Hola Carlos:
He recibido un mensaje privado de un tal Victor, que me dice ser el propietario de la guitarra, preguntándome algunas cosas sobre la misma.
Le he contestado que no suelo mandar por privado aquellas respuestas cuyo contenido puede resultar de interés al resto de usuarios del foro, por lo que prefiero dejar mi respuesta aquí, como ya he hecho en otras ocasiones:
Naturalmente habría que ver el instrumento para poder valorarlo, más por su valor estructural que por su valor material. Las guitarras de D. José Mª Hernández nunca fueron guitarras caras, por lo que yo sé. La guitarra de Miguel Angel Saura procedía de segunda mano, estaba muy bien conservada y se pagaron por ella en 1993 unas 35.000 pesetas, incluído el estuche rígido de protección, lo que vendrían a ser hoy un poco más de 200 euros.
He visto que la etiqueta era de las primeras, aunque no lleva fecha, ya que la dirección (Calle Rosellón, 230) aún va escrita a mano; además no va firmada. Podemos pensar que es posterior a 1950, puesto que ése fue el año que ganó el premio que se cita en la etiqueta, pero sin duda es anterior a 1960 ya que una de las guitarras que yo tuve en mis manos era de ese año y la dirección ya la traía impresa, además de constar la fecha y la firma. Esta circunstancia ya dificulta un tanto esa valoración que me pides, a menos que la fecha vaya escrita a lápiz en la zona interna del zoque o bajo la tapa armónica, para lo cual deberías mirarla por dentro con un espejuelo y la ayuda de iluminación auxiliar, a ser posible fría.
En las fotografías que has puesto no nos muestras los aros ni el fondo, ni tampoco se ve la pala y ello es importante, ya que D. José Mª Hernández solía hacer unas palas labradas muy elegantes. En todo caso y aunque así fuera, el arreglo de la rotura que refieres en la pala no tiene por qué presentar dificultades ya que, además de encolarse la zona rajada, puede reforzarse el conjunto encolando una tapeta en la cara posterior en toda su extensión, que sea de una madera que no desdiga del conjunto.
Parece que era costumbre de D. J.Mª Hernández el barnizado interior de sus guitarras, lo que les confiere una aspecto de calidad adicional y ello se aprecia también en este caso.
El resto puede resultar relativamente fácil, aunque requiera invertir tiempo en ello, ya que dadas las características de robustez de estas guitarras, admiten sin resentirse el decapado del barniz y el lijado necesario para quedar como nuevas después de un buen barnizado a la goma laca.
No soy profesional de la guitarrería ni hago guitarras para vender pero, teniendo en cuenta todo esto que he expuesto, creo que el precio que te han presupuestado por la restauración del instrumento es más que razonable. Incluso te diría que es barato.
De momento es difícil que yo pueda ver la guitarra, ya que actualmente vivo en Canarias y sólo voy a la península por cortas temporadas.
Saludos y agradecido por vuestra confianza.