XII CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA VILLA DE ARANDA (29-30 julio, 2013)

eguitar

Eduardo Pascual
PORTADA_Folleto XVI Guitarra 2013_Folder.jpgVer el archivos adjunto XII International Guitar COMPETITION Villa de Aranda 2013.pdf


XII CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA VILLA DE ARANDA (29-30 julio, 2013)
XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE GUITARRA VILLA DE ARANDA (27 a 30 de julio, 2013)

COMPETITION Rules and all information also available in English and Spanish,
in PDF Attachment.​

ORGANIZA: Asociación Musical Hispano Europea
Daliborka Obradovic, Management

E-mail: festevents@eduardopascual.com // eguitar@eduardopascual.com
Mobile phone: (+ 34) 626 215 442 / * Office: (+ 34) 983 388 260

ARTISTAS INVITADOS 2013

  • SERGIO STEFANO SCHIATTONE, Italia (invitado especial)
  • EDUARDO PASCUAL DÍEZ, España
  • Dúo RAMIRO MARTÍNEZ PIÑA, (guitarra) and MARTÍN VALDESCHACK, (violín) México
  • CAMILO VERGA, Argentina. 1º Premio. XV Concurso Internacional de Guitarra Villa de Aranda 2012, España.
  • OMAN KAMINSKY, México-Holanda. 1º Premio. Concurso Internacional de Guitarras del Condado, 2012, Jaén, España
  • NICOLA MONTELLA, Italia. 1º Premio. Xmas Guitar Contest, Lecce 2012, Italia.
  • CLAUDIO ROJAS AGUILERA, Chile-Suiza. 2º Premio. XV Concurso Internacional de Guitarra Villa de Aranda 2012, España.
  • JOSÉ LUIS CECILIO, Luthier, de Guitarras Manuel Rodríguez and Sons, Toledo, España.

BASES DEL CONCURSO DE GUITARRA

1. INSCRIPCIÓN
Podrán solicitar la participación en el XII CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA CLÁSICA "VILLA DE ARANDA" (2013), todos los concursantes sin límite de edad.
1.1 La fecha límite para inscribirse en el concurso será el 27 de Julio de 2013. Posteriormente a este día la solicitud no será estimada.
1.2 Derechos de inscripción en el concurso de guitarra: 120 €
1.3 Ingresar en Caja de Burgos: IBAN: ES19 2018 0146 6730 0000 6080_A nombre de XII Concurso Internacional de Guitarra “Villa de Aranda” (2013)

2. PRUEBAS
2.1 El XII Concurso Internacional de Guitarra Clásica “Villa de Aranda” constará de una sola fase eliminatoria, que tendrá carácter público. El día 28 de julio, a las 13:00 h., se celebrará el sorteo en el auditorio de la Casa de Cultura, para determinar el orden de actuación de los concursantes admitidos en el certamen.
2.2 De acuerdo con el orden de actuación que haya resultado en el sorteo, y en el lugar y hora que se señale, los concursantes seleccionados interpretarán, por el orden que lo deseen:
• Un programa de concierto con una duración entre 20 y 25 minutos como máximo.
• Repertorio de libre elección, en que se incluya al menos tres épocas o estilos diferentes.
2.3 Los concursantes facilitarán una copia de las obras interpretadas a los miembros del tribunal.
2.4 Finalizada la fase, el jurado, tras la deliberación, anunciará públicamente el resultado del certamen.
2.5 Los concursantes ganadores deberán recoger los premios y participar en el Acto de Clausura el día 30 de julio, a las 20:30 en el Auditorio de la Casa de Cultura.

3. JURADO
3.1 El Jurado estará formado por guitarristas, pudiendo haber algún miembro de la corporación municipal del Ayuntamiento de Aranda de Duero, con voz pero sin voto.
3.2 El Jurado, además de juzgar la interpretación, valorará el interés y la dificultad del programa, así como la calidad artística de las interpretaciones.
3.3 El fallo del Jurado será inapelable, así mismo se reserva la facultad de dejar desierto o conceder parcialmente alguno de los premios.

4. GRABACIÓN
4.1 Las actuaciones de los concursantes premiados podrán ser difundidas o grabadas mediante cualquier medio técnico.
4.2 Los participantes renuncian a cualquier derecho derivado de este concepto.

5. PREMIOS

PRIMER PREMIO​
Conciertos ofrecidos en los siguientes festivales internacionales de guitarra:

- XIX Festival Internacional de Música Clásica Villa Navas de San Juan (Jaén-España, 2013)
- XVI Festival Internacional de Guitarra Villa de Aranda, (Aranda de Duero, Burgos, España, 2013)
- Salento Guitar Festival, (Lecce, Italia, 2013)
- Guitarra de Concierto Manuel Rodríguez, Modelo CENTENARIO, valorada en 4.500 €, Esquivias, Toledo, España.
- Lote de Cuerdas “La Valenciana”, de la Casa Veerkamp, México D.F.
- Diploma acreditativo

SEGUNDO PREMIO

- Concierto en el IV Festival Internacional de Guitarra Esteban Daza, Valladolid, España (2013)
- Hotel para 2 noches en el XVI Festival Internacional de Guitarra Villa de Aranda, 2013
- Guitarra Clásica de Manufacturas Alhambra, Modelo 4P. Alicante, España.
- Lote de Cuerdas “La Valenciana”, de la Casa Veerkamp, México D.F.
- Diploma acreditativo

INSCRIPCIÓN

GUITARRA (precio y modalidades)
Concurso de Guitarra: 120 Euros
Alumno Activo: Cada clase individual tendrá un precio de 45 Euros
• Alumno Oyente: 30 Euros
• Para realizar la inscripción, ponerse en contacto con la organización. Una vez confirmada la plaza, se realizará el ingreso, especificando la modalidad correspondiente de la matricula en la siguiente cuenta:
• Caja de Burgos. IBAN: ES19 2018 0146 6730 0000 6080, a nombre de XVI Festival y XII Concurso Internacional de Guitarra “Villa de Aranda” (2013)


CONCIERTOS​
En el Auditorio de la Casa de Cultura. Aranda de Duero

27 julio. Hora: 21:00 h. CAMILO VERGA, Argentina
1º Premio. XI Concurso Internacional de Guitarra “Villa de Aranda” 2012

28 julio. Hora: 21:00 h. NICOLA MONTELLA, Italia
1º Premio. Xmas Guitar Contest, Lecce 2012 21:00

29 julio. Hora: 9:30h. XII CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA“VILLA DE ARANDA” (2013)

  • Concierto
. Hora: 21:00h. Dúo RAMIRO MARTÍNEZ PIÑA, Guitarra y MARTÍN VALDESCHACK, Violín México

  • Concierto
. Hora: 21:00 h. SERGIO STEFANO SCHIATTONE and EDUARDO PASCUAL with his Students (Lecce and Valladolid Guitar Ensemble) Sexteto de Guitarras

30 julio. Hora: 20:30 h. OMÁN KAMINSKY, México-Holanda
1º Premio. XII Concurso Internacional “Guitarra del Condado” 2012. Jaén, España Ceremonia de Clausura y Entrega de premios Guitarra Casa de Cultura
 
pequeños cambios en el programa del festival de aranda 2013

XII CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA CLÁSICA “VILLA DE ARANDA”
Concurso de Guitarra: Días 29 y 30 Julio 2013


1. INSCRIPCIÓN
Podrán solicitar la participación en el XII CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA CLÁSICA "VILLA DE ARANDA" (2013), todos los concursantes sin límite de edad.
1.1 La fecha límite para inscribirse en el concurso será el 27 de Julio de 2013. Posteriormente a este día la solicitud no será estimada.
1.2 Derechos de inscripción en el concurso de guitarra: 120 €
1.3 Ingresar en LA CAIXA, IBAN: ES07 2100 3544 7822 0007 4794_A nombre de XII Concurso Internacional de Guitarra “Villa de Aranda” (2013)

2. PRUEBAS
2.1 El XII Concurso Internacional de Guitarra Clásica “Villa de Aranda” constará de una sola fase eliminatoria, que tendrá carácter público. El día 28 de julio, a las 13:00 h., se celebrará el sorteo en el auditorio de la Casa de Cultura, para determinar el orden de actuación de los concursantes admitidos en el certamen.
2.2 De acuerdo con el orden de actuación que haya resultado en el sorteo, y en el lugar y hora que se señale (sobre las 9:00 h.), los concursantes seleccionados interpretarán, por el orden que lo deseen:
• Un programa de concierto con una duración entre 20 y 25 minutos como máximo.
• Repertorio de libre elección, en que se incluya al menos tres épocas o estilos diferentes.
2.3 Los concursantes facilitarán una copia de las obras interpretadas a los miembros del tribunal.
2.4 Finalizada la fase, el jurado, tras la deliberación, anunciará públicamente el resultado del certamen.
2.5 Los concursantes ganadores deberán recoger los premios y participar en el Acto de Clausura el día 30 de julio, a las 20:30 en el Auditorio de la Casa de Cultura.

3. JURADO
3.1 El Jurado estará formado por guitarristas, pudiendo haber algún miembro de la corporación municipal del Ayuntamiento de Aranda de Duero, con voz pero sin voto.
3.2 El Jurado, además de juzgar la interpretación, valorará el interés y la dificultad del programa, así como la calidad artística de las interpretaciones.
3.3 El fallo del Jurado será inapelable, así mismo se reserva la facultad de dejar desierto o conceder parcialmente alguno de los premios.

4. GRABACIÓN
4.1 Las actuaciones de los concursantes premiados podrán ser difundidas o grabadas mediante cualquier medio técnico.
4.2 Los participantes renuncian a cualquier derecho derivado de este concepto.

5. PREMIOS
1er Premio
Conciertos ofrecidos en los siguientes festivales internacionales de guitarra:
- XIX Festival Internacional de Música Clásica Villa Navas de San Juan (Jaén-España, 2014)
- XVII Festival Internacional de Guitarra Villa de Aranda (Aranda de Duero, España, 2014)
- Salento Guitar Festival (Lecce, Italia, 2014)
- Guitarra de Concierto Manuel Rodríguez, Modelo Norman CENTENARIO, valorada en 5.000 €, Esquivias, Toledo, España.
- Lote de Cuerdas “La Valenciana”, de la Casa Veerkamp, México D.F.
- Diploma acreditativo
2º Primer Premio
- V Festival Internacional de Guitarra Esteban Daza, Valladolid, España (2014)
- Hotel para 2 noches en el XVI Festival Internacional de Guitarra Villa de Aranda, 2014
- Guitarra Clásica de Manufacturas Alhambra, Modelo 4P. Alicante, España.
- Lote de Cuerdas “La Valenciana”, de la Casa Veerkamp, México D.F.
- Diploma acreditativo
 
CAMILO VERGA

Sábado 27 julio, 2013. 21:00 h Casa de Cultura

PROGRAMA


1ª parte 2ª parte

Camilo Verga (1982-) Heitor Villa-Lobos (1887-1959)

Cinco Piezas Ingenuas (2000) Doce Estudios
I. Cuarto Año Estudios: 7, 8, 9, 10, 11, 12
II. Nostalgias Adolescentes
III. Ad Libitum Francisco Tárrega (1852-1909)
IV. Trémolo (Homenaje a "Asturias")
V. Lluvia Gran Jota de Concierto

Eran Sólo Monstruos Asesinos (2008)
Canon de Mar (2008)

Heitor Villa-Lobos (1887-1959)
Doce Estudios
Estudios: 1, 2, 3, 4, 5, 6
 
NICOLA MONTELLA


Casa de Cultura PROGRAMA
Domingo 28 julio, 2013. 21:00 h

Miguel Llobet (1878-1938)
Variations on a theme of Sor op. 15

4) Leo Brouwer
Sonata
I Sarabanda de Scrjabin
II Toccata di Pasquini

Napoleon Coste (1805-1833)
Le Depart

Alberto Ginastera
Sonata op. 47

Nicolo Paganini
Sonata op.3 N. 1
 
DÚO RAMIRO MARTÍNEZ (Guitarra 10 cuerdas) y MARTÍN VALDESCHAK (Violín)
(MÉXICO)


Casa de Cultura PROGRAMA
Lunes 29 julio, 2013. 21:00 h

Jean-Marie Leclair (1697-1764)
Sonata Nº 3 en RE M
I. Un poco andante
II. Allegro
III. Sarabanda
IV. Tamborín

Astor Piazzolla (1921-1992)
Night Club 1960
Café 1930
Bordel 1900

Ottokar Novácek (1866-1900)
Perpetuum Mobile (para violín solo)

Niccolo Paganini (1782-1840)

1.) Fantasia Moisés
(Sobre un tema de la Opera Moisés de Egipto de Giacomo Rossini)

2.) Sontata Nº 1 en No. La m
Larghetto
Allegro maestoso
Rondoncino
 
OMÁN KAMINSKY (MÉXICO)


Casa de Cultura PROGRAMA
Martes 30 julio, 2012. 20:30 h

Agustín Pío Barrios (1885 - 1944)
La Catedral
I. Preludio saudade
II. Andante religioso
III. Allegro solemne

Manuel María Ponce (1882 - 1948) Patrocina
Thème varié et Finale

Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
Allemande y Gigue BWV 996

Francisco Tárrega (1852 - 1909)
Preludio 2
Rosita
Capricho Árabe

Johann Kaspar Mertz (1806 – 1856)
Elegía
 
Atrás
Arriba