Cita Originalmente escrito por Rafael López Porras Ver mensaje
Por favor, Manuel, explica con más detalle eso del "runout", a ver si encontramos la palabra española correspondiente (me extrañaría que no existiera).
Yo siempre le he llamado "repelo", y aunque siempre se nota, creo que en el corte radial es donde menos afecta, ya que se debe a la dirección de la veta, y aquí la veta es más lineal que en corte tangencial, donde se notaría muchísimo, y se vería su dirección a simple vista.

Una manera de saber hacia donde va en un corte radial es pasar la mano longitudinalmente a la veta una vez lijada o acuchillada y , así, notar en qué dirección raspa más (sería el equivalente al dibujo que podemos hacer en un pantalón de pana -al pasar la mano en una u otra dirección se oscurece o se aclara-)