Inicio Foro Artículos Asociación Ediciones guitarra.artepulsado libros buscar Nuestro equipo Contactar
+ Responder a tema
Mostrando resultados del 1 al 4 de 4

Tema: «Tocadora de Guitarra». Cromotipografía de una acuarela de E. Millán Ferriz. 1890.

  1. #1
    Fecha de Ingreso
    Jan 2003
    Localización
    Madrid (España)
    Mensajes
    4.427

    «Tocadora de Guitarra». Cromotipografía de una acuarela de E. Millán Ferriz. 1890.


    ***

    «Tocadora de Guitarra». Cromotipografía de una acuarela de Emilio Millán Ferriz. «La Ilustración Ibérica», año VIII, nº 417 (Barcelona, 27 de diciembre de 1890).



    Emilio Millán Ferriz nació en Ceuta en 1859 y fue militar, pintor aficionado y escritor. Como militar llegó a comandante de Infantería. Como pintor participó en diversas exposiciones (en la Exposición Nacional de Bellas Artes de 1871 y en la de 1881, ambas celebradas en Madrid). Como escritor tuvo una amplia colaboración con la prensa granadina, especialmente con El Defensor de Granada, y llegó a ser director del periódico, también granadino, La Opinión. La única conexión que le conozco con la música, en concreto con la guitarra, es la de haber sido Vicepresidente de la «Sección de Artes gráficas y plásticas» de «El Liceo» de Granada al mismo tiempo (finales de la década de 1880) que el guitarrista y profesor de música Francisco Rodríguez Murciano (el autor de la Rondeña en el cuaderno de viaje de Glinka) ostentaba el mismo cargo en la «Sección de Música».

    La propia revista que la publica dice que la ilustración es una «cromotipografía». La técnica de la cromotipografía (el término no es recogido por los diccionarios académicos hasta el de 1927, que lo hace como «Arte de imprimir en colores») se explica como la impresión en colores a partir de clichés realizados previamente mediante fotograbado.

    Es posible que a algunos de vosotros, queridos amigos, especialmente a los de habla hispana, os suene raro el término «tocadora». Sin embargo, el másculino de ese término, «tocador», fue utilizado para referirse a los guitarristas desde antes del siglo XIX. Justo a finales del XVIII, en 1799, tres de los archicitados (aunque no demasiado bien estudiados) 'tratados' madrileños lo utilizan.

    El organista Víctor Prieto en su libro sobre doctas cuestiones filosóficas y religiosas y sobre tres paginitas con ejercicios de Antonio Abreu, arremete contra las prácticas de algunos guitarristas de su época a quienes acusa de excesivo virtuosismo, pero de escaso cuidado con la articulación y nulo uso de la variación. Por supuesto les llama «tocadores»:
    «A otros, y de estos muy pocos, solo tocar innumerables carreras ligadas de fusas y semifusas, sin variar, como si la Guitarra no tuviera el mismo privilegio que los demás instrumentos, debiendo verificarse oportunamente ya los puntos ligados, ya los picados, ya variando de arpegios, duos, y otros primores del arte, y no contentos con su capricho desean que todo el comun de tocadores cautive su entendimiento á sus idéas».
    Federico Moretti, en el prólogo a la primera edición española de su obra (Madrid, 1799), habla de la edición napolitana de 1792 y explica que tuvo muy buena acogida y que algunos ejemplares llegaron a España y «tuvieron igualmente la fortuna de captarse la aceptación de los mejores Profesores y tocadores de este instrumento».

    Y de Fernando Ferandiere ya conocemos la frase que ha sido tantas veces repetida: «yo no deseo solo que haya acompañantes, sino tocadores, que hagan cantar a el instrumento».

    Podría parecer por sus frases que Moretti y Ferandiere hacen una distinción entre los «tocadores» y los «profesores» o entre los «acompañantes» y los «tocadores», pero esto puede ser simplemente una visión un poco 'desenfocada', dada nuestra perspectiva, porque ya conocemos también lo que escribió el erudito Aguado, refiriéndose a la guitarra, en 1825: «En todo este tiempo, ha habido sin duda buenos tocadores que prendados de la dulzura de sus voces y del buen efecto de la combinación de sus sonidos, se aficionaron á ella».

    Y, un cuarto de siglo más tarde, en 1854, el docto D. Félix Ponzoa y Cebrián, en su manuscrito, titula sus apuntes biográficos sobre algunos guitarristas utilizando también el término: «Noticias biográficas de los tocadores de guitarra que más han brillado en este instrumento y han contribuido a su perfección». La verdad es que Ponzoa como biógrafo es un poco difuso (y ni siquiera sabe dónde nació Sor), pero su enunciado nos sirve para constatar el uso del término en esas fechas para referirse a «tocadores» como Sor, Aguado, Moretti, Ciebra, Huerta o Cano.

    El término «guitarrista» se empleó también desde siempre, pero es curioso que cuando aparece por primera vez en los diccionarios académicos, en 1734, no sólo tiene la acepción de «el que sabe tocar la guitarra con primor y destreza» sino que hay una anterior y más resaltada (en mayúsculas, para más señas) que alude a un oficio, a una ocupación; según esa acepción principal «guitarrista» es «el que tiene por oficio tocar la guitarra en las compañías de Comediantes».

    Mi impresión (y no se trata de nada demasiado científico sino más bien de algo estadístico, modesto y personal) es que, entrada ya la segunda mitad del siglo XIX, el término «tocador» comienza a utilizarse sobre todo para aquellos guitarristas cuya música, nada más comenzar el siglo XX, se catalogaría como del «género andaluz» y que el vocablo «guitarrista» era el término que, cada vez más, se empleaba para referirse a los que tocaban la «guitarra fina»...

    Así que a la gitana de nuestra acuarela se le llama «tocadora» seguramente por su caracter popular, algo que se percibe en el ambiente y nos impregna nada más echarle un vistazo. Es una pena que no veamos mucho del instrumento: la parte de abajo de tapa y aros, un mástil con una perspectiva imposible, el clavijero de palillos y poco más, pero que disfrutéis de la ilustración.

    El original de ese número de la revista se conserva en mi biblioteca. Si a alguno os apetece imprimir a la «tocadora» y colocarla en la pared o hacer cualquier otro uso de la imagen no os cortéis: podéis descargar otra con mayor resolución haciendo clic en el siguiente enlace y siguiendo las indicaciones. Estará disponible hasta 15/05/2020:



    Tras esa fecha, para descargar el PDF, por favor, solicítalo escribiendo un post (mensaje) en este hilo.


    MÁS EN LA MISMA BIBLIOTECA
    Saludos,
    Luis Briso de Montiano
    --------------------------

  2. #2
    Fecha de Ingreso
    May 2020
    Localización
    Cantabria,España
    Mensajes
    2

    Re: «Tocadora de Guitarra». Cromotipografía de una acuarela de E. Millán Ferriz. 1890

    Buenas tardes, muchas gracias por su aportación, me gustaria, si es posible obtener la "tocadora" pues hoy al tratar de ir al enlace, como es logico, ya no estaba activo, un saludo y muchas gracias de nuevo.

  3. #3
    Fecha de Ingreso
    Jan 2003
    Localización
    Madrid (España)
    Mensajes
    4.427

    Re: «Tocadora de Guitarra». Cromotipografía de una acuarela de E. Millán Ferriz. 1890

    Cita Originalmente escrito por JohnnyGuitar Ver mensaje
    Buenas tardes, muchas gracias por su aportación, me gustaria, si es posible obtener la "tocadora" pues hoy al tratar de ir al enlace, como es logico, ya no estaba activo, un saludo y muchas gracias de nuevo.
    Hola JohnnyGuitar,

    Descarga reactivada hasta el 17 de junio de 2020. Puede ir al primer post y hacer clic en el enlace o hacerlo aquí mismo:

    Saludos,
    Luis Briso de Montiano
    --------------------------

  4. #4
    Fecha de Ingreso
    May 2020
    Localización
    Cantabria,España
    Mensajes
    2

    Re: «Tocadora de Guitarra». Cromotipografía de una acuarela de E. Millán Ferriz. 1890


    Genial! muy agradecido, le mando un cordial saludo

+ Responder a tema

Información del tema

Users Browsing this Thread

En este momento hay 1 usuario/s viendo este tema. (0 registrados and 1 visitantes)

     

Temas Similares

  1. «Quico con su guitarra, Llanes, ca. 1890»
    Por cbaixo en el foro Construcción
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 24-09-2016, 11:52 AM
  2. Respuestas: 6
    Último mensaje: 13-09-2015, 10:34 AM
  3. Reparar VICENTE ARIAS 1890
    Por koko61 en el foro Reparación, restauración y mantenimiento
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 01-07-2014, 07:42 PM
  4. Respuestas: 0
    Último mensaje: 01-02-2011, 12:57 PM
  5. Concierto de Enrique Millan en Bogotá - Colombia - 24 octubre
    Por Óscar López en el foro Conciertos y otros eventos
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 07-10-2004, 10:33 PM

Etiquetas del tema

Bookmarks