Re: Obra completa de M. M. POnce
Hola, amigos: hace algunos meses que este hilo está parado pero me pareció que era el mejor lugar para poner un índice de las obras de Manuel Ponce que he confeccionado recopilando información de libros, carpetillas de discos y otras fuentes y he querido ofrecerlo para quien le pueda interesar y, al mismo tiempo, que lo corrijamos y mejoremos con cuanta información tengamos sobre el autor. Al lado de cada obra he puesto el año de composición y lo he ordenado cronológicamente.
En relación a una obra que se cita en este hilo, el preludio en Mi M, que posteriormente Ponce arregló para guitarra y clave, quisiera hacer una pregunta, concretamente a Julio y a Sergio, porque tienen el libro de Miguel Alcázar "La obra completa de Manuel Ponce". La cuestión es que yo nunca he visto editado este preludio y, además, en la carpetilla de la excelente grabación de Gerardo Arriaga de las Suites y Sonatas, se dice que este preludio jamás se ha editado, que fue copiado por José Tomás bajo la supervisión de Andrés Segovia y que, a partir de entonces, han circulado de mano en mano, fotocopias de este preludio. Yo tengo alguna versión copiada a mano y otras que se nota que alguien la copió con algún editor de partituras pero, aunque he buscado en casas de música, nunca la he visto editada. Mi pregunta es ¿aparece el facsímil de Ponce en el libro de Alcázar? si es así me gustaría poder ver el preludio o al menos poder preguntar alguna duda, aunque fuera enviando escaneadas las copias manuscritas que yo tengo a fin de compararlas. He notado varias diferencias en las diversas grabaciones que tengo (Holzman,Grondona, Segovia) y la verdad, aunque pueda parecer un deseo iluso, me gustaría saber que deseaba el autor que se tocara. Aparte de la música, que me encanta, este preludio está rodeado de cierto halo de misterio, igual que su, para mí, compañero inseparable Balletto, que si poseo en edición de Corazón Otero (Yolotl) igual que la versión para guitarra y clave del autor, también editada por ella. Siempre había creído que era la misma versión en cuanto a la guitarra se refiere, hasta que comencé a estudiarlo y me di cuenta de que existían muchas diferencias.
Bueno no quiero cansar mas a los amigos del foro.
Un saludo a todos y espero que sea útil a alguien el catálogo que os envío a continuación.
José Manuel Campoy
¿Podrían, por favor, los que posean el libro de Alcázar, comparar y comentar su catálogo con éste?
Gracias por vuestra atención
Manuel María Ponce (1882-1948)
1. Sonata Mexicana en La M (Sonata nº 1) (1923)
Allegro moderato - Andantino affettuoso - Intermezzo: Allegretto in tempo di Serenata - Allegretto, un poco vivace
2. Estrellita (1925)
3. Tres Canciones Populares Mexicanas (1925):
La Pajarera
Por tí, mi corazón
La Valentina
4. Preludio en La m (Allegro non troppo) (1925)
5. Tema variado y final (1926)
6. Sonata para guitarra y clave (1926):
Allegro moderato - Andantino - Allegro non troppo e piacevole
7. Preludio en Mi m (Moderato) (1927)
8. Courante (1927)
9. Alborada (1927)
10. Canción (1927)
11. Sonata III en Re m (1927)
Allegro moderato - Chanson - Allegro non troppo
12. Sonata clásica: (Homenaje a F. Sor) (1928)
Allegro - Andante - Menuet - Allegro
13. Sonata romántica: (Homenaje a F. Schubert, que amaba la guitarra) (1929)
Allegro moderato - Andante expressivo - Allegretto vivo-più lento espressivo - Allegro non troppo e serioso
14. Veinticuatro preludios (1929):
1. Do M 2. La m 3. Sol M 4. Mi m 5. Re M 6. Si m 7. La M 8. Fa # m 9. Mi M 10. Do # m 11. Si M 12. Sol # m 13. Fa # M 14. Re # m 15. Re b M 16. Si b M 17. La b M 18. Fa m 19. Mi b M 20. Do m 21. Si b M 22. Sol m 23. Fa M 24. Re m
15. Postludio (1929)
16. Suite en La m (a la manera de Weiss) (1929)
Preludio - Allemande - Sarabande - Gavotte I/II - Gigue
17. Variaciones y Fuga sobre "Las Folias de España" (1930)
18. Sonatina meridional en Re M (1931):
Campo - Copla - Fiesta
19. Suite en Re M (en estilo antiguo) (1931)
Preámbulo - Courante - Sarabande - Gavotte I/II - Gigue
20. Preludio en Mi M (1931)
21. Balletto (1931)
22. Valse (1932)
23. Trópico (1932)
24. Mazurka (1932)
25. Rumba (1932)
26. Homenaje a Tárrega (1932) (Tercer movimiento de una sonatina extraviada)
27. Preludio en Mi M para guitarra y clave (1936)
28. Concierto del Sur, para guitarra y orquesta (1941)
Allegro moderato – Andante - Allegro moderato e festivo
29. Seis preludios cortos (1947):
1. Moderato 2. Andante 3. Moderato 4. Allegretto espressivo 5. Allegretto con moto 6. Allegretto
30. Scherzino mexicano (1947)
31. Vespertina (1948)
32. Matinal (1948)
33. Variaciones sobre un tema de Antonio de Cabezón (1948)
34. Estudio
35. Cinco piezas para dos guitarras
36. Allegro (cuarteto para guitarra, violín, viola y violoncello)
37. Dos piezas:
Lejos de tí
Marchita el alma
38. Dos piezas:
Cuiden su vida
A la orilla de un palmar
Obras extraviadas:
Primer y segundo movimiento de la sonatina "Homenaje a Tárrega"
Sonata nº 2 en La m
Sarabanda en Mi M
Sarabanda en La m
Andante
Homenaje a Bach