El libro tiene el enigma, pero no la respuesta.
¡Vaya!
Parece que no miré con la suficiente profundidad. La respuesta estaba allí. Es que Markus tiene una vista de lince...
Aún así, aunque lo de
Bordón sea curioso y se presente en el libro como respuesta, la verdad es que no satisface del todo el planteamiento, porque el hecho de que Teruel tenga un municipio con ese nombre no 'cumple' con el asunto del 'precio' de la cuerda, es decir, con que una cuerda de guitarra valga
una fortuna. Por otro lado, un bordón fue desde pricipios del XVI una cuerda gruesa, una cuerda, sí, pero no cualquier cuerda.
Yo tengo una solución (es una ciudad andaluza) pero es tan traída por los pelos que me la reservo unos días a ver si alguien da con otra mejor.
En todo caso me gustaría conocer la solución de Luis (que puede ser mejor).
Pues vamos allá, pero insisto en que mi 'solución' es un poco peregrina y que hay que autosugestionarse un poco para tomarla como válida.
La primera opción fue Cuenca, por aquello de los 'Zarajos de Cuenca' (tripas de cordero reliadas en dos pedazos de sarmiento y ahumadas). Era, más o menos, el mismo material que el de las cuerdas, pero no aparecía por ningún lado el factor 'fortuna'. Y, además, ¿por qué un material de casquería, considerado casi como un despojo, iba a costar una fortuna? Así que ni siquiera me preocupé de asegurarme de que los zarajos existiesen en la fecha de la publicación del enigma.
Lo siguiente que pensé es que era muy posible que la respuesta fuese simple, graciosa y, sobre todo, que estuviera basada en un parecido fonético o en sinonimias. Para que se me entienda pongo varios ejemplos de mi cosecha (contestadlas, si os apetece, con esa idea en mente):
- ¿Cuál es la ciudad de España en la que una multinacional española de la moda se lo pasa bien?
- ¿Qué provincia española no tiene nada de virtual?
- ¿Qué ciudad tiene un río que se desternilla?
- ¿Y cual tiene una gran habitación con un solo brazo?
Pensando en ese tipo de relación, el de la sinonimia entre algo relacionado con cuerdas o guitarras y el nombre de alguna provincia, di con una ciudad relacionada con 'cuerda' (sus letras iniciales), pero su final (las letras finales de su nombre) no me cuabraban. Desde niño escuche el término 'ova' para referirse al manto verde (las algas) que salía en charcas y albercas, pero eso no me ayudaba. ¿Y con 'b' ('oba')? Los diccionarios académicos no me abrían ningún camino, pero la Red sí. La
Wikipedia (¡El Altísimo nos asista y Santo Domingo de la Calzada fortalezca nuestra prudencia!) tenía para 'oba' el siguiente texto:
Oba es el topónimo de una antigua ciudad de la provincia de Cádiz, conocida por sus acuñaciones de monedas en alfabeto libio-fenicio. Suele identificarse con Jimena de la Frontera, donde existen, reutilizados en el castillo, varios epígrafes en los que aparece la res publica Obensis. También son numerosos los hallazgos monetales con este topónimo en los alrededores de Jimena. En cuanto a las acuñaciones monetales, aparecen escritas en latín y en libio-púnico (o libiofénice). Existe otra ciudad que acuña moneda con el topónimo Obba, citada por Livio (30, 7) en territorio púnico norteafricano y que parece claramente un cognato de esta Oba gaditana.
Así que Oba podría ser sinónimo de moneda, dinero, valor, fortuna... :roll:
Y, si esto era así...
... una cuerda que fuese de 'oba' sería una cuerda proveniente de un lugar con muchas monedas, de un lugar muy relacionado con dineros, con fortunas...
Una cuerda de oba...
Cuerda-de-oba...
Cor-de-oba...
Cor-d-oba...
Por lo tanto...
¿En qué provincia de España una cuerda de guitarra vale una fortuna?
En
Córdoba, porque es una cuerda de Oba.
:silbar:
Ya dije que la respuesta era peregrina :twisted: ...
¡Feliz 2015!
