La guitarra según Agafoshin
El encuentro con Andrés Segovia, los escritos, la Escuela
editado por Marco V. Bazzotti
La figura de Pyotr Spiridonovič Agafošin [(1874-1950) está indisolublemente ligada en Rusia a la de Andrés Segovia, y su importancia histórica radica en haber sido el pionero de la guitarra "occidental" en suelo ruso. La relectura hoy de sus escritos seleccionados para esta publicación -reeditados aquí junto con las polémicas que suscitaron- permite captar la profunda cesura que se produjo en la sociedad soviética y principalmente entre los amantes de la guitarra, debido a la transición traumática del instrumento nativo, es decir , la guitarra rusa de siete cuerdas, hasta el instrumento occidental de seis cuerdas. "
[De la Introducción del autor, traducida del italiano]
El volumen narra en detalle los encuentros de P. Agafoshin y sus alumnos con Andrés Segovia de 1926-27 y en 1936, un análisis de los escritos de Pyotr Agafoshin como "Novedades sobre la guitarra" (1928) y otros (artículos completamente traducidos con todas las imágenes originales), y de su "Escuela de guitarra de seis cuerdas" en sus dos ediciones de 1934 y 1938.
El volumen se completa con una detallada cronología de la vida de P. Agafoshin, una extensa bibliografía (con textos prácticamente desconocidos en Occidente) y una útil lista de los nombres completos de los músicos y artistas citados.
El encuentro con Andrés Segovia, los escritos, la Escuela
editado por Marco V. Bazzotti
La figura de Pyotr Spiridonovič Agafošin [(1874-1950) está indisolublemente ligada en Rusia a la de Andrés Segovia, y su importancia histórica radica en haber sido el pionero de la guitarra "occidental" en suelo ruso. La relectura hoy de sus escritos seleccionados para esta publicación -reeditados aquí junto con las polémicas que suscitaron- permite captar la profunda cesura que se produjo en la sociedad soviética y principalmente entre los amantes de la guitarra, debido a la transición traumática del instrumento nativo, es decir , la guitarra rusa de siete cuerdas, hasta el instrumento occidental de seis cuerdas. "
[De la Introducción del autor, traducida del italiano]
El volumen narra en detalle los encuentros de P. Agafoshin y sus alumnos con Andrés Segovia de 1926-27 y en 1936, un análisis de los escritos de Pyotr Agafoshin como "Novedades sobre la guitarra" (1928) y otros (artículos completamente traducidos con todas las imágenes originales), y de su "Escuela de guitarra de seis cuerdas" en sus dos ediciones de 1934 y 1938.
El volumen se completa con una detallada cronología de la vida de P. Agafoshin, una extensa bibliografía (con textos prácticamente desconocidos en Occidente) y una útil lista de los nombres completos de los músicos y artistas citados.