Carlos Araya
New member
Cierto. No hay nada como la guitarra para un "metejón"
VIEJA VIOLA (tango)
L. Frias.
H. Correa.
Vieja viola garufera y vibradora (cahuinera y vibradora)
de mis años de parranda y copetin,
de las tantas serenatas a la lora (a la mujer)
que fue dueña de mi cuore (de mi corazón)
y hoy es reina del bulin; (del piso donde vivian....)
como estas de abandonada y silenciosa,
después que fuiste mi sueño de cantor!
Quien te ha oido sonar papa y melodiosa ("suave" y mel....)
no dice que sos la diosa
de mi pobre corazón.
Es que la gola se va (la "vida".....)
y la fama es puro cuento...
Andando mal y sin vento (...y sin dinero,,,)
todo, todo se acabo.
Hoy solo queda el recuerdo
de pasadas alegrias
pero estas vos, viola mia,
hasta que me vaya yo.
Cuantas veces con el brazo de la zurda (bajo el brazo izquierdo)
cubriendote del rocio te lleve,
y por más que me encontraste bien en curda (ebrio)
conservandome en la linea (concientemente (tratando) )
de otros curdas te cuide. (de otros borrachos)
Si los años de la vida me componen (mejora la conducta)
y la suerte me rempuja a encarrilar, ( me pone sobre la linea de nuevo)
yo te juro que te cambio los bordones,
me rechiflo del escabio (me deshago de lo malo?)
y te vuelvo a hacer sonar.
VIEJA VIOLA (tango)
L. Frias.
H. Correa.
Vieja viola garufera y vibradora (cahuinera y vibradora)
de mis años de parranda y copetin,
de las tantas serenatas a la lora (a la mujer)
que fue dueña de mi cuore (de mi corazón)
y hoy es reina del bulin; (del piso donde vivian....)
como estas de abandonada y silenciosa,
después que fuiste mi sueño de cantor!
Quien te ha oido sonar papa y melodiosa ("suave" y mel....)
no dice que sos la diosa
de mi pobre corazón.
Es que la gola se va (la "vida".....)
y la fama es puro cuento...
Andando mal y sin vento (...y sin dinero,,,)
todo, todo se acabo.
Hoy solo queda el recuerdo
de pasadas alegrias
pero estas vos, viola mia,
hasta que me vaya yo.
Cuantas veces con el brazo de la zurda (bajo el brazo izquierdo)
cubriendote del rocio te lleve,
y por más que me encontraste bien en curda (ebrio)
conservandome en la linea (concientemente (tratando) )
de otros curdas te cuide. (de otros borrachos)
Si los años de la vida me componen (mejora la conducta)
y la suerte me rempuja a encarrilar, ( me pone sobre la linea de nuevo)
yo te juro que te cambio los bordones,
me rechiflo del escabio (me deshago de lo malo?)
y te vuelvo a hacer sonar.
