Re: Andrés Segovia en la prensa diaria
1931
(1) Fuente gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France.
(2) Agradezco esta noticia a D. Alberto López Poveda.
(3) Fuente: Le Temps (https://www.letempsarchives.ch/).
(4) PICCIANO, Stefano: “Andrés Segovia in Italia (1926-1950)”, parte seconda, Il Fronimo, n. 174, abril, 2016: 7-19.
(5) Fuente Delpher (https://www.delpher.nl/).
(6) Fuente: e-newspaperarchives.ch (https://www.e-newspaperarchives.ch/).
(7) Citado por Allan Clive Jones: "The Judgement of Paris", part 4, Classical Guitar, vol. 17, n. 3. Newcastle: Ashley Mark, 1998: 16.
(8) Agradezco a Jose Juan Fernández haber llamado mi atención sobre esta noticia.
Continuará.
1931
- 4-I-1931 (Brooklyn Daily Eagle).- Anuncio de un concierto en el Town Hall de Nueva York.
- 9-I-1931 (Le Ménestrel – París).- Henri Collet: [Mención a conciertos de Segovia en Madrid].(1)
- 10-I-1931 (The New Yorker).- Anuncio de un concierto en el Town Hall.
- 11-I-1931 (Brooklyn Daily Eagle).- Anuncio de un concierto en el Town Hall de Nueva York.
- 11-I-1931 (Chicago Sunday Tribune).- Edward Moore: [Reseña de un disco de Segovia con Preludio y Fandanguillo de Federico Moreno Torroba].
- 11-I-1931 (The Brooklyn Daily Times).- Anuncio de un concierto en el Town Hall de Nueva York.
- 12-I-1931 (The Hartford Courant – Hartford, Connecticut).- Anuncio de un concierto en la Colonial Room del Bushnell Memorial.
- 13-I-1931 (The Hartford Courant – Hartford, Connecticut).- Anuncio de un concierto en la Colonial Room del Bushnell Memorial.
- 14-I-1931 (New York Evening Post).- Anuncio de un concierto en el Town Hall.
- 14-I-1931 (The Hartford Courant – Hartford, Connecticut).- Anuncio de un concierto en la Colonial Room del Bushnell Memorial.
- 16-I-1931 (New York Evening Post).- Oscar Thompson: [Anuncio de un concierto en el Town Hall].
- 17-I-1931 (The Hartford Courant – Hartford, Connecticut).- Walter Brown: [Anuncio de un concierto en la Colonial Room del Bushnell Memorial].
- 18-I-1931 (Brooklyn Daily Eagle).- Anuncio y programa de un concierto en el Town Hall de Nueva York.
- 18-I-1931 (Brooklyn Daily Eagle).- Anuncio de un concierto en el Town Hall de Nueva York (con foto).
- 18-I-1931 (Brooklyn Daily Eagle).- Anuncio de un concierto en el Town Hall de Nueva York.
- 18-I-1931 (The Brooklyn Daily Times).- Anuncio y programa de un concierto en el Town Hall de Nueva York.
- 18-I-1931 (The Brooklyn Daily Times).- Anuncio de un concierto en el Town Hall de Nueva York.
- 18-I-1931 (The Hartford Courant – Hartford, Connecticut).- Anuncio de un concierto en la Colonial Room del Bushnell Memorial.
- 18-I-1931 (The Hartford Courant – Hartford, Connecticut).- Anuncio de un concierto en la Colonial Room del Bushnell Memorial.
- 19-I-1931 (Brooklyn Daily Eagle).- Crónica de un concierto en el Town Hall de Nueva York.
- 19-I-1931 (The Brooklyn Daily Times).- Harold A. Strickland: [Crónica de un concierto en el Town Hall de Nueva York].
- 19-I-1931, p. 10 (The Hartford Courant – Hartford, Connecticut).- Carta de un lector, que firma como “C.”, agradeciendo la información sobre Segovia.
- 19-I-1931, p. 17 (The Hartford Courant – Hartford, Connecticut).- Anuncio de un concierto en la Colonial Room del Bushnell Memorial.
- 19-I-1931 (The New York Sun).- Crónica de un concierto en el Town Hall.
- 19-I-1931 (The New York Times).- "Segovia, Guitarist, Stirs Large Audience. Spaniard is Greeted with Series of Ovations - Novelties on Program" [Crónica de un concierto en el Town Hall].
- 20-I-1931 (The Hartford Courant – Hartford, Connecticut).- Anuncio de un concierto en la Colonial Room del Bushnell Memorial.
- 21-I-1931 (Mason City Globe-Gazette – Mason City, Iowa).- Mención a árticulos sobre Segovia en la revista Etude, en la crónica de una matinee musical en el domicilio de Miss Ruth Stevens.
- 21-I-1931 (The Hartford Courant – Hartford, Connecticut).- Walter Brown: [Anuncio y programa de un concierto en la Colonial Room del Bushnell Memorial (con foto)].
- 21-I-1931 (The Hartford Courant – Hartford, Connecticut).- Anuncio de un concierto en la Colonial Room del Bushnell Memorial.
- 21-I-1931 (The Hartford Courant – Hartford, Connecticut).- Anuncio de un concierto en la Colonial Room del Bushnell Memorial.
- 22-I-1931 (La Libertad – Madrid).- Neander: [Mención a un concierto de Segovia en Suiza].
- 22-I-1931 (The Hartford Courant – Hartford, Connecticut).- Walter Brown: [Crónica de un concierto en la Colonial Room del Bushnell Memorial].
- 23-I-1931 (Chicago Daily Tribune).- Thalia: [El Arts Club organiza una cena para Segovia. Mención a una actuación de Segovia “hace un invierno más o menos”, en una fiesta de los Brewster].
- 23-I-1931 (La Independencia – Almería).- Francisco Rodríguez: [Mención a Segovia en un artículo sobre la visita de Emilio Pujol al pueblo natal de Antonio de Torres].
- 25-I-1931 (Brooklyn Daily Eagle).- Anuncio de un concierto en el Town Hall de Nueva York.
- 25-I-1931 (Chicago Sunday Tribune).- Joan King: [Crónica de un concierto en el Town Hall de Nueva York].
- 30-I-1931 (Le Ménestrel – París).- Henri Collet: [Mención a un concierto en la Filarmónica de Madrid].(1)
- 31-I-1931 (Chicago Daily Tribune).- Thalia: [Anuncio de una actuación en el Arts Club].
- 31-I-1931 (New York Evening Post).- Anuncio de un concierto en el Town Hall.
- 1-II-1931 (Brooklyn Daily Eagle).- Anuncio de un concierto en el Town Hall de Nueva York.
- 1-II-1931 (The Brooklyn Daily Times).- Anuncio y programa de un concierto en el Town Hall de Nueva York.
- 1-II-1931 (The Brooklyn Daily Times).- Anuncio de un concierto en el Town Hall de Nueva York.
- 2-II-1931 (Chicago Daily Tribune).- Thalia: [Reseña de una actuación en el Arts Club].
- 6-II-1931 (Le Ménestrel – París).- Henri Collet: [Reseña de un concierto en la Filarmónica de Madrid].(1)
- 7-II-1931 (The Berkshire Evening Eagle – Pittsfield, Massachusetts).- Anuncio de un concierto en el Chapin Hall de Williamstown (Massachusetts), con foto.
- 7-II-1931 (The New Yorker).- Anuncio de un concierto en el Town Hall.
- 7-II-1931 (The New York Sun).- Anuncio de un concierto en el Town Hall.
- 7-II-1931 (The New York Sun).- Anuncio de un concierto en el Town Hall.
- 7-II-1931 (The New York Sun).- Anuncio de un concierto en el Town Hall.
- 8-II-1931 (Brooklyn Daily Eagle).- Anuncio y programa de un concierto en el Town Hall.
- 8-II-1931 (Brooklyn Daily Eagle).- Anuncio de un concierto en el Town Hall.
- 8-II-1931 (Chicago Sunday Tribune).- Cousin Eve: [Crónica de una actuación en el Arts Club].
- 8-II-1931 (Correio da Manhã – Río de Janeiro).- Reseña de un disco con Fandanguillo y Preludio de Moreno Torroba.
- 8-II-1931 (The Brooklyn Daily Times).- Anuncio de un concierto en el Town Hall de Nueva York.
- 8-II-1931 (The New York Times).- Programa de un concierto en el Town Hall.
- 9-II-1931 (Brooklyn Daily Eagle).- Edward Cushing: [Crónica de un concierto en el Town Hall de Nueva York].
- 9-II-1931 (The Brooklyn Daily Times).- Harold A. Strickland: [Crónica de un concierto en el Town Hall de Nueva York].
- 9-II-1930 (The New York Times).- Crónica de un concierto en el Town Hall de Nueva York. Anuncio de un concierto en el Williams College de Williamstown (Massachusetts).(2)
- 9-II-1931 (The North Adams Evening Transcript – North Adams, Massachusetts).- Anuncio de un concierto en el Chapin Hall de Williamstown (Massachusetts), con foto.
- 11-II-1931 (The North Adams Evening Transcript – North Adams, Massachusetts).- Anuncio de un concierto en el Chapin Hall de Williamstown (Massachusetts).
- 14-II-1931 (The Berkshire Evening Eagle – Pittsfield, Massachusetts).- Anuncio y programa de un concierto en el Chapin Hall de Williamstown (Massachusetts).
- 14-II-1931 (The North Adams Evening Transcript – North Adams, Massachusetts).- Anuncio y programa de un concierto en el Chapin Hall de Williamstown (Massachusetts).
- 16-II-1931, p. 4 (The Berkshire Evening Eagle – Pittsfield, Massachusetts).- Jay Rosenfeld: [Crónica de un concierto en el Chapin Hall de Williamstown (Massachusetts)].
- 16-II-1931, p. 5 (The Berkshire Evening Eagle – Pittsfield, Massachusetts).- Numerosos habitantes de Pittsfield asistieron al concierto de Segovia en Williamstown, incluidos tres autobuses de chicas de Miss Hall’s school.
- 16-II-1931 (The North Adams Evening Transcript – North Adams, Massachusetts).- Crónica de un concierto en el Chapin Hall de Williamstown (Massachusetts).
- 16-II-1931 (Yale News – New Haven, Connecticut).- J. C.: [Mención a Segovia en la crónica de un concierto del Cuarteto Aguilar].
- 25-II-1931 (The Olean Evening Times – Olean, Nueva York).- Programa de radio.
- 26-II-1931 (La Prensa – San Antonio).- Ramiro de Ulloa: [Reproduce una frase de Luis de Oteyza sobre Segovia].
- 12-III-1931 (ABC – Madrid).- García Sanchiz: “En un momento muy español en Los Ángeles”.
- 15-III-1931 (Journal de Genève).- A.P.: [Reseña de un disco con Nocturno de Moreno Torroba y Serenata de Malats].(3)
- 15-III-1931 (La Vanguardia – Barcelona).- Mención a Segovia en el anuncio de un concierto del violinista Henri Tamianka.
- 17-III-1931 (Il Messaggero – Roma).- Crónica de un concierto en el palacio Chigi-Saracini de Siena.(4)
- 17-III-1931 (La Nazione – Florencia).- Mención a un concierto en el Salone Chigi-Saracini de Siena.(4)
- 18-III-1931 (Il Telegrafo – Livorno).- Crónica de un concierto en el Salone Chigi-Saracini de Siena.(4)
- IV-1931, p. 374 (BMG – Londres).- Alexis Chess: “The Revival of the Classical Guitar”.
- 10-IV-1931 (Chicago Daily Tribune).- Thalia: [Mención a Segovia en un artículo sobre la Sra. Mellen C. Martin].
- 10-IV-1931 (The Amarillo Globe-Times – Amarillo, Texas).- Mención a Segovia en un artículo sobre Lila Hatvany.
- 12-IV-1931 (Crónica – Madrid).- Matilde Muñoz: [Mención a Segovia en una noticia sobre la Orquesta Ibérica].
- 18-IV-1931 (The Daily Telegraph – Londres).- Anuncio de un concierto en el Wigmore Hall.
- 25-IV-1931 (The Daily Telegraph – Londres).- Anuncio y programa de un concierto en el Wigmore Hall.
- 30-IV-1931 (El Sol – Madrid).- B. de M.: [Mención a una caricatura de Segovia dibujada por Romero Escacena].
- 30-IV-1931 (Paris-Midi).- Anuncio de un concierto en el Théâtre de l’Opéra.(1)
- V-1931 (Revista Musical Catalana – Barcelona).- LL. Mª. M: [Reseña de un disco de Segovia con la Sonatina Meridional de Manuel M. Ponce].
- 2-V-1931, p. 1 (The Daily Telegraph – Londres).- Anuncio y programa de un concierto en el Wigmore Hall. Anuncio de discos de Segovia.
- 2-V-1931, p. 15 (The Daily Telegraph – Londres).- Anuncio de un concierto en el Wigmore Hall.
- 3-V-1931 (The Observer – Londres).- Anuncio y programa de un concierto en el Wigmore Hall.
- 4-V-1931 (Le Figaro – París).- Anuncio de un concierto en el Théâtre de l’Opéra.(1)
- 4-V-1931 (The Times – Londres).- Anuncio de un concierto en el Wigmore Hall.
- 5-V-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Negociación de la Groningsche Muziekvereeniging con Segovia para organizar un concierto en Groninga (Holanda).(5)
- 5-V-1931 (The Daily Telegraph – Londres).- Anuncio de un concierto en el Wigmore Hall.
- 6-V-1931 (The Daily Telegraph – Londres).- Anuncio de un concierto en el Wigmore Hall.
- 7-V-1931 (The Daily Telegraph – Londres).- F. B.: [Crónica de un concierto en el Wigmore Hall].
- 7-V-1931 (The Evening Standard – Londres).- P. P.: [Crónica de un concierto en el Wigmore Hall].
- 8-V-1931 (The Times – Londres).- Crónica de un concierto en el Wigmore Hall.
- 10-V-1931 (ABC – Madrid).- J. Álvarez-Sierra: “El Club Español de Buenos Aires”.
- 10-V-1931 (The Observer – Londres).- Crónica de un concierto en el Wigmore Hall.
- 12-V-1931 (Le Figaro – París).- Anuncio de un concierto en el Théâtre de l’Opéra.(1)
- 13-V-1931 (Le Matin – París).- Anuncio de un concierto en el Théâtre de l’Opéra.(1)
- 13-V-1931 (The Era – Londres).- L. Henderson Williams: [Crónica de un concierto en el Wigmore Hall].
- 17-V-1931 (Le Figaro – París).- Anuncio de un concierto en el Théâtre de l’Opéra.(1)
- 17-V-1931 (Le Matin – París).- Anuncio de un concierto en el Théâtre de l’Opéra.(1)
- 17-V-1931 (Paris-Midi).- Anuncio de un concierto en el Théâtre de l’Opéra.(1)
- 18-V-1931 (Le Figaro – París).- Anuncio de un concierto en el Théâtre de l’Opéra.(1)
- 19-V-1931 (Le Matin – París).- Anuncio de un concierto en el Théâtre de l’Opéra.(1)
- 19-V-1931 (Paris-Midi).- Anuncio de un concierto en el Théâtre de l’Opéra.(1)
- 26-V-1931 (Le Figaro – París).- Georges Mussy: [Crónica de un concierto en el Théâtre de l’Opéra].(1)
- 27-V-1931 (Excelsior – París).- Pierre Leroi: [Crónica de un concierto en el Théâtre de l’Opéra].
- 27-V-1931 (Journals des Débats – París).- Maurice Imbert: [Crónica de un concierto en el Théâtre de l’Opéra].(1)
- 29-V-1931 (Le Ménestrel – París).- Henri de Curzon: [Crónica de un concierto en el Théâtre de l’Opéra].(1)
- VI-1931, pp. 422-423 (BMG – Londres).- Crónica, publicada en el Daily Telegraph, de un concierto en el Wigmore Hall. Anécdota de Segovia practicando solo con la mano izquierda mientras concede una entrevista.
- VI-1931, p. 174 (The Musical Mirror and Fanfare).- Cuadro de Andrés Segovia pintado por Miguel del Pino.
- VI-1931, p. 198 (The Musical Mirror and Fanfare).- R. H.: [Crónica de un concierto en el Wigmore Hall].
- 14-VI-1931 (The New York Times).- Henry Prunieres [Crónica de un concierto en el Théâtre de l’Opéra de París].
- 15-VI-1931 (Ritmo, n. 34).- Crónica de un concierto en el Théâtre de l’Opéra de París.
- 21-VI-1931 (Correio da Manhã – Río de Janeiro).- Reseña de un concierto en el Téâthre de l’Opéra de París.
- 28-VI-1931 (La Stampa – Turín).- MARCA: [Reseña de un disco con Nocturno de Moreno Torroba y Serenata de Malats].
- 30-VI-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 6-VII-1931 (Time Magazine).- Mención a Segovia como amigo de Salvador de Madariaga.
- 10-VII-1931 (L’Esprit Français – París).- Y. G.: [Reseña de un disco de Segovia, en la Voz de su Amo, con Fugue, Prélude y Allemande de J. S. Bach. Mención a un concierto en el Théâtre de l’Opéra de l’Opéra].(1)
- 18-VII-1931 (Algemeen Handelsblad – Amsterdam).- Anuncio de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw.(5)
- 18-VII-1931 (De Telegraaf – Amsterdam).- Anuncio de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw.(5)
- 18-VII-1931 (De Tijd – Amsterdam).- Anuncio de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw.(5)
- 18-VII-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw (Amsterdam).(5)
- 26-VII-1931 (Brooklyn Eagle Magazine).- Margaret Pirchan: “German Talent Invades the World of Art”.
- 16-VIII-1931 (Correio da Manhã – Río de Janeiro).- Crónica de un concierto en el Téâthre de l’Opéra de París.
- 30-VIII-1931 (Gazette de Lausanne).- Anuncio de un concierto en el Concertgebouw de Amsterdam.(3)
- 31-VIII-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 6-IX-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 10-IX-1931 (La Liberté – Friburgo, Suiza).- Anuncio de un concierto en Murten (Suiza) [en la Maison-de-ville].(6)
- 10-IX-1931 (The Sheffield Daily Independent).- Mención a un concierto en el Albert Hall de Londres.
- 11-IX-1931 (The Gazette – Montreal).- Segovia contratado para la próxima temporada del Concertgebouw de Amsterdam.
- 12-IX-1931 (Der Murtenbieter – Murten, Suiza).- Anuncio de un concierto en Murten (Suiza) [en la Maison-de-ville].(6)
- 12-IX-1931 (The Daily Telegraph – Londres).- Anuncio de un concierto en el Queen’s Hall.
- 12-IX-1931 (The Ottawa Journal – Ontario, Canadá).- Mención a Segovia en una noticia sobre una guitarra amplificada.
- 13-IX-1931 (Gazette de Lausanne).- Anuncio de un concierto en la Maison du Peuple.(3)
- 13-IX-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 19-IX-1931 (The Daily Telegraph – Londres).- Anuncio de un concierto en el Queen’s Hall.
- 19-IX-1931 (The Ottawa Journal – Ontario, Canadá).- Anuncio de un concierto en el Concertgebouw de Amsterdam.
- 20-IX-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 21-IX-1931 (Gazette de Lausanne).- Anuncio y programa de un concierto en la Maison du Peuple.(3)
- 22-IX-1931 (Algemeen Handelsblad – Amsterdam).- Anuncio de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw.(5)
- 23-IX-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 25-IX-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Mención a Segovia en el anuncio de una actuación de Emelina Torres.(5)
- 26-IX-1931 (The Daily Telegraph – Londres).- Anuncio de un concierto en el Queen’s Hall.
- 27-IX-1931 (Gazette de Lausanne).- Anuncio de un concierto en la Maison du Peuple.(3)
- 27-IX-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 27-IX-1931 (Neue Zürcher Zeitung – Zúrich, Suiza).- Anuncio de un concierto en la Kleinen Tonhallesaal.(6)
- 28-IX-1931 (Gazette de Lausanne).- Anuncio de un concierto [en la Maison du Peuple].(3)
- 28-IX-1931 (La Liberté – Friburgo, Suiza).- Anuncio y programa de un concierto en en la Maison-de-ville de Murten (Suiza).(6)
- 29-IX-1931 (De Telegraaf – Amsterdam).- Mención a Segovia en una noticia sobre el bailaor Vicente Escudero y la bailaora Emelina Torres.(5)
- 30-IX-1931 (Der Murtenbieter – Murten, Suiza).- Anuncio y programa de un concierto en Murten (Suiza) [en la Maison-de-ville].(6)
- X-1931, p. 6 (BMG – Londres).- Anuncio de un concierto en el Queen’s Hall.
- X-1931, p. 16 (BMG – Londres).- Anuncio de un concierto en el Queen’s Hall.
- X-1931 (La Revue Musicale).- Henry Prunières: [Crónica de un concierto en la Opéra de París].(7)
- 1-X-1931 (Gazette de Lausanne).- Anuncio de un concierto en la Maison du Peuple.(3)
- 2-X-1931 (Gazette de Lausanne).- Anuncio de un concierto en la Maison du Peuple.(3)
- 2-X-1931 (Neue Zürcher Zeitung – Zúrich, Suiza).- Anuncio de un concierto en la Kleinen Tonhallesaal.(6)
- 3-X-1931 (Der Murtenbieter – Murten, Suiza).- “Andrés Segovia”.(6)
- 3-X-1931 (Gazette de Lausanne).- Anuncio y programa de un concierto en la Maison du Peuple.(3)
- 3-X-1931 (The Daily Telegraph – Londres).- Anuncio de un concierto en el Queen’s Hall.
- 4-X-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 5-X-1931 (Gazette de Lausanne).- Anuncio de un concierto en la Maison du Peuple.(3)
- 5-X-1931 (The Times – Londres).- Mención a un próximo concierto de Segovia en el Queen’s Hall.
- 6-X-1931 (Gazette de Lausanne).- Anuncio de un concierto en la Maison du Peuple.(3)
- 6-X-1931 (Gazette de Lausanne).- Anuncio de un concierto en la Maison du Peuple.(3)
- 7-X-1931 (La Liberté – Friburgo, Suiza).- M. Rf.: [Crónica de un concierto en Murten, Suiza (en la Maison-de-ville)].(6)
- 7-X-1931 (The Daily Telegraph – Londres).- Anuncio de un concierto en el Queen’s Hall.
- 10-X-1931 (Der Murtenbieter – Murten, Suiza).- A. Tsch.: [Crónica de un concierto (en la Maison-de-ville)].(6)
- 10-X-1931, p. 1 (The Daily Telegraph – Londres).- Anuncio y programa de un concierto en el Queen’s Hall.
- 10-X-1931, p. 5 (The Daily Telegraph – Londres).- Anuncio de un concierto en el Queen’s Hall.
- 11-X-1931 (The Observer – Londres).- Anuncio de un concierto en el Queen’s Hall.
- 12-X-1931 (Hoja del Lunes – Madrid).- El retrato de Segovia pintado por López Mexquita en el Palacio de Exposiciones del Retiro de Madrid.
- 12-X-1931 (The Daily Telegraph – Londres).- C. D. G.: [Crónica de un concierto en el Queen’s Hall].
- 13-X-1931 (Algemeen Handelsblad – Amsterdam).- Anuncio de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw.(5)
- 13-X-1931 (De Telegraaf – Amsterdam).- Anuncio de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw.(5)
- 13-X-1931 (Gazette de Lausanne).- Ch. K.: [Crónica de un concierto en la Maison du Peuple].(3)
- 16-X-1931 (Journal de Genève).- A.P.: [Reseña de un disco con la Suite en la de Silvius-Leopold Weiss (en realidad Manuel M. Ponce)].(3)
- 16-X-1931 (Journal de Genève).- Anuncio de un concierto en Vevey (Suiza).(3)
- 17-X-1931 (Neue Zürcher Zeitung – Zúrich, Suiza).- Anuncio de un concierto en la Kleinen Tonhallesaal.(6)
- 18-X-1931 (Algemeen Handelsblad – Amsterdam).- Anuncio de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw.(5)
- 18-X-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 19-X-1931 (Neue Zürcher Zeitung – Zúrich, Suiza).- Anuncio y programa de un concierto en la Kleinen Tonhallesaal.(6)
- 20-X-1931, p. 5 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 20-X-1931, p. 8 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 21-X-1931 (Neue Zürcher Zeitung – Zúrich, Suiza).- Anuncio y programa de un concierto en la Kleinen Tonhallesaal.(6)
- 21-X-1931 (The Sketch – Londres).- Crónica de un concierto en el Queen’s Hall.
- 23-X-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 23-X-1931 (Neue Zürcher Zeitung – Zúrich, Suiza).- Crónica de un concierto en la Kleinen Tonhallesaal.(6)
- 24-X-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio y programa de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 24-X-1931 (La Vanguardia – Barcelona).- Disco con Nocturno de Moreno Torroba y Serenata de Malats.
- 24-X-1931 (The Daily Telegraph – Londres).- Anuncio de un concierto en el domicilio de Lady Ribblesdale.
- 25-X-1931 (Algemeen Handelsblad – Amsterdam).- Anuncio de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw.(5)
- 25-X-1931 (Blanco y Negro).- Manuel Abril: [Mención al cuadro de Alberto (sic) Segovia pintado por López Mezquita].
- 25-X-1931 (De Telegraaf – Amsterdam).- Anuncio de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw.(5)
- 25-X-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 26-X-1931 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia (con caricatura de Lida von Wedell).(5)(8)
- 26-X-1931 (La Correspondencia de Valencia).- Francisco Cimadevilla: “La música y la guitarra”.
- 27-X-1931, p. 2 (Algemeen Handelsblad – Amsterdam).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia de La Haya (Holanda).(5)
- 27-X-1931, p. 6 (Algemeen Handelsblad – Amsterdam).- Anuncio y programa de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw.(5)(8)
- 27-X-1931 (De Telegraaf – Amsterdam).- Anuncio de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw.(5)
- 27-X-1931, p. 1 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)(8)
- 27-X-1931, p. 4 (Het Vaderland – La Haya).- Anuncio de un concierto en el teatro Diligentia.(5)
- 27-X-1931 (Het Volk – Amsterdam).- Anuncio de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw.(5)
- 28-X-1931 (ABC de Sevilla).- Manuel Prados y López: [Anuncio de un concierto en Málaga].
- 28-X-1931, p. 2 (Algemeen Handelsblad – Amsterdam).- Anuncio de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw.(5)(8)
- 28-X-1931, p. 4 (Algemeen Handelsblad – Amsterdam).- Anuncio de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw.(5)
- 28-X-1931 (Het Vaderland – La Haya).- A. d. W.: [Crónica de un concierto en el teatro Diligentia].(5)(8)
- 29-X-1931 (Algemeen Handelsblad – Amsterdam).- C. H.: [Crónica de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw].(5)(8)
- 29-X-1931 (De Telegraaf – Amsterdam).- L. M. G. Arntzenius: [Crónica de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw].(5)
- 29-X-1931 (Het Volk – Amsterdam).- H. W. P.: [Crónica de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw].(5)(8)
- 30-X-1931 (De Tijd – Amsterdam).- J. C.: [Crónica de un concierto en la Kleine Zaal del Concertgebouw].(5)(8)
- 31-X-1931 (ABC – Madrid).- Anuncio de un concierto de la Asociación de Cultura Musical.
- 31-X-1931 (La Stampa – Turín).- Anuncio de un concierto en la Academia Santa Cecilia de Roma.
- 31-X-1931 (La Vanguardia – Barcelona).- Anuncio de un concierto.
- XI-1931, p. 23 (BMG – Londres).- Reproducción de una crónica de un concierto en el Queen’s Hall, publicada en el London Evening News del 12-X.
- XI-1931, p. 34 (BMG – Londres).- Cena en honor de Andrés Segovia, ofrecida por la Philharmonic Society of Guitarist.
- 2-XI-1931 (Reading Times – Reading, Pensilvania).- Mención a Segovia en un artículo sobre José Iturbi.
- 3-XI-1931 (La Opinión – Madrid).- Anuncio de dos conciertos en el teatro de la Comedia.
- 11-XI-1931 (The Times – Londres).- Reseña de un concierto en el domicilio de Lady Ribblesdale.
- 12-XI-1931 (The Courier and Advertiser – Angus).- Reseña de un concierto en el domicilio londinense de Lady Ribblesdale.
- 14-XI-1931 (The Daily Telegraph – Londres).- Herbert Hughes: [Reseña de un disco con la Suite de S. L. Weiss (en realidad, Ponce)].
- 15-XI-1931 (Ritmo, n. 43-44, pp. 15-16).- José María Cuervós: “La música amansa a las fieras”.
- 15-XI-1931 (Ritmo, n. 43-44, pp. 17-18).- Anuncio de dos conciertos en Madrid [en el teatro de la Comedia].
- 19-XI-1931 (ABC – Madrid).- Ángel M. Castell: [Mención a Segovia en un artículo sobre Regino Sainz de la Maza].
- 19-XI-1931 (El Sol – Madrid).- Adolfo Salazar: [Mención a Segovia en un artículo sobre Regino Sainz de la Maza].
- 20-XI-1931 (The Guardian – Morecambe).- Reseña de un concierto en el domicilio londinense de Lady Ribblesdale.
- 24-XI-1931 (Gazette de Lausanne).- Mención a Segovia en un artículo sobre Arthur Rubinstein.(3)
- 1-XII-1931 (ABC – Madrid).- Ramón López-Montenegro: [Mención a Segovia en un artículo sobre la creación de un curso de guitarra en el Círculo de Bellas Artes].
- 1-XII-1931 (Ritmo, n. 45).- Adolfo Salazar: “Dos conciertos de música panamericana”.
- 2-XII-1931 (ABC de Sevilla).- Ramón López-Montenegro: [Mención a Segovia en un artículo sobre la creación de un curso de guitarra en el Círculo de Bellas Artes].
- 11-XII-1931 (Radio Wien).- Programa de radio.(8)
- 17-XII-1931 (Limburgsch Dagblad – Maastricht).- Programa de radio.(5)
- 17-XII-1931 (Nieuwe Tilburgsche Courant – Tilburgo).- Programa de radio.(5)
- 18-XII-1931 (ABC – Madrid).- Alman: “El embajador de España [en Alemania] da una comida en honor de dos artistas españoles”.
- 18-XII-1931 (ABC de Sevilla).- Alman: “El embajador de España [en Alemania] da una comida en honor de dos artistas españoles”.
- 18-XII-1931 (Heraldo de Madrid).- “Nuestro embajador en Alemania obsequiará al guitarrista español Andrés Segovia”.
- 18-XII-1931 (Journal de Genève).- Retransmisión radiofónica desde Berlín.(3)
- 18-XII-1931 (La Vanguardia – Barcelona).- Segovia asiste a un banquete en Berlín en honor de García Sanchiz.
- 18-XII-1931 (The Scotsman – Midlothian).- Retransmisión radiofónica desde Berlín.
- 22-XII-1931 (ABC – Madrid).- “El monumento a Tárrega”.
- 22-XII-1931 (ABC de Sevilla).- “El monumento a Tárrega”.
- 24-XII-1931 (ABC – Madrid).- “Tárrega tendrá su monumento”.
- 30-XII-1931 (La Correspondencia de Valencia).- X.: “La guitarra de Tárrega”.
- 31-XII-1931 (Bataviaasch Nieuwsblad – Yakarta).- Mención a Segovia en un resumen musical del año en los Países Bajos.(5)
(1) Fuente gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France.
(2) Agradezco esta noticia a D. Alberto López Poveda.
(3) Fuente: Le Temps (https://www.letempsarchives.ch/).
(4) PICCIANO, Stefano: “Andrés Segovia in Italia (1926-1950)”, parte seconda, Il Fronimo, n. 174, abril, 2016: 7-19.
(5) Fuente Delpher (https://www.delpher.nl/).
(6) Fuente: e-newspaperarchives.ch (https://www.e-newspaperarchives.ch/).
(7) Citado por Allan Clive Jones: "The Judgement of Paris", part 4, Classical Guitar, vol. 17, n. 3. Newcastle: Ashley Mark, 1998: 16.
(8) Agradezco a Jose Juan Fernández haber llamado mi atención sobre esta noticia.
Continuará.
Última edición: