Respuesta, CD de Stefano Grondona

Julio Gimeno

Moderator
Miembro del equipo
<img src="https://guitarra.artepulsado.com/gifsyfo/imagenes/Anuncios/Respuesta1.jpg" border="1" align="right" style="margin-right: 5px;">Queridos amigos,

El 15 de diciembre de 1909 falleció en Barcelona el gran guitarrista Francisco Tárrega. A las pocas semanas, en enero de 1910, su discípulo Miguel Llobet publicó un artículo a la memoria de su “inolvidable maestro” en la Revista Musical Catalana. Este artículo tuvo una crítica demoledora por parte de quien fuese alumno de Tárrega, pero también de Llobet, Domingo Prat, que en su Diccionario de guitarristas escribió unas palabras enigmáticas al referirse a la glosa de Llobet: “Uno de sus discípulos, gran intérprete, cuya verdadera opinión me jacto en reconocer por especiales razones, escribió […] un artículo del que se copiarán varios párrafos, que dentro del elogio que aparentan las palabras, en verdad empequeñecen los méritos reales de Tárrega” (el subrayado es nuestro). Sin comentarios.
Sobre el a veces enrarecido ambiente que rodeó el mundo de Tárrega y sus alumnos, es imprescindible la lectura de un artículo de Matanya Ophee: “In difesa dei ‘due amici’”, il Fronimo, n. 36. Milán: Suvini Zerboni, 1981: 7-20 o la versión inglesa publicada en la revista Soundboard (vol. 8, n. 1 y n. 2).

Pero lo que ahora nos interesa es el otro “homenaje” de Llobet en recuerdo de Francisco Tárrega. Y es que de ese mismo año de 1910, es la armonización de Llobet de El Mestre. De esta obra Pujol llegó a decir que “fue reveladora de una nueva faz de la guitarra, tendiendo a reflejar el sentido polícromo de la orquestación moderna”. Por si los compositores no guitarristas no se hubiesen percatado todavía de la idoneidad de la guitarra para plasmar las nuevas corrientes musicales de esos años, tras las transcripciones de Tárrega de obras de Albéniz, Llobet nos regaló esta joya del repertorio guitarrístico escrita para honrar a la memoria de su maestro. De nuevo Pujol, escribiría: “gracias a Llobet la guitarra revela un nuevo verbo estético: despierta al color y a la polifonía”. Luego Llobet le pediría a Falla una obra para nuestro instrumento y de ahí surgiría el Homenaje a Debussy, del que hemos hablado largo y tendido en este foro.

Pues bien, desde hace unos años, Stefano Grondona está empeñado en que el muchas veces impenetrable mundillo guitarrístico conozca y reconozca la valía de Miguel Llobet (mirad, por ejemplo, aquí y aquí). En esta ocasión el paso dado por Grondona es importantísimo ya que nos propone —nada más y nada menos— que un CD doble con las obras a solo de Llobet, incluyendo también sus arreglos de canciones catalanas y otros cuatro arreglos más. Con su inseparable guitarra Torres (SE 111) y con la solvencia artística a que nos tiene acostumbrados el intérprete, Stefano Grondona publicó en 2007 un disco que llamó Respuesta (título enigma de una de las composiciones de Llobet).

En mi opinión, estamos ante un disco imprescindible para que podamos empezar a valorar correctamente la figura de Miguel Llobet, de quien me temo que hemos tenido hasta hace poco una visión distorsionada. Este CD, el interesante libreto que lo acompaña y la labor de otros intérpretes y estudiosos del instrumento, como Carles Trepat, Javier Suárez-Pajares, Angelo Gilardino, Josep Mª Mangado, Adrián Rius, Javier Riba, etc., son —en mi opinión— pasos en la dirección correcta.

Puedes ver la portada a mayor tamaño, aquí.
 
Hola

Curioso todo lo que dices. En verdad muy curioso. ¿como se puede conseguir el disco?

Un saludo
 
Cuando leí éste tema, ordené inmediatamente a www.stradivarius.it éste nuevo trabajo de Grondona. :baile: Para quien le interese música realmente de altos vuelos, el mismo sello Stradivarius es con quien Elena Casoli graba. Es otro mundo sonoro, pero de enorme valía.

Un gran músico como él es lo que se necesitaba para rescatar del olvido muchas obras de belleza de Miguel Llobet, ciertamente un compositor muy menor en el amplio contexto de la música, pero de gran importancia en el desarrollo del instrumento.

A modo de comentario, me da la impresión que Grondona es mucho más conocido en España que en el resto del mundo, obviamente su especialización en la última década en el repertorio romántico tardío paralelo a las guitarras deTorres es la conexión. Y que muy generalmente España es un país tradicionalista en gustos musicales.

Gracias Julio Gimeno por el "heads up"
 
Aquí se puede adquirir en oferta.

Javier Suárez-Pajares escribe unas interesantísimas notas que se pueden leer en el enlace indicado.
 
Javier Suárez-Pajares escribe unas interesantísimas notas que se pueden leer en el enlace indicado.

Amigo Javier,

Muchísimas gracias por llamar nuestra atención sobre este magistral texto de Javier Suárez-Pajares. La comparación de Llobet con Villa-Lobos me parece de lo más pertinente. A lo largo de la historia encontramos sorprendentes antecedentes del guitarrismo de Villa-Lobos: Ernest Shand, Aleksandr Nemerovsky, Andrei Sychra(*), Emilia Giuliani... pero en mi opinión, la influencia más clara de las obras para guitarra de Villa-Lobos, la encontramos en Llobet. Ideas que luego utilizó en su monumental Douze études, "códice de una nueva estética de la guitarra, en el que se abren al instrumento horizontes nuevos e inesperadamente amplios", como escribiría Angelo Gilardino (La chitarra moderna e contemporanea), podemos encontrarlas aquí y allí a lo largo de obras de Llobet como en las Variaciones sobre un tema de Sor, los estudios, los preludios, etc. En este contexto, se entiende mejor lo que nos comentaba Carles Trepat en esta entrevista:

Ese capítulo está -en mi opinión- confundido; Villa-lobos escribió sus estudios no para Segovia, sino teniendo a Llobet en mente, aunque a posteriori se los dedicara a Segovia en los años 40, una vez Llobet desaparecido.


Aunque creo que la dedicatoria a Segovia de los estudios de Villa-Lobos es algo anterior (quizá de 1937 o así, es decir, con Llobet todavía vivo), este párrafo de Trepat me parece muy esclarecedor.

(*) El parentesco de unos estudios de Nemerovsky y Sychra con sendas obras de Villa-Lobos, ha sido señalado por Matanya Ophee.
 
Después de leer la recomendación sobre éste nuevo trabajo de Stefano Grondona y ordenarlo a Stradivarius, acabo de recibirlo y Grondona cada vez se supera, sus CD's son autenticas joyas de interpretación y verdadero trabajo de pasión en la edición y presentación de los CD's. El texto es completísimo en notas interesantes, el sonido es transportador y la honestidad artística completamente audible y hasta visible.

Fantástico maestro, o como lo llamó uno de mis mjores amigos y ex estudiante de él: "el Filósofo de la Guitarra"
 
Hola

Este fin de semana (30/31 de Agosto) el periodico La Vanguardia de Barcelona incluye como opción la adquisición de un libro-cd dedicado a Miquel LLobet dentro de la colección 'Temps de sons i emocions'.

Mi sorpresa :shock: ha sido comprobar que el CD incluido esta grabado por Grondona entre 2003-2008 (Stradivarious). Segun consta en el texto es una integral de Llobet. Consta de 32 piezas i creo que podria ser igual al cd Respuesta (habria que comprobar el contenido).
Lo he escuchado y como nos tiene acostumbrado Grodona y Stradivarius la grabacion es muy buena. En fin que vale la pena.

Los que tengais la oportunidad de adquirir el periódico y si no se han agotado los libros-cd (a esta altura de la coleccion, tomo 22, editaran los habituales de consumo..) es una buena ocasión pues el coste es 2€ del periodico + 9,95 del CD.

Saludos :D
 
Hola

Os adjunto la lista de piezas incluidas.


Resposta (Impromptu)
Variacions sobre un tema de Sor
Mazurka
Estudi capritx
Romança
Estudi
Scherzo-vals
Preludi en mi major
Preludi en mi major-2
Preludi en re major
Preludi en re major-2
Preludi en la major
Improvisació
Variació (de la jota)
Trist
Estil popular argentí 1
Estil popular argentí 2
Estil popular argentí 3
L'Emigrant
El testament d'Amèlia
Cançó del lladre
La presó de lleida
El noi de la mare
Plany
Lo fill del rei
El mestre
La filla del marxant
La nit de Nadal
La filadora
Lo rossinyol
L'hereu Riera
La pastoreta





Saludos
 
Amigo ferranveciana,

Muchas gracias por esta información. Se trata del doble CD "Respuesta" al que han añadido cuatro piezas más.

Hola Julio,

me pide Stefano que aclare este punto. Este disco-libro, del que se han vendido 11000 copias distribuidas entre los lectores de La Vanguardia de Barcelona, incluye prácticamente toda la producción para guitarra sola de Llobet, incluyendo cuatro obras grabadas recientemente, al tiempo que se han suprimido las transcripciones que completaban el doble CD Respuesta. Son, por tanto, producciones sensiblemente distintas.

Un saludo.
 
me pide Stefano que aclare este punto. Este disco-libro, del que se han vendido 11000 copias distribuidas entre los lectores de La Vanguardia de Barcelona, incluye prácticamente toda la producción para guitarra sola de Llobet, incluyendo cuatro obras grabadas recientemente, al tiempo que se han suprimido las transcripciones que completaban el doble CD Respuesta. Son, por tanto, producciones sensiblemente distintas.

Amigo Javier y demás usuarios del foro,

Os pido disculpas por el error que he cometido. Ahora, con el libro CD en la mano puedo aclarar que este último tiene, como ya dije (basándome en el listado que proporcionó el usuario ferranveciana unos mensajes más arriba) cuatro pistas nuevas con músicas inéditas de Llobet: Improvisació, Variació (de la jota), Trist y un posible arreglo de Llobet (en el libro CD figura "ARR. M. LLOBET? - D. PRAT) del himno L'Emigrant de Amadeo Vives. Pero tal como señala Javier Riba en su anterior mensaje, se me escapó indicaros que en el libro CD no están cuatro arreglos que sí encontrábamos en el CD "Respuesta": Danza española (R. Villar), Canción leonesa (R. Villar), Mazurka de Severina y Clavelitos (J. Valverde).

LlobetGrondona.jpg

Hay que agradecer de nuevo a Stefano Grondona el haber rescatado del olvido material nuevo de Llobet.

No quiero acabar este mensaje sin recomendaros vivamente el texto (en catalán) absolutamente magistral sobre Llobet incluido en el libro CD y que ha escrito para la ocasión Javier Suárez-Pajares. Yo me lo he leído casi sin respirar. En el libro hay también otros textos sobre el canto coral en Cataluña y sobre el Palau de la Música escritos, respectivamente, por Jaume Carbonell i Guberna y por Lluís Millet.
 
Atrás
Arriba