Miquel Llobet murió en 1938, así que, según la legislación española, sus herederos devengarán derechos de autor hasta el año 2008, es decir, 70 años después de su muerte. Así que ya queda poco.
Supongo que ya tienes en cuenta que las canciones catalanas de Llobet son adaptaciones de canciones populares que, por supuesto, no devengan derecho alguno, de modo que nadie te impide hacer tu propia adaptación. El problema es que a Llobet le salieron tan bien que...
En cuanto a lo de Pujol, no tengo ni idea.
joseangel