Glisandos con la uña en Koshkin

Como están amigos del foro.
Estoy aprendiendo la suite "The Prince's Toys" de Koshkin, y en el tercer movimiento es necesario hacer un glisando con la uña del pulgar. Mi pregunta es, ¿cómo se hace esto sin gastar la uña?, esta técnica no es sólo utilizada en esta pieza, la he visto en la "Espiral Eterna" de Brouwer.
Bueno, espero que me contesten, gracias por su participación

Buenas Christ, me suena que es "arañando" la cuerda, lo que no sé si es de arriba a abajo o al revés. No me hagas mucho caso de todas formas.

Eduardo, de seguro que te aclarará la duda. Él es todo un maestro, sobre todo en este tipo de composiciones. Precisamente para hacer el tema más visible le he modificado un poco el título.

Un saludo.

Movido a "Repertorio".

Hola Christ,

Ese efecto que aparece en Prince's Toys de Koshkin y en otras muchas obras contemporáneas, te diría que lo hicieras con la uña del meñique (si tienes), yo suelo hacerlo así. Si no se puede, no hay más remedio que darle 'lustre' a la uña del pulgar. Espero haberte ayudado.

Gracias, amigo Israel, por tus palabras y ocuparte siempre de todos los detalles.

Un saludo.

Muchas gracias Eduardo e Israel
Sí, el término correcto sería arañando, pero bueno.
Muchas gracias de todos modos, sí tengo uña en el meñique y lo intentaré así.
Adios