Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Como en casos similares que ya se han tratado en el foro, yo siempre recomiendo para solucionar estas dudas el catálogo de Vincenzo Pocci. He visto que tiene una entrada dedicada a Yupanqui con una lista de partituras en antologías y ediciones individuales. En el catálogo también indican las editoriales que publican esas obras y direcciones de contacto.