza de Monterrey, cuyo Patronato y la Asociación de Padres de Familia, junto con el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León, han sido las entidades patrocinadoras de este Festival, ya uno de los “imprescindibles” de toda América Latina.

En el nutrido apartado formativo del Festival, impartieron Clases Magistrales 8 personalidades internacionales del mundo de las 6 cuerdas: Paul Galbraith, Martín Madrigal, Juan Carlos Laguna, Zoran Dukic, Paolo Pegoraro, Marcin Dylla, Elena Papandreou y Oscar Ghiglia. El escocés afincado en Brasil Paul Galbraith es muy famoso por incorporar un curiosísimo modelo de guitarra construída por el luthier británico David Rubio y basada en el orpharyon del siglo XVI, la “Brahms Guitar”, que se ha de tocar usando una técnica muy cercana a la del cello, es decir, colocando el instrumento entre las piernas mientras una pica adherida a la guitarra se encaja en una pequeña plataforma de madera para obtener una mayor resonancia. Galbraith posee tres guitarras de este modelo. En su Clase habló de los problemas de respiración y articulación más comunes en la música de Bach con una gran capacidad de comunicación entre el alumnado.

Los mexicanos Martín Madrigal (director artístico del FIG de Saltillo, México) y el conocido Juan Carlos Laguna (director artístico del FIG de la UNAM en la Ciudad de México) impartieron su Clase en un ambiente distendido de camaradería, ya que son muy conocidos y apreciados en Monterrey. El croata afincado en España Zoran Dukic, profesor de la ESMUC en Barcelona, también se mostró muy atento y rigurosísimo en su Clase, así como el italiano Paolo Pegoraro, profesor a la sazón de la Accademia “Francisco Tárrega” de Pordenone, y el polaco Marcin Dylla, uno de los máximos exponentes del virtuosismo guitarrístico de nuestros tiempos.

La griega Elena Papandreou, profesora en el Conservatorio Nacional de Atenas, y el italiano Oscar Ghiglia fueron los Maestros que mayor expectación causaron en el Festival. La Clase que impartieron, llena a rebosar, resultó de una entrega y calidez absolutas, aderezada con un sentido del humor impagable. Hay que destacar la presencia en el Festival del Maestro Ghiglia, verdadero heredero del espíritu “segoviano” y profesor en la prestigiosa Accademia Chigiana de Siena desde hace décadas.

En el capítulo de los Cursos, Talleres y Conferencias paralelas, tenemos que citar 3 nombres emblemáticos del mundo de la cultura en México: el compositor y guitarrista Guillermo Diego, el actor y mimo Antonio Esparza, y la guitarrista y musicóloga Corazón Otero. Los 3 ofrecieron propuestas tan diferentes como atractivas. El Curso de Composición impartido por el Maestro Guillermo Diego, aunque con escaso alumnado, se desarrolló en un clima envidiable de cordialidad e intercambio, donde todos pudimos enriquecernos hablando y comentando libremente sobre las obras presentadas. Sin lugar a dudas, fue una experiencia refrescante y amena, y muy bien coordinada por el compositor mexicano Alejandro Padilla, profesor en la ESMD de Monterrey.

El Taller de Expresión Escénica dirigido por el Maestro Antonio Esparza, formado en la Ecole du Mime Corporel de París, tuvo una acogida entusiasta por parte del alumnado, ya que incorporaba una serie de elementos importantes en el desarrollo de cualquier músico - instrumentista, como son el control postural, la relajación y el “saber estar” encima de un escenario. Por otra parte, la Conferencia de la eminente Maestra Corazón Otero, fundadora del prestigioso Concurso Internacional de Guitarra “Manuel Ponce” de México y de las Ediciones Musicales Yólotl, se basó en un recorrido acerca de la vida y obras para guitarra del compositor italiano Mario Castelnuovo-Tedesco, a través de su correspondencia con Andrés Segovia, tema que ya trató la Sra. Otero en un libro publicado en 1987.

Entre los alumnos aventajados de 3 instituciones prominentes en la enseñanza musical del norte del país: la ESMD de Monterrey, la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Universidad Autónoma de Coahuila, se seleccionaron 12 estudiantes para su presentación en la Sala Ponce de la ESMDM durante este Festival. Fueron estos los guitarristas Óscar Leal, Teodoro Vélez, Abraham Morales, Didier Fuentes, José Cantú, Mario Quintanilla, Arody García, Salvador Arciniega, Héctor Pérez y Gilberto Manzanares, además de los flautistas Carlos Enríquez y Gabriela Garza. Todos ellos demostraron con creces su buen hacer en el escenario, interpretando obras de gran exigencia técnica y musical, como la Suite II para Laúd de J. S. Bach, la Sonata Romántica de M. Ponce, las Tres Cantigas Negras de E. Cordero, la Historia del Tango de A. Piazzolla o Koyunbaba de C. Domeniconi. Asímismo, se estrenó la obra Nocturno del compositor mexicano José Miguel Vélez, alumno también de la ESMDM.

(VIII FIG Monterrey – Crónica de las actividades, II Parte)


Hola de nuevo,

El Teatro del Centro de las Artes de Monterrey, situado en el bello y enorme Parque Fundidora de la capital norteña, se convirtió en el recipiente perfecto para albergar los Conciertos de Gala, los cuales se convirtieron en el vértice y eje central de este Festival. Sobre el escenario de este Teatro pudimos ser testigos privilegiados de momentos verdaderamente “gloriosos” a nivel artístico y musical, siendo el gran respeto, atención y entrega del público asistente la tónica general de estas veladas.

I Concierto: Martín Madrigal y Juan Carlos Laguna, guitarras. Camerata de Coahuila – dir. Ramón Shade.

I Parte

Silvestre Revueltas
5 Canciones para Niños (versión libre de Manuel de Elías)

El Caballito
Las Cinco Horas
Canción Tonta
Canción de Cuna
El Lagarto


John Lennon – Paul McCartney / Leo Brouwer
From Yesterday to Penny Lane

II Parte

Guillermo Diego
Concierto de Monterrey para 2 Guitarras y Orquesta – Fantasía sobre el Canto de las Montañas

Donde majestuosas se yerguen las montañas
Romance de los Montes
Danza para el Ritual Nocturno de los Cerros (Cadenza)
Festejo y Renovación de la Sierra


En este Concierto con Orquesta se presentó en estreno mundial, como encargo del FIG de Monterrey, el Concierto de Monterrey del compositor y guitarrista mexicano Guillermo Diego, pleno de evocaciones y virtuosismo, cuyos intérpretes, Madrigal y Laguna, supieron desarrollar con brillantez y esmero, aún cuando, tristemente, la amplificación entre los dos guitarristas no sonó como hubiera sido de esperar.


II Concierto: Paul Galbraith, guitarra.

I Parte

Johann S. Bach
Cello Suite IV, BWV 1010*

Benjamin Britten
Nocturnal after John Dowland

II Parte

Wolfgang A. Mozart
Sonata en Fa Mayor, K 280*

Maurice Ravel
Ma Mère l,Oye(Suite)*

*Arreglos de P. Galbraith.



El escocés Paul Galbraith fue el protagonista de la segunda de las veladas. El público, muy sorprendido por su particular guitarra “inclinada”, vibró literalmente con las interpretaciones de su exigentísimo programa, en especial con la intimista obra de Britten y la preciosa versión de la Suite de Mamá Oca de Ravel.


III Concierto: Juan Carlos López, guitarra.

I Parte

Jorge Cardoso
Milonga

Domenico Scarlatti
2 Sonatas

Federico Moreno Torroba
Madroños
Torija

Joaquín Rodrigo
Un Tiempo fue Itálica famosa

II Parte

Heitor Villa-Lobos
3 Estudios

Alberto Ginastera
Sonata Op.47


El joven guitarrista originario de Michoacán (México) Juan Carlos López, estudió en el Conservatorio de Las Rosas en Morelia con el Maestro Miguel Ángel Castellanos. Tiene en su haber una gran cantidad de Premios y distinciones, entre las que destacan los Concursos de Morelia, Culiacán y Taxco en México, y Almería (España). López desgranó su bello programa con destreza y seguridad, con un gran convencimiento de su labor artística.



IV Concierto: Zoran Dukic, guitarra.

I Parte

Manuel M. Ponce
Sonatina Meridional

Miguel Llobet
Romanza
Scherzo-Vals

Mario Castelnuovo-Tedesco
5 Piezas de “Caprichos de Goya”

Vicente E. Sojo
5 Piezas de Venezuela

II Parte

Bertrand Chavarría-Aldrete
Cuatro Epígrafes

Miguel Llobet
4 Canciones Catalanas

Astor Piazzolla
Invierno Porteño (Arr. Sérgio Assad)

Dusan Bogdanovic
6 Miniaturas Balcánicas


El croata afincado en España Zoran Dukic desplegó un repertorio de altos vuelos, con su virtuosismo habitual y un sonido claro e incisivo. A destacar el estreno de la obra Cuatro Epígrafes del compositor y guitarrista regiomontano Bertrand Chavarría-Aldrete, que incorpora un discurso “aleatorio” dentro de un lenguaje microtonal, así como una gran profusión de elementos percusivos, creando un logrado ambiente de misterio y desasosiego.



V Concierto: Paolo Pegoraro, guitarra.

I Parte

François de Fossa
Divertimento II Op.13

Johann Jacob Froberger
Lamento en Re Mayor

J. S. Bach
Chaconne BWV 1004


II Parte


Frank Martin
4 Piezas Breves

Carlo Domeniconi
Variaciones sobre un canto de Anatolia

Paganini / Legnani / Giuliani
Estudio y Capriccio del “Ottocento Italiano”


El virtuoso italiano Paolo Pegoraro estuvo impecable como era de esperar. Al filo de sus 40 años, está considerado como uno de los más importantes guitarristas de Europa. Dió un recital de buen gusto y sobriedad, muchas veces tan ausentes en los conciertos de guitarra “al uso”.



VI Concierto: Jérome Ducharme, guitarra.

I Parte

Luys Milán
Pavana I

Federico Moreno Torroba
Sonata-Fantasía

Jacques Hétu
Suite Op.41

Prelude
Nocturne
Ballad
Reverie
Final

II Parte

Matthew Dunne
Appalachian Summer

Joan Manén
Fantasía-Sonata Op.22

Joaquín Rodrigo
3 Piezas Españolas


El canadiense Jérome Ducharme, flamante ganador del Concurso GFA 2005 (USA) ofreció un Concierto repleto de atractivos y “densidad” musical, en el mejor sentido de la expresión. A nuestro parecer, en 2 de las obras mantuvo un nivel francamente insuperable: la Suite de Hétu y Appalachian Summer de Dunne, ambas de gran complejidad y muy diferentes entre sí.



VII Concierto: Marcin Dylla, guitarra.

I Parte

Franz Werthmuller
Sonata en La Mayor Op.17

Nicholas Maw
Music of Memory

II Parte

Joaquín Turina
Sevillana Op.29

Alexander Tansman
Variaciones sobre un Tema de Scriabin

Alberto Ginastera
Sonata Op.47


Mención aparte merece el Concierto protagonizado por el polaco Marcin Dylla, el cual nos dejó literalmente con la boca abierta. Los momentos “hiper-sobresalientes” de esta velada se podrían situar en la contundente y finísima versión de la Sonata de Ginastera (sobre todo en los tiempos lentos) y en la soberbia obra del inglés Nicholas Maw titulada Music of Memory, todo un tour de force para cualquier intérprete con “sangre en las venas”. En resumen, virtuosismo de gran calado para nada gratuito.



VIII Concierto: Elena Papandreou + y Oscar Ghiglia ×, guitarras.

I Parte

Manuel M. Ponce
20 Variaciones y Fuga sobre “La Folía de España” ×

Johannes Brahms
Tema y Variaciones del Sexteto en Si bemol Op.18 (Arr. John Williams) × +

II Parte

Manos Hadjidakis
Talaza Platia (Arr. Roland Dyens) +

Roland Dyens
Triaela (a E. Papandreou) +

Light Motif
Black Horn
Clown Down

Nikita Koshkin
Cambridge Suite × +

Lullaby
Tennis Waltz
Ragtime
Ballad
Humoresque


Este último Concierto, a modo de cierre de todas las actividades del Festival, resultó un broche de oro macizo a este magno evento. La complicidad en las piezas a dúo y un sentido del humor rabiosamente “mediterráneo” cautivaron totalmente al nutrido público asistente. La maestría de Ghiglia brilló con luz propia en las 20 Variaciones y Fuga sobre “La Folía de España” de Ponce y la versatilidad y poética incomparables de la Papandreou en Triaela de Dyens, obra escrita a la medida de la intérprete.

Hola Liliana! Hola Eduardo! Hola compañeros del foro!

Gracias Liliana, por los saludos, el placer fue mio, por conocerte a ti y tener la oportunidad de saludar a Eduardo, a quien no veia desde aquellas mañanas calurosas de Cordoba el año pasado. Reciban ambos un afectuosisimo abrazo y muchos saludos. tons? nos aventamos al Pavel?
Aunque solo pude asistir a 4 de los 7 conciertos, quede muy sorprendido por la calidad de los conciertos del Festival, quiero si acaso destacar el de Paul Galbraith, quien toco con una musicalidad impresionante, de esos recitales en los cuales las notas siguen resonando en la memoria mucho tiempo despues de salir de la sala, y por otro lado Marcin Dylla impresiono con su tecnica y musicalidad, y ni que decir de la pareja Ghiglia y Papandreou, un excelente cierre a este evento. Felicidades al mtro. Salcedo por un excelente Festival y pues, apuntandonos para el noveno, verdad Lil y Edu ?

Saludos Muchachos, a practicar esas escalas :amigos: :139:

CV

Amigos:

Muchas gracias por esta crónica. ¡Que felicidad y que envidia a un tiempo!

Felicidad porque exista algo tan bien organizado y de tan buen nivel. Envidia porque no he asistido y me imagino lo que deben haber disfrutado y aprendido.

Es todo un halago al gusto musical contar con personalidades tan variadas, de tan diversos lugares geográficos y con programas que se complementan para formar un verdadero festival holístico.

Quisiera programar mi tiempo para no perderme el del año 2008.

Reitero mi agradecimiento por su labor y que la sigan pasando bien allá en el Norte.

Un Abrazo.

Hola amigos,

Aquí os presentamos una selección de las fotos que tomamos durante este recién terminado VIII Festival Internacional de Guitarra de Monterrey. Tal y como expresa Liliana, fue una experiencia inolvidable y, desde luego, intensísima!...esperamos que os gusten!



La Camerata de Coahuila fue la primera “protagonista” de las veladas en el Teatro del Centro de las Artes. Estuvo dirigida por su titular, el Maestro mexicano Ramón Shade.



Los solistas acompañados por la Camerata, Martín Madrigal y Juan Carlos Laguna, aplauden victoriosos tras su actuación.



El escocés Paul Galbraith haciendo sonar su curiosa “Brahms Guitar”, obra del luthier David Rubio.



Un servidor junto a Zoran Dukic y Pedro Salcedo, director artístico del Festival, después del recital del primero.



El canadiense Jérôme Ducharme desplegando su virtuosismo sobre la escena.



Aquí estoy junto al guitarrista y compositor mexicano Guillermo Diego, autor del brillante y aclamado Concierto de Monterrey para 2 guitarras y orquesta.



Durante el curso de composición impartido por Guillermo Diego, tuvimos la oportunidad de compartir músicas y “experiencias” de toda índole.



El polaco Marcin Dylla fue uno de los “héroes” indiscutibles del Festival.



Durante el descanso de uno de los recitales, algunos de los invitados y ponentes de este VIII FIG de Monterrey dialogan informalmente. Al extremo izquierdo, ladeando la cabeza, la veterana Maestra mexicana Corazón Otero.



La clase magistral de Oscar Ghiglia y Elena Papandreou fue unos de los momentos “cumbre” del Festival y la que causó mayor expectación entre el auditorio.



El mexicano Carlos Vázquez (usuario de este foro) y un servidor de uds. charlan animadamente en el intermedio de uno de los conciertos de la noche.



En la clausura de este magno evento, sencilla y brevísima, estuvieron presentes representantes del Gobierno estatal. A la derecha, ligeramente apartada del grupo, la Secretaria Académica de la Escuela Superior de Música de Monterrey, la cubana Yey Díaz de Villalvilla.



Una auténtica leyenda en plena concentración: Oscar Ghiglia demostró a propios y extraños que, pese a su edad, aún es un Maestro incontestable de las 6 cuerdas.



Una de las mejores y más versátiles guitarristas de la actualidad: la griega Elena Papandreou.



Ghiglia y Papandreou en un interesante y divertidísimo “mano a mano”. El sentido del humor del que hicieron gala fue envidiable.



Por último, los autores de este reportaje, Liliana Álvarez y yo mismo, junto al compositor Guillermo Diego, hombre sensible y entusiasta donde los haya.

...En fin, deseamos que estas imágenes sirvan para complementar y expresar, en la medida de lo posible, el “clima” vivido durante esa semana en la ciudad de Monterrey. Ya solo nos queda decir...a por el Noveno!!!

Un saludo a todos! :adios:

Amigos Lily y Eduardo:

Gracias por todo.

El ambiente y la camaradería se palpan de lo mejor.

En la primera oportunidad les llamaré para conversar.

Un Afectuoso Abrazo.