Los conciertos de Andrés Segovia

[Julio Gimeno]

1939

7-I-1939: ¿Palermo?

• Journal de Genève, 7-I

¿9?-I-1939: San Remo⁽¹⁾

10-I-1939: Teatro Comunale (Bolonia)⁽¹⁾

11-I-1939: Accademia Chigiana (Siena)⁽²⁾⁽⁵⁾

Andante e Allegretto (Sor)
Andante con variazioni (Sor)
Fandanguillo (Turina)
Danza (Moreno Torroba)
Capriccio (Tárrega)
Preludio e Gavotta “composte per liuto” (J. S. Bach)
Giga (S. L. Weiss)
Minuetto in la (Haydn)
Trópico (Ponce)
Danza (Granados)
Torre Bermeja (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

13-I-1939: Accademia Santa Cecilia (Roma)⁽³⁾

Piccola suite in re (R. de Visée)
Andante e allegretto (F. Sor)
Tema variato (F. Sor)
Ciaccona (J. Pachelbel)
Fuga, Courante e Gavotta (J. S. Bach)
Minuetto (F. Schubert)
Fantasía (J. Turina)
Due pezzi caracteristichi (F. Moreno Torroba)
Danza (Granados)
Serenata (Albéniz)

14-I-1939: Sala Bianca (Florencia)⁽¹⁾⁽⁵⁾

Andante e allegretto (F. Sor)
Sei canzioni popolari catalane (Llobet)
Sevillana (Turina)
Ciaccona (Pachelbel)
Preludio, Fuga, Bourrée (Bach)
Sonatina: Allegretto, Andante, Allegro (Moreno Torroba)
Improvisación (Carlos Pedrell)
Leyenda (Albéniz)

16-I-1939: BBC radio y TV (Londres)⁽¹⁾

• The Observer (Londres), 15-I
• Journal de Genève, 16-I
• The Manchester Guardian (Londres), 16-I
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 17-I
• The Wisconsin State Journal (Madison), 17-I

18-I-1939: BBC radio (Londres)⁽¹⁾

29-I-1939: Town Hall (Nueva York) [Anunciado el día 22-I, pero finalmente no se dio ya que Segovia anuló su viaje a Norteamérica]

• The New York Times, 22-I
• The Missoulian (Missoula), 29-I

6-II-1939: The Women Musical Club (Winnipeg, Canadá) [Segovia anuló su viaje a Norteamérica y este concierto no se dio]

• The Winnipeg Tribune (Manitoba, Canadá), 22-III-1938
• The Winnipeg Tribune (Manitoba, Canadá), 2-IV-1938
• The Winnipeg Tribune (Manitoba, Canadá), 17-IX-1938

12-III-1939: Civic Theatre (Chicago) [Segovia anuló su viaje a Norteamérica y este concierto no se dio]

• Chicago Daily Tribune, 21-II
• The Missoulian (Missoula), 12-III

¿19?-III-1939: Los Angeles [Segovia anuló su viaje a Norteamérica y este concierto no se dio]

• The Missoulian (Missoula), 19-III

8-V-1939: Teatro Politeama (Buenos Aires)

Preámbulo, Oliveras, Madroños, Albada, Los Mayos, Panorama (F. Moreno Torroba)
Tarantella (M. Castelnuovo-Tedesco)
Choros (Villa-Lobos)
Aria “La Frescobalda” con variaciones, Passacaglia y Corrente (Frescobaldi)
Minuetto (Rameau)
Sarabanda y Gavotta (A. Scarlatti [en realidad, Ponce])
Homenaje a Debussy (Falla)
Fandanguillo (Turina)
Guitarreo (Pedrell)
Torre Bermeja (Albéniz)
Leyenda (Albéniz)

• La Prensa (Buenos Aires), 9-V⁽³⁾
• La Razón (Buenos Aires), 9-V⁽³⁾

15-V-1939: Teatro Politeama (Buenos Aires)⁽³⁾

19-V-1939: Teatro Solís (Montevideo)⁽⁴⁾

Danzas antiguas (R. de Visée)
Aria “La Frescobalda” con variaciones y Corrente (Frescobaldi)
Minuetto (Rameau)
Variaciones (Sor)
Suite (Bach)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Fandanguillo (Turina)
Danza (Granados)
Torre Bermeja (Albéniz)

26-V-1939: Teatro Solís (Montevideo)⁽⁴⁾

[Programa incompleto]
Moreno Torroba
Turina
Haydn
Ponce
Pachelbel
Scarlatti
Mendelssohn
Villa-Lobos
Albéniz

5-VI-1939: Teatro Nacional de la Comedia (Buenos Aires)⁽³⁾

11-VI-1939: Teatro Politeama (Buenos Aires)⁽³⁾

21-IX-1939: SODRE (Montevideo)⁽³⁾

28-X-1939: SODRE (Montevideo)⁽³⁾

Concerto (M. Castelnuovo-Tedesco)

Bis: Capricho español (Tárrega)

• Marcha (Montevideo), 27-X⁽⁶⁾
• El Día (Montevideo), 29-X⁽³⁾
• El Pueblo (Montevideo), 29-X⁽³⁾
• Tribuna (Montevideo), 29-X⁽³⁾
• Marcha (Montevideo), 3-XI⁽⁶⁾

⁽¹⁾ Alfredo Escande: Don Andrés y Paquita - La vida de Segovia en Montevideo.
⁽²⁾ Agradezco esta información a Stefano Picciano.
⁽³⁾ Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1.
⁽⁴⁾ Susana Salgado: The Teatro Solís, Middletown: Wesleyan University Press, 2003, p. 384.
⁽⁵⁾ PICCIANO, Stefano: "Andrés Segovia in Italia (1926-1950). Parte seconda: 1930-1950", Il Fronimo, n. 176, abril 2016: 7-19.
⁽⁶⁾ Agradezco esta noticia a Jose Juan Fernández.

[Julio Gimeno]

1940

11-I-1940: Princess Building (Puerto España, Trinidad)⁽¹⁾

Suite in D (R. de Visée)
Theme and Variations (Sor)
Tarantella (M. Castelnuovo-Tedesco)
Study (Tárrega)
Chaconne (Pachelbel)
Preludio and Bourrée “for Lute” (Bach)
Minuet in A (Haydn)
Canzonetta (Mendelssohn)
Fandanguillo (Turina)
Danza española (Granados)
Torre Bermeja (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

12-I-1940: Teatro Municipal (Caracas)⁽²⁾

Suite en re (R. de Visée)
Tema variado (Sor)
Preludio (Moreno Torroba)
Danza (Moreno Torroba)
Estudio (Tárrega)
Zarabanda (Haendel)
Preludio (Bach)
Gavota (Bach)
Minueto en re (Haydn)
Pequeño vals (Grieg)
Fandanguillo (Turina)
Guitarreo (C. Pedrell)
Torre Bermeja (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

14-I-1940: Teatro Municipal (Caracas)⁽²⁾

Chacona (Pachelbel)
Preludio (Sor)
Allegretto (Sor)
Minueto (M. Castelnuovo-Tedesco)
Tarantella (M. Castelnuovo-Tedesco)
Preámbulo (D. Scarlatti [en realidad, Ponce])
Gavota (D. Scarlatti [en realidad, Ponce])
Fuga (J. S. Bach)
Bourrée (J. S. Bach)
Minueto (F. Schubert)
Canzonetta (F. Mendelssohn)
Sonatina (M. Ponce)
Nocturno (F. Moreno Torroba)
Danza en sol (Granados)
Leyenda (I. Albéniz)

• Ahora (Caracas), 14-I

16-I-1940: Teatro Baralt (Maracaibo, Venezuela)⁽²⁾

Tema con variaciones (F. Sor)
Fandanguillo (J. Turina)
Preludio y Danza (F. Moreno Torroba)
Trópico (M. Ponce)
Estudio (Tárrega)
Preludio y Gavotta (J. S. Bach)
Menuet (Rameau)
Canzonetta (Mendelssohn)
Tarantella (M. Castelnuovo-Tedesco)
Danza en sol (Granados)
Granada (Albéniz)
Torre Bermeja (Albéniz)

19-I-1940: Residencia del H. A. Lake (Kingston, Jamaica)

“18th Century Spanish Suite”
Bourrée (Bach)
“Two popular Spanish Songs”

• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 20-I, p. 11

20-I-1940: Ward Theatre (Kingston, Jamaica) [Se anunció para el día 20-I, luego cambió la fecha para el 18-I, pero finalmente volvió a su fecha inicial]

Suite in D (R. de Visée)
Theme and Variations (Sor)
Tarantella (M. Castelnuovo-Tedesco)
Etude (Tárrega)
Chaconne (Pachelbel)
Preludio and Bourrée “for Lute” (Bach)
Minuet in A (Haydn)
Canzonetta (Mendelssohn)
Fandanguillo (Turina)
Dance (Granados)
Torre Bermeja (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

Bis: Bach

• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 4-I
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 6-I, p. 2
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 6-I, p. 18
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 10-I, p. 3
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 10-I, p. 12
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 11-I, p. 2
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 11-I, p. 14
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 12-I
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 13-I
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 15-I
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 16-I
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 18-I
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 19-I, p. 2
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 19-I, p. 6
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 19-I, p. 16
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 20-I, p. 2
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 20-I, p. 6
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 20-I, p. 16
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 20-I, p. 26
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 22-I, p. 14
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 22-I, p. 14
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 24-I
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 27-I, p. 25

24-I-1940: Auditorium de la S. P. A. M. (La Habana)⁽⁶⁾

Aria “la frescobalda” con variaciones (G. Frescobaldi)
Menuet (Rameau)
Allegramento et Giga (Weiss [en realidad, Ponce])
Variaciones sobre un tema de Mozart (Sor)
Chacona (Bach)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Dos Estudios (H. Villa-Lobos)
Fandanguillo (Turina)
Danza (Moreno Torroba)
Torre Bermeja (Albéniz)

• The Palm Beach Post (Florida), 14-I

30-I-1940: Teatro de la Universidad (San Juan, Puerto Rico)⁽¹⁾

5-II-1940: Constant Spring Hotel (Kingston, Jamaica)

• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 26-I
• The Daily Gleaner (Kingston, Jamaica), 31-I

20-II-1940: San Juan, Puerto Rico

24-II-1940: Teatro Municipal (Ciudad de México)⁽³⁾

Estudio en si bemol (Sor)
Variaciones sobre un tema de Paisiello (Sor)
Sonatina (Moreno Torroba)
Mazurka (Manuel M. Ponce)
Danza en mi (Granados)

Concierto para guitarra y pequeña orquesta (Castelnuovo-Tedesco)

III-1940: San José de Costa Rica⁽⁴⁾

III-1940: Lima, Perú⁽⁴⁾

[Programa incompleto]
Concierto para guitarra y pequeña orquesta (Castelnuovo-Tedesco)

14-IV-1940: Santiago de Chile⁽⁴⁾

[Programa incompleto]
Concierto para guitarra y pequeña orquesta (Castelnuovo-Tedesco)

Bis: Último tiempo del Concierto.

[La orquesta la dirigió Armando Carvajal]

23-IV-1940: Teatro Municipal (Mendoza, Argentina)⁽⁵⁾

26-V-1940: Recital en la radio (Buenos Aires)⁽⁵⁾

27-V-1940: Teatro Cervantes (Buenos Aires)⁽¹⁾

Concierto para guitarra y pequeña orquesta (Castelnuovo-Tedesco)

• La Nación (Buenos Aires), 28-V⁽¹⁾
• El Sol (Buenos Aires), 3-VI⁽¹⁾

⁽¹⁾ Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1.
⁽²⁾ Alejandro Bruzual: Visitantes de la guitarra. Un siglo de concertistas extranjeros en Venezuela.
⁽³⁾ Carlos A. Segovia et Al.: Andrés Segovia. Un secolo di storia nella musica del grande chitarrista spagnolo (Pordenone, Abacus & Farandola, 2005).
⁽⁴⁾ Miguel Alcázar (ed.): The Segovia-Ponce Letters. Columbus: Orphée, 1989.
⁽⁵⁾ Alfredo Escande: Don Andrés y Paquita - La vida de Segovia en Montevideo.
⁽⁶⁾ El programa se reproduce en PEDREIRA, Martín: Andrés Segovia en el archivo de Clara Romero de Nicola (El autor, 2020).

[Julio Gimeno]

1941

28-III-1941: Río de Janeiro, Brasil

• A Noite (Río de Janeiro), 21-III

31-III-1941: Porto Alegre, Brasil

• A Noite (Río de Janeiro), 21-III
• A Noite (Río de Janeiro), 1-IV

27-VII-1941: Teatro Odeón (Buenos Aires)⁽¹⁾

• La Nación (Buenos Aires), 28-VII⁽¹⁾
• LaPrensa (Buenos Aires), 28-VII⁽¹⁾

2-VIII-1941: Teatro Odeón (Buenos Aires)⁽¹⁾

VIII-1941: La Plata (Argentina)⁽⁵⁾

15-VIII-1941: Teatro Odeón (Buenos Aires)⁽¹⁾

Andante (Mozart)
Minueto en re (Haydn)
Minueto en la (Haydn)
Canzonetta (Mendelssohn)
Sonatina (Moreno Torroba)
Fantasía (Turina)
Concierto para guitarra y pequeña orquesta, versión para guitarra y piano (Castelnuovo-Tedesco) [El piano lo tocó Paquita Madriguera]

Bises: “varios números y muy bellos fuera de programa”

• Noticias Gráficas (Buenos Aires), 16-VIII⁽¹⁾
• La Nación (Buenos Aires), 18-VIII⁽¹⁾

IX-1941: Argentina⁽⁵⁾

4-X-1941: Estudio Auditorio del SODRE (Montevideo)⁽²⁾ [El programa se completó con tres obras para orquesta de Ponce: Pequeña suite en estilo antiguo, Poema elegíaco y Chapultepec].

Concierto del Sur (M. Ponce)

• La Mañana (Montevideo), 1-X⁽⁵⁾
• El Debate (Montevideo), 5-X⁽⁴⁾
• El Diario (Montevideo), 5-X⁽⁴⁾
• La Mañana (Montevideo), 5-X⁽⁵⁾

20-X-1941: Teatro Nacional de Comedia (Buenos Aires)⁽³⁾ [Dirigió la orquesta el propio Ponce. El programa se completó con tres obras para orquesta de Ponce: Chapultepec, Poema elegíaco y Ferial]

Concierto del Sur (M. Ponce)

• La Prensa (Buenos Aires), 21-X

23-X-1941: Cine-teatro Colón (Santa Fe, Argentina)

Pequeña suite (Robert de Visée)
Sonata (Domenico Scarlatti)
Minueto (J. Ph. Rameau)
Gavota (J. S. Bach)
Sonatina meridional: Campo, Copla, Fiesta (M. Ponce)
Preludio y Danza (F. Moreno Torroba)
Tarantella (M. Castelnuovo-Tedesco)
Danza (E. Granados)
Mallorca, Sevilla, Torre Bermeja (Albéniz)

• El Litoral (Santa Fe, Argentina), 22-X

⁽¹⁾ Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1.
⁽²⁾ Carlos A. Segovia et Al.: Andrés Segovia. Un secolo di storia nella musica del grande chitarrista spagnolo (Pordenone, Abacus & Farandola, 2005).
⁽³⁾ El programa se conserva en el "Museo Segovia" de Linares.
⁽⁴⁾ Citado por OTERO, Corazón: Manuel M. Ponce y la guitarra, México: Fonapas, 1981.
⁽⁵⁾ Alfredo Escande: Don Andrés y Paquita - La vida de Segovia en Montevideo.

[Julio Gimeno]

1942

18-III-1942: Teatro Municipal (Sao Paulo)⁽¹⁾

Canzone e Saltarello (Anónimo, de un códice de laúd del siglo XV)
Gallarda (Dowland)
Preambulo e Gavota (A. Scarlatti [en realidad, Ponce])
Sarabanda (Haendel)
Minueto (Rameau)
Preludio e Loure (Bach)
Dois estudos (Villa-Lobos)
Fandanguillo (Turina)
Duas danzas (Moreno Torroba)
Capriccio “Omaggio a Paganini” (Castelnuovo-Tedesco)
Mallorca (Albéniz)
Zambra (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)
Torre Bermeja (Albéniz)

• A Platéa (São Paulo), 19-III
• Diario de São Paulo, 19-III
• Folha Manhã (São Paulo), 19-III

24-III-1942: Teatro Municipal (Sao Paulo)⁽¹⁾

Concierto del Sur (Manuel Ponce)
Pequeña Suite (Robert de Visée)
Aria “La Frescobalda” com variaçoes (G. Frescobaldi)
Sonata (D. Scarlatti)
Minueto (Haydn)
Variaçoes sobre un tema de Mozart (Sor)
Concerto para Guitarra e Orquestra (Castelnuovo-Tedesco)

• O Estado de São Paulo, 21-III
• Diario de São Paulo, 22-III

10-IV-1942: Teatro Municipal (Río de Janeiro)

[Programa incompleto]
Preludio e Bourrée (Bach)
Sonata (Domenico Scarlatti)
Sevilla (Albéniz)
Concerto en re (Castelnuovo-Tedesco) [versión guitarra y piano, con Paquita Madriguera]

• Diario de Noticias (Río de Janeiro), 2-IV
• A Manhã (Río de Janeiro), 10-IV
• Diario de Noticias (Río de Janeiro), 10-IV
• Diario de Noticias (Río de Janeiro), 12-IV

18-IV-1942: Teatro Colón (Buenos Aires)

Concierto para guitarra y orquesta (Castelnuovo-Tedesco)

• Buenos Aires Herald, 19-IV
• Crítica (Buenos Aires), 19-IV
• El Mundo (Buenos Aires), 19-IV
• El Pueblo (Buenos Aires), 19-IV
• La Fronda (Buenos Aires), 19-IV
• La Nación (Buenos Aires), 19-IV
• La Prensa (Buenos Aires), 19-IV
• La Razón (Buenos Aires), 19-IV
• La Vanguardia (Buenos Aires), 19-IV
• Noticias Gráficas (Buenos Aires), 19-IV
• The Standard (Buenos Aires), 19-IV
• Le Courier de la Plata (Buenos Aires), 20-IV

4-V-1942: Asociación Wagneriana (Buenos Aires)⁽²⁾

• La Prensa (Buenos Aires), 5-V

10-VI-1942: Recital a través de Radio El Mundo (Buenos Aires)⁽²⁾

24-VI-1942: Recital a través de Radio El Mundo (Buenos Aires)⁽²⁾

1-VII-1942: Recital a través de Radio El Mundo (Buenos Aires)⁽²⁾

IX-1942: La Paz, Bolivia⁽²⁾⁽³⁾

Potosí, Bolivia⁽²⁾

Potosí, Bolivia⁽²⁾

Cochabamba, Bolivia⁽²⁾

Cochabamba, Bolivia⁽²⁾

Oruro, Bolivia⁽²⁾

X-1942: San Miguel de Tucumán, Argentina

• La Gaceta (San Miguel de Tucumán), 20-X

19-X-1942: Antiguo Teatro Belgrano (San Miguel de Tucumán, Argentina)

Sarabande (Handel)
Preludio, Fuga y Bourrée (Bach)
Allegretto (Rameau)
Andante y Minué (Mozart)
Sonatina meridional: Campo, Copla, Fiesta (Ponce)
Mazurka (Tansman)
Danza en sol (Granados)
Concerto (Castelnuovo-Tedesco) [versión guitarra y piano, con la colaboración de Paquita Madriguera]

Bis: Repetición del segundo movimiento del Concerto (Castelnuovo-Tedesco)

• La Gaceta (San Miguel de Tucumán), 20-X

Montevideo, Uruguay⁽²⁾

Buenos Aires, Argentina⁽²⁾

22-XI-1942: Salón de Fiestas (Mar del Plata, Argentina)⁽²⁾

Sarabanda (Handel)
Loure (Bach)
Sonatina (Domenico Scarlatti)
Menuet (Mozart)
Sonatina: Allegro, Andante, Allegro “Dedicada a Andrés Segovia” (Moreno Torroba)
Estudio “Dedicado a Andrés Segovia” (H. Villa-Lobos)
Danza en sol, Nº 3 (Granados)
Zambra (Albéniz)
Torre Bermeja (Albéniz)
Mallorca (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

⁽¹⁾ El programa se conserva en el Museo "Andrés Segovia" de Linares.
⁽²⁾ Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1.
⁽³⁾ Alfredo Escande: Don Andrés y Paquita - La vida de Segovia en Montevideo.

[Julio Gimeno]

1943

11-IV-1943: Concierto retransmitido por Radio Jornal do Brasil

Preludio e Gavotte (Bach)
Suite en la mayor (Weiss, [en realidad, Ponce])
Petite valse e Mazurka (Ponce)
Tema con variaciones (Sor)
Vivo e enérgico (Castelnuovo-Tedesco)
Estudio de trémolo (Tárrega)
Fandanguillo (Turina)

• Diario de Noticias (Río de Janeiro), 11-IV

30-IV-1943: Santiago de Chile⁽¹⁾

[Programa incompleto]
Concierto del Sur (Manuel Ponce)
Concerto (Mario Castelnuovo-Tedesco)⁽⁴⁾
[dirigió la orquesta Armando Carvajal]

• El Noticiero (Cartagena), 16-IV
• El Norte de Castilla (Valladolid), 17-IV
• El Norte de Castilla (Valladolid), 4-V
• La Vanguardia (Barcelona), 4-V
• ABC (Madrid), 6-V

3-V-1943: Santiago de Chile⁽¹⁾⁽²⁾

10-V-1943: Teatro Cervantes (Santiago de Chile)⁽¹⁾⁽²⁾

14-V-1943: Teatro Municipal (Santiago de Chile)⁽²⁾

V-1943: Concepción (Chile)⁽²⁾

20-V-1943: Teatro Municipal (Viña del Mar)⁽²⁾

Pavana y Gallarda (Gaspar Sanz)
Tema con variaciones (Fernando Sor)
Sonata (Mario Castelnuovo-Tedesco)
Madroños (Federico Moreno Torroba)
Sarabande (G. F. Haendel)
Sonatina (D. Scarlatti)
Preludio, Fuga y Gavotte (J. S. Bach)
Andante y Minuetto (J. Haydn)
Mazurka (Alexander Tansman)
Fandanguillo (Joaquín Turina)
Danza en Sol (Enrique Granados)
Sevilla (Isaac Albéniz)

24-V-1943: Teatro Cervantes (Santiago de Chile)⁽²⁾

31-V-1943: Santiago de Chile⁽²⁾ [(“audición especial para escolares”]

VII-1943: Tucumán, Argentina⁽²⁾

16-VII-1943: Teatro Achá (Cochabamba, Bolivia)

• Opinión (Cochabamba), 14-IX-2012

20-VII-1943: Teatro Achá (Cochabamba, Bolivia)

• Opinión (Cochabamba), 14-IX-2012

Ecuador⁽¹⁾

Costa Rica⁽¹⁾

Colombia⁽¹⁾

IX-1943: Teatro Junín (Medellín)⁽³⁾

• Amigos del Arte (Medellín), IX

IX-1943: Teatro Junín (Medellín)⁽³⁾

• Amigos del Arte (Medellín), IX

21-X-1943: Teatro Auditorium (La Habana)⁽⁵⁾

Preámbulo, Sarabande, Gavotta (A. Scarlatti [en realidad, Ponce])
Sonata (D. Scarlatti)
Aria (Handel)
Variaciones sobre un tema de Mozart (Sor)
Sonata “omaggio a Boccherini” (Castelnuovo-Tedesco)
Dos Estudios (H. Villa-Lobos)
Fantasía (Turina)
Torre Bermeja (Albéniz)
Mallorca (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

24-XI-1943: Town Hall (Nueva York) [Se anunció para el 3-XI]

Three Small Pieces (Purcell)
Preambulo, Sarabande and Gavote (Alessandro Scarlatti [en realidad, Ponce])
Sonata (Domenico Scarlatti)
Thème Varié (Sor)
Sonata “Homage to Boccherini” (Castelnuovo-Tedesco)
Two Etudes (Villa-Lobos)
Madroños (Moreno Torroba)
Fandanguillo (Turina)
Mallorca (Albéniz)
Torre Bermeja (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

• The Brooklyn Daily Eagle, 25-IV
• Chicago Sunday Tribune, 13-IV
• San Mateo Times (California), 15-VI
• The New York Times, 11-VII
• Daily World (Opelousas), 21-X
• Falange (Las Palmas de Gran Canaria), 22-X
• The Muncie Sunday Star, 24-X
• San Mateo Times (California), 26-X
• The New York Sun, 30-X
• The New York Sun, 30-X
• The New York Sun, 30-X
• Brooklyn Eagle, 31-X
• New York Post, 1-XI
• PM (Nueva York), 3-XI
• PM (Nueva York), 3-XI
• The New York Times, 3-XI
• The New York Times, 21-XI
• Brooklyn Eagle, 23-XI
• San Mateo Times (California), 23-XI
• New York Post, 24-XI
• The New York Times, 24-XI
• The New York Times, 25-XI

28-XI-1943: Town Hall (Nueva York)

Pavana y Gallarda (G. Sanz)
Petite Suite (R. de Visée)
Aria (Handel)
Andante et Menuet (Haydn)
Allemande, Siciliana, Courante, Sarabande, Bourrée, Menue, Gavote (Bach)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Danza in G (Granados)
Danza in E (Granados)
Leyenda (Albéniz)

• PM (Nueva York), 26-XI
• The New York Times, 28-XI
• The New York Sun, 29-XI
• The New York Times, 29-XI
• ABC de Sevilla, 1-XII
• La Vanguardia (Barcelona), 1-XII

12-XII-1943: Town Hall (Nueva York)

Two Etudes (Sor)
Sonatina (Moreno Torroba)
Fantasía (Turina)
Two Pavanas (Milán)
Prelude, Fugue, Bourrée (Bach)
Giga (Weiss [en realidad, Ponce])
Sonatina meridional (Ponce)
Tonadilla (Granados)
Granada (Albéniz)

• San Mateo Times (California), 7-XII
• The New York Times, 12-XII
• The New York Sun, 13-XII
• The New York Times, 13-XII
• ABC (Madrid), 14-XII
• La Vanguardia (Barcelona), 14-XII

30-XII-1943: Town Hall (Nueva York)

[Programa incompleto]
Canzone e Saltarello (Anónimas)
Alessandro Scarlatti
Domenico Scarlatti
Bach
Rameau
Sor
Falla
Canción y Danza (Moreno Torroba)
Capriccio (Castelnuovo-Tedesco)
“five compositions” (Albéniz)

• The New York Times, 19-XII
• San Mateo Times (California), 21-XII
• Traverse City Record-Eagle (Michigan), 24-XII
• The New York Sun, 31-XII
• The New York Times, 31-XII

⁽¹⁾ Miguel Alcázar (ed.): The Segovia-Ponce Letters. Columbus: Orphée, 1989.
⁽²⁾ Alfredo Escande: Don Andrés y Paquita - La vida de Segovia en Montevideo.
⁽³⁾ Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra.
⁽⁴⁾ Andrés Segovia: Caro Mario, lettere a Castelnuovo-Tedesco. Traducción, prólogo y comentario de Angelo Gilardino. Milán: Edizioni Curci, 2018.
⁽⁵⁾ El programa se reproduce en PEDREIRA, Martín: Andrés Segovia en el archivo de Clara Romero de Nicola (El autor, 2020).

[Julio Gimeno]

1944

8-I-1944: Jordan Hall (Boston)

[Programa incompleto]
Preambulo e Gavota (A. Scarlatti [en realidad, Ponce])
Sonata (D. Scarlatti)
Suite (Bach)
Sonatina (Moreno Torroba)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Falla
Granados
Albéniz

Bises: “many encores”

• The Boston Daily Globe, 1-I
• The Boston Sunday Globe, 2-I
• The Boston Sunday Globe, 2-I
• The Boston Daily Globe, 5-I
• The Boston Daily Globe, 5-I
• The Boston Daily Globe, 6-I, p. 7
• The Boston Daily Globe, 6-I, p. 18
• The Boston Daily Globe, 8-I
• The Boston Sunday Globe, 9-I

19-I-1944: Eight Street Theater (Chicago)

[Programa incompleto]
Luis Milán
Alessandro Scarlatti
Domenico Scarlatti
Prelude, Fugue and Gavotte (Bach)
Granados
Albéniz
Sonatina (Moreno Torroba)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Homenaje a Debussy (Falla)

• Chicago Daily Tribune, 6-I
• Chicago Daily Tribune, 9-I
• Chicago Daily Tribune, 12-I
• Chicago Daily Tribune, 13-I
• Chicago Daily Tribune, 14-I
• Chicago Daily Tribune, 15-I
• Chicago Daily Tribune, p. D3, 16-I
• Chicago Daily Tribune, p. D6, 16-I
• Chicago Daily Tribune, p. D10, 16-I
• Chicago Daily Tribune, 18-I
• Chicago Daily Tribune, 19-I
• Chicago Daily Tribune, 20-I

21-II-1944: Palacio de Bellas Artes (México)⁽¹⁾

Concierto del Sur (Ponce)

Con la Orquesta Filarmónica de México, dirigida por Erich Kleiber

• El Universal, (México) 22-II

23-II-1944: Palacio de Bellas Artes (México)⁽²⁾

“Grupo de obras cuyo espíritu y técnica se adaptan a la guitarra”
Tres piezas cortas: A new irish tune, Minuet, Jig (Purcell)
Sarabanda (Handel)
Sonata (Domenico Scarlatti)
Minueto (Haydn)

“Obras escritas para Andrés Segovia”
Sonata en re menor: Allegro, Chanson, Final (Ponce)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Madroños (Moreno Torroba)

“Transcripciones de obras basadas en ritmos o melodías de la guitarra popular”
Danza en sol (Granados)
Mallorca (Albéniz)
Torre Bermeja (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

28-II-1944: Palacio de Bellas Artes (México)⁽²⁾

Dos pavanas (Luis Milán)
Suite en re menor: Entree, Bourree, Sarabande, Gigue, Menuet (R. de Visée)
Estudio en do mayor (Sor)
Tema variado (Sor)
Sonata, omaggio a Boccherini “dedicada a Andrés Segovia” (Castelnuovo-Tedesco)
Dos estudios “dedicados a Andrés Segovia” (Heitor Villa-Lobos)
Mazurka “dedicada a Andrés Segovia” (Ponce)
Norteña “dedicada a Andrés Segovia” (Gómez-Crespo)
Tonadilla (Granados)
Leyenda (Albéniz)

11-III-1944: Palacio de Bellas Artes (México)⁽²⁾ [Previsto para el 8-III]

Pavana y Gallarda (Gaspar Sanz)
Tres piezas “de un manuscrito inédito del Conservatorio de Nápoles”: Preambulo, Zarabanda y Gavota (Alessandro Scarlatti [en realidad, Ponce])
Allegretto (Rameau)
Andante y Minueto (Haydn)
Chacona (Bach)
Sonatina meridional “dedicada a Andrés Segovia”: Campo, Copla, Fiesta (Ponce)
Fandanguillo “dedicado a Andrés Segovia” (Turina)
Danza en mi menor (Granados)

16-III-1944: Palacio de Bellas Artes (México)⁽²⁾ [Previsto para el 26-III]

Chanson e Saltarello “de un códice de obras para laúd del siglo XVI” (Anónimo – Respighi)
Estudio en si bemol (Sor)
Sonatina “dedicada a Andrés Segovia”: Allegretto, Andante, Allegro (Moreno Torroba)
Allemande, Siciliana, Corante, Sarabande, Bourree, Gavotte et Musette (Bach)
Concierto [versión para guitarra y piano] “con la colaboración de Paquita Madriguera, pianista” (Castelnuovo-Tedesco)

III-1944: Teatro Lux (Guatemala)⁽¹⁾

20-III-1944: Teatro Lux (Guatemala)⁽²⁾

Andante, Allegretto, Tema variado (Sor)
Madroños “dedicado a A. Segovia” (Moreno Torroba)
Danza en sol (Granados)
Preambulo y Gavota (Alessandro Scarlatti [en realidad, Ponce])
Minuetto (Rameau)
Preludio y Gavotta (Bach)
Allegretto (Haydn)
Trópico “dedicada a A. Segovia” (Ponce)
Norteña “dedicada a A. Segovia” (Gómez Crespo)
Mallorca (Albéniz)
Leyenda (Albéniz)

22-III-1944: Teatro Nacional (San Salvador)⁽²⁾

Sarabanda (Handel)
Allegretto (Rameau)
Sonata (D. Scarlatti)
Minuetto (Haydn)

Concierto del Sur (Ponce)
Con la Orquesta Sinfónica Salvadoreña, dirigida por Humberto Pacas

Preludio y Danza (Moreno Torroba)
Danza en sol (Granados)
Torre Bermeja (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

Guitarra: Hauser

III-1944: Costa Rica⁽³⁾

III-1944: Costa Rica⁽³⁾

30-III-1944: Costa Rica⁽³⁾

[Programa incompleto]
Concerto (Castelnuovo-Tedesco)

1-IV-1944: Panamá⁽³⁾

2-IV-1944: Panamá⁽³⁾

8-IV-1944: Teatro Sucre (Quito)⁽³⁾

15-IV-1944: Teatro Sucre (Quito)⁽³⁾

18-IV-1944: Teatro Sucre (Quito)⁽³⁾

IV-1944: Guayaquil, Ecuador⁽³⁾

IV-1944: Guayaquil, Ecuador⁽³⁾

25-IV-1944: Teatro Sucre (Quito)⁽¹⁾

Sarabanda y Giga (Bach)
Atardecer y Elevación (Schumann)
Seguidillas (Albéniz)
Piano: Paquita Madriguera

Concierto (Castelnuovo-Tedesco) “versión piano y guitarra”
Andrés Segovia y Paquita Madriguera

Andante y Allegretto (Haydn)
Mallorca (Albéniz)
Estudio en La Mayor (Tárrega)

Concierto del Sur (Ponce) “versión para guitarra y piano”
Andrés Segovia y Paquita Madriguera

V-1944: Guayaquil, Ecuador⁽³⁾

5-V-1944: Lima, Perú⁽¹⁾

V-1944: Lima, Perú⁽¹⁾ [Concierto radiado]

V-1944: Arequipa, Perú⁽¹⁾

15-VII-1944: Teatro de la Ópera (Rosario, Argentina)⁽³⁾

[Programa incompleto]
Handel
Rameau
Weiss
Bach
Albéniz
Concierto (Castelnuovo-Tedesco) [versión para guitarra y piano]
Andrés Segovia y Paquita Madriguera

• La Capital (Rosario), 16-VII

15-VII-1944: Teatro de la Ópera (Rosario, Argentina)⁽³⁾

[Programa incompleto]
Concierto del Sur (Ponce) [versión para guitarra y piano]
Andrés Segovia y Paquita Madriguera

24-VII-1944: Teatro Odeón (Buenos Aires)⁽²⁾

Siciliana (C. Ph. E. Bach)
Minueto en re (Haydn)
Romanza (Paganini)
Tema variado (Sor)

Sonata op. 81 (Beethoven)
Nocturno en Hollywood (Castelnuovo-Tedesco)
Seguidilla (Albéniz)
Evocación (Albéniz)
Navarra (Albéniz)
Paquita Madriguera, piano

Concierto en re (Castelnuovo-Tedesco) [versión para guitarra y piano]
Concierto del Sur (Ponce) [versión para guitarra y piano]
Andrés Segovia y Paquita Madriguera

⁽¹⁾ Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra.
⁽²⁾ El programa se conserva en el Museo Segovia de Linares.
⁽³⁾ Alfredo Escande: Don Andrés y Paquita - La vida de Segovia en Montevideo.

[Julio Gimeno]

1945

25-I-1945: Town Hall (Nueva York)

Two Pavanas (Luis Milán)
Two Dances (Gaspar Sanz)
Andantino and Allegro (Sor)
Suite Riojana “dedicada a Segovia” (Moreno Torroba)
Suite in A minor: Prelude, Allemande, Allegramento, Ballet, Sarabande, Gavotte, Gigue (Weiss [en realidad, Ponce])
Capriccio “dedicado a Segovia” (Castelnuovo-Tedesco)
Preludio (Villa-Lobos)
Norteña “dedicada a Segovia” (J. Gómez Crespo)
La Maja de Goya (Granados)
Torre Bermeja (Albéniz)

• Daily News (Nueva York), 14-I
• La Prensa (Nueva York), 20-I
• The New Yorker, 20-I
• La Prensa (Nueva York), 24-I
• New York Times, 26-I
• La Prensa (Nueva York), 27-I
• The New Yorker, 27-I
• Daily Worker (Nueva York), 30-I

29-I-1945: Kingsbury Hall de la Univeridad de Utah (Salt Lake City)

[Programa incompleto]
Gaspar Sanz
Haendel
Allegretto (Rameau)
Scarlatti
Gavotte (Bach)
Bis: “added another equally ravishing bit of music”

Sonatina (Moreno Torroba)
Fandanguillo (Turina)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Danza in G (Granados)

Bises: “kindly reponded to audience insitence for more”

• The Salt Lake Tribune, 21-X-1944
• The Salt Lake Tribune, 14-I
• The Utah Chronicle, 25-I
• The Salt Lake Tribune, 28-I
• The Salt Lake Telegram, 29-I
• The Salt Lake Telegram, 30-I
• The Salt Lake Tribune, 30-I

4-II-1945: Philharmonic Auditorium (Los Angeles)

Pavana and Gallarda (Gaspar Sanz)
Sarabanda (Haendel)
Allegretto (Rameau)
Sonata (D. Scarlatti)
Prelude, Fuga and Gavota (Bach)
Sonata “Homage to Boccherini” (Castelnuovo-Tedesco)
Two Etudes (Villa-Lobos)
Madroños (Moreno Torroba)
Bis: “Peruvian folk melody”

Fantasía (Turina)
Tonadilla (Granados)
Torre Bermeja (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)
Bis: [¿Allegro?] Sonatina (Moreno Torroba)

• Los Angeles Times, 1-X-1944
• The Davenport Democrat and Leader, 15-X-1944
• Los Angeles Times, 22-X-1944
• Los Angeles Times, parte 3, p. 2, 21-I
• Los Angeles Times, parte 3, p. 5, 21-I
• Los Angeles Times, parte 3, p. 2, 28-I
• Los Angeles Times, parte 3, p. 5, 28-I
• Los Angeles Times, parte III, p. 2, 4-II
• Los Angeles Times, parte III, p. 5, 4-II
• Los Angeles Times, parte III, p. 5, 4-II
• Los Angeles Times, 5-II

18-II-1945: Memorial Opera House (San Francisco)

[Programa incompleto]
Handel
Rameau
Scarlatti
Bach
Sor
Gómez Crespo
Moreno Torroba
Granados
Albéniz

• Oakland Tribune, 6-VIII-1944
• Oakland Tribune, 24-IX-1944
• Oakland Tribune, 24-XI-1944
• San Francisco Examiner, 4-II
• San Francisco Examiner, 7-II
• Oakland Tribune, 11-II
• San Francisco Examiner, 11-II, p. 100
• San Francisco Examiner, 11-II, p. 109
• Oakland Tribune, 14-II
• San Francisco Examiner, 14-II
• San Francisco Examiner, 14-II
• San Francisco Examiner, 15-II
• San Francisco Examiner, 17-II
• San Francisco Examiner, 17-II
• Oakland Tribune, p. 18, 18-II
• Oakland Tribune, p. C3, 18-II
• San Francisco Examiner, 18-II, p. 106
• San Francisco Examiner, 18-II, p. 115
• San Francisco Examiner, 19-II

7-III-1945: Clemson College (Clemson)

• The Greenville News, 4-III

11-III-1945: Eight Street Theater (Chicago)

[Programa incompleto]
Air with Variations (Frescobaldi)
Allegretto (Rameau)
Siciliana (C. Ph. E. Bach)
Sonata (D. Scarlatti)
Haydn
Bach
Ponce
Castelnuovo-Tedesco
Granados
Albéniz

• Chicago Sunday Tribune, 11-II
• Chicago Sunday Tribune, 18-II
• Chicago Daily Tribune, 21-II
• Chicago Sunday Tribune, parte 8, p. 3, 25-II
• Chicago Sunday Tribune, parte 8, p. 4, 25-II
• Chicago Sunday Tribune, parte 8, p. 3, 4-III
• Chicago Sunday Tribune, parte 8, p. 5, 4-III
• The Davenport Democrat and Leader, 4-III
• Chicago Daily Tribune, 6-III
• Chicago Sunday Tribune, parte 6, p. 3, 11-III
• Chicago Sunday Tribune, parte 6, p. 3, 11-III
• Chicago Sunday Tribune, parte 6, p. 5, 11-III
• Chicago Daily Tribune, 12-III
• Music News (Chicago), IV
• Musical America, 25-IV
• BMG (Londres), VII, p. 217

13-III-1945: Town Hall (Nueva York)

Aria con Variazioni (Frescobaldi)
Siciliana (C. Ph. E. Bach)
Allegretto (Rameau)
Sonata (D. Scarlatti)
Largo e Menueto (Haydn)
Prelude, Fugue, Allemande, Courante, Sarabande, Bourre, Minueto, Gavote (Bach)
Sonatina (Manuel Ponce)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Dance in G (Granados)
Leyenda (Albéniz)

• San Mateo Times, 6-III
• La Prensa (Nueva York), 10-III
• The New Yorker, 10-III
• The Missoulian, (Missoula, Montana), 12-III
• The New York Times, 14-III
• La Prensa (Nueva York), 16-III

22-IX-1945: Teatro de la Universidad de Puerto Rico⁽¹⁾


16-XI-1945: Palacio de las Bellas Artes (México)⁽²⁾

Aria “La frescobalda” (Frescobaldi)
Preludio, Sarabanda, Bourrée, Double (Bach)
Allegretto grazioso (Haydn)
Sonata “homenaje a Schubert que amaba la guitarra” (Ponce)
Capriccio “omaggio a Paganini” (Castelnuovo-Tedesco)
Mazurka (Tansman)
Vidala (Gómez Crespo)
Oriental, Torre Bermeja, Sevilla (Albéniz)

19-XI-1945: Palacio de las Bellas Artes (México)⁽²⁾

Siciliana (C. Ph. E. Bach)
Preámbulo, Allemande, Alegramento, Ballet, Sarabande, Gavotte, Gigue (Weiss [en realidad, Ponce])
Tres estudios (F. Sor)
Variaciones sobre un tema de Passiello y Rondó (F. Sor)
Preludio, Canción y Danza (Moreno Torroba)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Tema variado y final (M. Ponce)
La maja de Goya (Granados)
Danza en sol (Granados)
Leyenda (Albéniz)

21-XI-1945: Palacio de las Bellas Artes (México)⁽²⁾⁽³⁾

Pavana y Gallarda (Luis Milán)
Aria variada (Handel)
Preludio, Fuga, Gavote (Bach)
Largo assai y Allegretto (Haydn)
Andante (Mozart)
Minuetto (Schubert)
Canzonetta (Mendelssohn)
Mazurka (Ponce)
Fantasía (Turina)
Mallorca (Albéniz)
Granada (Albéniz)

⁽¹⁾ Federico A. Cordero: Recordando mis primeros 70 años de guitarreo. Copyright F.A.C. /P.R. /2006.
⁽²⁾ Programa en el Museo "Andrés Segovia" de Linares.
⁽³⁾ En el programa conjunto de los tres conciertos en el Palacio de las Bellas Artes de México, el programa no es exactamente el mismo.

[Julio Gimeno]

1946

13-I-1946: Carnegie Hall (Nueva York)

[Programa incompleto]
Concierto en Re (Castelnuovo-Tedesco)
Haendel
Bach
Sor
Albéniz
Concierto del Sur (Ponce)

• La Prensa (Nueva York), ¿?-I
• The New Yorker, 12-I
• Daily News (Nueva York), 13-I
• The New York Times, 14-I
• Middletown Times Herald, 23-I
• The Journal (Plattsmouth), 24-I
• The New Yorker, 26-I
• The Ottawa Journal, 2-II
• The Arizona Daily Star, 10-II, sec. 2, p. 2

27-I-1946: Constitution Hall (Washington)⁽¹⁾

Concierto del Sur (Ponce)

National Symphony Orchestra
Dir: Hans Kindler

• The Washington Post, 20-I
• Middletown Times Herald, 23-I
• The Journal (Plattsmouth), 24-I
• The Washington Post, 26-I
• The Washington Post, 27-I
• The Ottawa Journal, 2-II

29-I-1946: Lyric Theatre (Baltimore)

Concierto del Sur (Ponce)

Sinfonía (C. Ph. E. Bach)
Verklaerte Natch (Schonberg)
Jamaican Rumba (Benjamin)
Czech Rhapsody (Weinberger)

National Symphony Orchestra
Dir: Hans Kindler

Bises: “two encores”

• The Sun (Baltimore), 6-V-1945
• The Sun (Baltimore), 20-V-1945
• The Sun (Baltimore), 19-VIII-1945
• The Sun (Baltimore), 26-VIII-1945
• The Sun (Baltimore), 16-IX-1945
• The Evening Sun (Baltimore), 17-IX-1945
• The Sun (Baltimore), 7-X-1945
• The Sun (Baltimore), 21-X-1945
• The Evening Sun (Baltimore), 18-I
• The Sun (Baltimore), 20-I
• The Evening Sun (Baltimore), 22-I
• The Sun (Baltimore), 23-I
• The Evening Sun (Baltimore), 24-I
• The Evening Sun (Baltimore), 25-I
• The Evening Sun (Hanover), 26-I
• The Sun (Baltimore), 27-I, p. A5
• The Evening Sun (Baltimore), 28-I
• The Sun (Baltimore), 29-I, p. 8
• The Sun (Baltimore), 29-I, p. 13
• The Sun (Baltimore), 30-I

13-II-1946: Temple of Music and Art (Tucson, Arizona)

Aria “La Frescobalda” (Frescobaldi)
Allegretto (Rameau)
Prelude, Fugue, Loure (Bach)
Andante and Minueto (Haydn)
Sonata Romantica (Ponce)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Madroños (Moreno Torroba)
Mazurka (Tansman)
Fandanguillo (Turina)
Sevilla (Albéniz)
Leyenda (Albéniz)

Bises: “one encore”

• The Arizona Daily Star, 27-I
• Tucson Daily Citizen, 28-I
• The Arizona Daily Star, 5-II
• Tucson Daily Citizen, 5-II
• The Arizona Daily Star, 6-II, p. 6
• The Arizona Daily Star, 6-II, p. 11
• Tucson Daily Citizen, 6-II
• The Arizona Daily Star, 7-II
• Tucson Daily Citizen, 7-II
• The Arizona Daily Star, 8-II, p. 12
• The Arizona Daily Star, 8-II, p. 17
• Tucson Daily Citizen, 8-II
• Tucson Daily Citizen, 9-II
• The Arizona Daily Star, 10-II, p. 15
• The Arizona Daily Star, 10-II, sec. 2, p. 2
• The Arizona Daily Star, 10-II, sec. 2, p. 2
• Tucson Daily Citizen, 11-II
• Tucson Daily Citizen, 12-II, p. 6
• Tucson Daily Citizen, 12-II, p. 12
• The Arizona Daily Star, 13-II, p. 3
• The Arizona Daily Star, 13-II, p. 3
• The Arizona Daily Star, 13-II, p. 11
• Tucson Daily Citizen, 13-II, p. 6
• Tucson Daily Citizen, 13-II, p. 9
• The Arizona Daily Star, 14-II
• Tucson Daily Citizen, 14-II

15-II-1946: Union High School Auditorium (Phoenix, Arizona)

Aria “La Frescobalda” (Frescobaldi)
Allegretto (Rameau)
Prelude, Fugue, Loure (Bach)
Andante and Minueto (Haydn)
Sonata Romantica (Ponce)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Madroños (Moreno Torroba)
Mazurka (Tansman)
Fandanguillo (Turina)
Sevilla (Albéniz)
Leyenda (Albéniz)

• Arizona Republic (Phoenix), 3-II
• Arizona Republic (Phoenix), 10-II
• Arizona Republic (Phoenix), 13-II
• Arizona Republic (Phoenix), 14-II
• Arizona Republic (Phoenix), 15-II, p. 3
• Arizona Republic (Phoenix), 15-II, sec. 3, p. 3
• Arizona Republic (Phoenix), 16-II
• The Casa Grande Dispatch, 22-II

17-II-1946: Philharmonic Auditorium (Los Angeles)

[Programa Incompleto]
Prelude, Fugue, Bourrée, Courante (Bach)
Handel
Haydn
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Norteña (Gómez-Crespo)
Albéniz

• Los Angeles Times, 28-X-1945
• Los Angeles Times, 3-II, parte 2, p. 2
• Los Angeles Times, 3-II, parte 3, p. 5
• Los Angeles Times, 10-II, parte 3, p. 2
• Los Angeles Times, 10-II, parte 3, p. 5
• Los Angeles Times, 16-II
• Los Angeles Times, 17-II, parte 3, p. 2
• Los Angeles Times, 17-II, parte 3, p. 5
• Los Angeles Times, 17-II, parte 3, p. 5
• Los Angeles Times, 18-II

24-II-1946: Moore Theatre (Seattle)⁽²⁾

1-III-1946: Sunset Auditorium (Monterey)⁽²⁾

3-III-1946: Curran Theater (San Francisco)

[Programa Incompleto]
Sor
Air varié (Handel)
Prelude, Fugue, Courante, Bourrée (Bach)
Minuet (Haydn)
Turina
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Gómez-Crespo
Moreno Torroba
Albéniz

• San Francisco Examiner, 14-II
• San Francisco Examiner, 20-II
• The Press Democrat (Santa Rosa), 20-II
• Oakland Tribune, 24-II
• San Francisco Examiner, 24-II, p. 112
• San Francisco Examiner, 24-II, p. 119
• San Francisco Examiner, 24-II, p. 119
• San Francisco Examiner, 26-II
• San Francisco Examiner, 27-II
• San Francisco Examiner, 28-II
• San Francisco Examiner, 2-III
• Oakland Tribune, 3-III, p. C2
• Oakland Tribune, 3-III, p. C3
• San Francisco Examiner, 3-III, p. 123
• San Francisco Examiner, 3-III, p. 129
• Oakland Tribune, 4-III
• San Francisco Examiner, 4-III

5-III-1946: Denver City Auditorium (Denver)⁽²⁾

8-III-1946: Hogg Auditorium (Austin)

[Programa Incompleto]
Etudes (Sor)
Variations on a theme of Mozart (Sor)
Fandanguillo (Turina)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Prelude, Fugue, Courante, Bourrée (Bach)

• Sunday American-Statesman (Austin), 21-X-1945
• The Austin American, 1-III
• The Austin Statesman, 1-III
• The Austin American, 3-III, p. 10
• The Austin American, 3-III, p. 12
• The Austin American, 3-III, p. 18
• The Austin American, 5-III
• The Austin Statesman, 5-III
• The Austin American, 6-III
• The Austin Statesman, 6-III
• The Austin American, 7-III, p. 8
• The Austin American, 7-III, p. 14
• The Austin Statesman, 7-III
• The Austin American, 8-III
• The Austin Statesman, 8-III
• The Austin American, 9-III

17-III-1946: Carnegie Hall (Nueva York)

[Programa Incompleto]
Frescobaldi
Scarlatti
Haydn
Ponce
Turina
Tansman
Castelnuovo-Tedesco
Moreno Torroba
Albéniz

• The Arizona Daily Star, 10-II, sec. 2, p. 2
• The Austin American, 3-X, p. 10
• Daily News (Nueva York), 15-III
• The New Yorker, 16-III
• The New York Sun, 18-III

IV-1946: Cartagena, Colombia⁽³⁾

[Programa Incompleto]
Concerto (Castelnuovo-Tedesco)

Dir.: Guillermo Espinosa

10-IV-1946: Teatro Colón (Bogotá)⁽⁴⁾

Aria Variada (Handel)
Preludio, Loure, Sarabande, Bourrée “escrito originariamente para laúd” (J. S. Bach)
Andante y Allegretto (Haydn)
Sonata Romántica: Allegro, Andante expressivo, Momento musical, Allegro serioso (M. Ponce)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Norteña (Gómez Crespo)
Madroños (Moreno Torroba)
Danza en sol (Granados)
Torre Bermeja (Albéniz)

12-IV-1946: Teatro Colón (Bogotá)⁽⁴⁾

Preámbulo, Gavota, Corrente (A. Scarlatti [en realidad, Ponce])
Allegretto (Rameau)
Sonata (D. Scarlatti)
Minueto (Haydn)
Dos Estudios (F. Sor)
Tema Variado (F. Sor)
Diferencias sobre las Folías de España (M. Ponce)
Fantasía (Turina)
Danza en mi (Granados)
Tonadilla (Granados)
Mallorca (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

8-VIII-1946: Teatro 3 de febrero (Paraná, Argentina)

Aria variada (Handel)
Allegretto (Rameau)
Sonata (D. Scarlatti)
Gavota (Bach)
Variaciones sobre un tema de Mozart (Sor)
Antaño (O. Esplá)
Fantasía (Turina)
Madroños (Moreno Torroba)
Tarantela (Castelnuovo-Tedesco)
Danza en mi (Granados)
Torre Bermeja (Albéniz)
Mallorca (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

• La Guitarra (Paraná), X

11-X-1946: Estudio Auditorio del SODRE (Montevideo)

[Programa incompleto]
Concierto en re mayor (Castelnuovo-Tedesco)
[Versión para guitarra y piano con la colaboración de Paquita Madriguera]

Bach
Turina
Albéniz

Concierto del Sur (Ponce)
[Versión para guitarra y piano con la colaboración de Paquita Madriguera]

• El Bien Público (Montevideo), 12-X
• El Diario (Montevideo), 12-X
• El País (Montevideo), 12-X
• La Mañana (Montevideo), 12-X

16-X-1946: Teatro Nacional de la Comedia (Buenos Aires) [Concierto homenaje a Granados en el que participaron Segovia, Paquita Madriguera y Concepción Badía]

• ABC (Madrid), 17-X

⁽¹⁾ El programa se reproduce en: Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra.
⁽²⁾ Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1.
⁽³⁾ Andrés Segovia: Caro Mario, lettere a Castelnuovo-Tedesco. Traducción, prólogo y comentario de Angelo Gilardino. Milán: Edizioni Curci, 2018.
⁽⁴⁾ Programa en la Biblioteca de Colombia. Agradezco esta información a Leopoldo Neri.

[Julio Gimeno]

1947

¿4-I-1947: Town Hall (Nueva York)?

[Programa incompleto]
Lento e Allegretto (Sor)
Suite (Bach)
Sonata Boccherini (Castelnuovo-Tedesco)

• The New York Sun, 5-I

16-I-1947: Escondido Union High School Auditorium (Escondido, California)

Sarabanda (Handel)
Allegretto (Rameau)
Sonata (Scarlatti)
Andante et Minuetto (Haydn)
Chacona (Bach)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Etude (Villa-Lobos)
Danza (Granados)
Torre Bermeja (Albéniz)

• Guitar Review, n. 2
• Daily Times-Advocate, 11-I
• Daily Times-Advocate, 14-I, p. 1
• Daily Times-Advocate, 14-I, p. 2
• Daily Times-Advocate, 15-I
• Daily Times-Advocate, 16-I, p. 1
• Daily Times-Advocate, 16-I, p. 4
• Daily Times-Advocate, 17-I
• Times-Advocate, 24-I, p. 1

19-I-1947: Philharmonic Auditorium (Los Angeles)

[Programa Incompleto]
Milán
Air and Variations (Frescobaldi)
Chacona (Bach)
Sonatina meridional (Ponce)
Granados
Sevillana (Turina)
Albéniz
Capriccio diabolico (Castelnuovo-Tedesco)

• Los Angeles Times, 22-XII-1946
• Los Angeles Times, 29-XII-1946
• Guitar Review, n. 2
• Los Angeles Times, 5-I
• The Covina Argus-Citizen, 10-I
• Los Angeles Times, 12-I
• Valley Times, 16-I
• Los Angeles Times, 18-I
• Los Angeles Times, 19-I, parte 3, p. 2
• Los Angeles Times, 19-I, parte 3, p. 5
• Hollywood Citizen-News, 20-I
• Los Angeles Daily News, 20-I
• Los Angeles Examiner, 20-I
• Los Angeles Herald Express, 20-I
• Los Angeles Times, 20-I

26-I-1947: Marines’ Memorial Theatre (San Francisco)

[Programa Incompleto]
Milán
Sanz
Mudarra
Purcell
Scarlatti
Chacona (Bach)
Sonatina meridional (Ponce)
Granados
Albéniz

• The Covina Argus-Citizen, 10-I
• San Francisco Examiner, 14-I
• Oakland Tribune, 19-I
• San Francisco Examiner, 19-I
• San Francisco Examiner, 19-I
• Oakland Tribune, 24-I
• San Mateo Times, 24-I
• San Francisco Examiner, 25-I
• Oakland Tribune, 26-I
• San Francisco Examiner, 26-I
• San Francisco Examiner, 26-I
• Oakland Tribune, 27-I
• San Francisco Examiner, 28-I

3-II-1947: Civic Theater (Aberdeen)

[Programa incompleto]
Chacona (Bach)

• Guitar Review, n. 2

6-II-1947: Columbus, Ohio

• Guitar Review, n. 2

11-II-1947: Music Hall (Detroit)

[Programa Incompleto]
Pavana y Gallarda (L. Milán)
Aria and Variations (Frescobaldi)
Sonatina meridional (Ponce)
Chacona (Bach)
Capricho “Omaggio a Paganini” (Castelnuovo-Tedesco)
Sevillana (Turina)
Torre Bermeja (Albéniz)
Asturias (Albéniz)
Granados

Bises: “Two encores”

• Guitar Review, n. 2
• Detroit Free Press, 2-II
• The Windsor Daily Star (Ontario), 7-II, sec. 2, p. 2
• The Windsor Daily Star (Ontario), 7-II, sec. 3, p. 8
• Detroit Free Press, 9-II, p. 16
• Detroit Free Press, 9-II, parte 3, p. 7
• The Detroit News, 12-II
• The Detroit News, 12-II
• The Windsor Daily Star (Ontario), 12-II

19-II-1947: Shoream Hotel (Washington)

[Programa Incompleto]
Handel
Rameau
Chacona (Bach)
Sonata (Scarlatti)
Weiss
Variations on a Mozart theme (Sor)
Mozart
Sonata (Ponce)
Crespo
Granados
Albéniz

• Guitar Review, n. 2
• The Washington Post, 19-I
• The Washington Post, 16-II
• Washington Times Herald, 20-II
• The Washington Post, 21-II

23-II-1947: Studebaker (Chicago)

• Chicago Daily Tribune, 15-I

26-II-1947: Barclay Hotel (Filadelfia)

[Programa incompleto]
Chacona (Bach)
Dance (Granados)

• Guitar Review, n. 2
• The Philadelphia Inquirer, 26-I
• Art Alliance, 7-II
• The Philadelphia Inquirer, 21-II
• The Philadelphia Inquirer, 23-II
• The Philadelphia Inquirer, 27-II

2-III-1947: Town Hall (Nueva York)

Prelude, Fugue, Courante, Sarabande, Bourree, Gavote (Bach)
Chacona (Bach)
Sonata romántica (Ponce)
Antaño (O. Esplá)
Norteña (Crespo)
Tonadilla (Granados)
Leyenda (Albéniz)

• La Prensa, 15-II
• La Prensa, 22-II
• La Prensa, 1-III
• Brooklyn Daily Eagle, 2-III
• New York World-Telegram and Sun, 3-III
• The New York Times, 3-III
• PSG (Londres), III/IV
• L'Arte Chitarristica (Módena), VI
• Guitar Review, n. 3

5-III-1947: Alumnae Hall Wellesley College (Wellesley, Massachusetts)

• Guitar Review, n. 2
• The Boston Sunday Globe, 2-III
• The Boston Daily Globe, 5-III, p. 10
• The Boston Daily Globe, 5-III, p. 23

9-III-1947: Harris Theater (Chicago)

Pavana and Gallarda (Luis Milán)
Aria con variazioni (Frescobaldi)
Sonatina meridional (Ponce)
Danza in G (Granados)
Chacona (Bach)
Capriccio (Castelnuovo-Tedesco)
Sevillana (Turina)
Torre Bermeja (Albéniz)
Asturias (Albéniz)

• Chicago Sunday Tribune, 9-II
• Chicago Sunday Tribune, 16-II
• Chicago Sunday Tribune, 23-II
• Chicago Sunday Tribune, 2-III
• Chicago Daily Tribune, 5-III
• Chicago Daily Tribune, 6-III
• Chicago Daily Tribune, 7-III
• Chicago Sunday Tribune, 9-III, parte 6, p. 2
• Chicago Sunday Tribune, 9-III, parte 6, p. 5
• Chicago Sunday Tribune, 9-III, parte 6, p. 5
• Chicago Daily Tribune, 10-III

13-III-1947: Eaton Auditorium (Toronto)

[Programa incomplerto]
Pavana and Gallarda (Luis Milán)
Aria and Variations (G. Frescobaldi)
Chacona (Bach)
Sonatina meridional (Ponce)
Danza (Granados)
Capricho diabólico (Castelnuovo-Tedesco)
Sevillana (Turina)
Albéniz

• Guitar Review, n. 2
• Toronto Daily Star, 1-III
• The Globe and Mail (Toronto), 14-III
• Toronto Daily Star, 14-III

18-III-1947: Kilbourn Hall (Rochester)

Pavana y Gallarda (Milán)
Aria con variazzioni (Frescobaldi)
Sonatina meridional (Ponce)
Danza in G (Granados)
Chacona (Bach)
Capricho (Castelnuovo-Tedesco)
Sevillana (Turina)
Torre Bermeja (Albéniz)
Asturias (Albéniz)

• Rochester Democrat and Chronicle, 22-IX-1946
• Rochester Democrat and Chronicle, 13-X-1946
• Guitar Review, n. 2
• Rochester Democrat and Chronicle, 9-III
• Rochester Democrat and Chronicle, 16-III
• Rochester Democrat and Chronicle, 18-III
• Rochester Democrat and Chronicle, 19-III
• Rochester Times-Union, 19-III

11-IV-1947: Palacio de las Bellas Artes (México)⁽¹⁾

Romanesca (Alonso Mudarra)
Tres estudios (Sor)
Sonata meridional (Ponce)
Madroños (Moreno Torroba)
Aria variada (Frescobaldi)
Prelude, Fugue, Sarabande, Gavota (Bach)
Sonata (D. Scarlatti)
Dos estudios (Villa-Lobos)
Tarantella (M. Castelnuovo-Tedesco)
Tonadilla (E. Granados)
Torre Bermeja (I. Albéniz)

14-IV-1947: Palacio de las Bellas Artes (México)⁽¹⁾

Pavana y Gallarda (Luis Milán)
Siciliana (C. Ph. E. Bach)
Allegretto (Rameau)
Andante y Minueto (Haydn)
Tema variado (Sor)
Chacona (Bach)
Sonatina (Moreno Torroba)
Impresiones ibéricas (Ponce)
Mallorca (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

Bises:
Preludio (Bach)
Estudio de trémolo (Tárrega)

• Guitar Review, n. 5 (1948)
• L'Arte Chitarristica (Módena), III/IV-1948, p. 7

16-IV-1947: Palacio de las Bellas Artes (México)⁽¹⁾

Andante y Allegretto (Sor)
Fantasía (Turina)
Norteña (G. Crespo)
Improvisación (C. Pedrell)
Capriccio, omaggio a Paganini (Castelnuovo-Tedesco)
Aria con variaciones (Handel)
Prelude, Allemande, Courante, Bourrée (Bach)
Minueto (Schubert)
Canzonetta (Mendelssohn)
Sonata Romántica (Ponce)
Danza (Granados)
Leyenda (Albéniz)
Estudio (Tárrega)

11-V-1947: Hermitage (Montreal)

Aria (Handel)
Prelude (Bach)
Allegretto (Rameau)
Variaciones sobre un tema de Mozart (F. Sor)
Norteña (Crespo)
Campo [de Sonatina meridional] (Ponce)
Preludio n. 3 (Villa-Lobos)
Recuerdos de la Alhambra (Tárrega)

Bises: “some encores”

• The Gazette (Montreal), 3-V
• The Gazette (Montreal), 7-V
• The Gazette (Montreal), 9-V, p. 10
• The Gazette (Montreal), 10-V
• The Gazette (Montreal), 12-V
• BMG (Londres), VIII, p. 213

16-V-1947: Town Hall (Nueva York)

[Programa incompleto]
Sor
Suite (Purcell)
Aria and Variations (Handel)
Sonata (Scarlatti)
Granada (Albéniz)
Mallorca (Albéniz)
Torre Bermeja (Albéniz)
Oriental (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)
Mudarra
Sanz
J. S. Bach
C. Ph. E. Bach

• Brooklyn Eagle, 3-V
• El Anunciador (Nueva York), 3-V
• La Prensa (Nueva York), 3-V
• Brooklyn Eagle, 12-V
• The New York Times, 17-V
• Daily News (Nueva York), 19-V
• El Anunciador (Nueva York), 31-V

4-VII-1947: ¿?

Concierto del Sur (Ponce)

Symphony Orchestra of Mexico
Dir.: Ponce

• The New York Times, 13-VII

25-VIII-1947: Teatro Colón (Buenos Aires)

Preámbulo, Sarabanda y Gavota (A. Scarlatti [en realidad, Ponce])
Sonata (D. Scarlatti)
Aria variada (Handel)
Allegretto (Rameau)
Andante y Minueto (Haydn)
Sonata “Homenaje a Boccherini” (Castelnuovo-Tedesco)
Fandanguillo (Turina)
Tonadilla (Granados)
Danza (Granados)
Mallorca (Albéniz)
Torre Bermeja (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

Bises:
Variaciones (Sor)
Estudio (Villa-Lobos)
Recuerdos de La Alhambra (Tárrega)
“… y otras”

• La Vanguardia (Barcelona), 24-VII
• ABC (Madrid), 26-VIII
• Clarín (Buenos Aires), 26-VIII
• El Diario (Buenos Aires), 26-VIII
• El Pueblo (Buenos Aires), 26-VIII
• La Época (Buenos Aires), 26-VIII
• La Nación (Buenos Aires), 26-VIII
• La Prensa (Buenos Aires), 26-VIII
• La Razón (Buenos Aires), 26-VIII
• The Standard (Buenos Aires), 26-VIII
• El Laborista (Buenos Aires), 27-VIII
• El Pueblo (Buenos Aires), 27-VIII
• Freie Presse (Buenos Aires), 27-VIII
• Noticias Gráficas (Buenos Aires), 27-VIII
• L'Arte Chitarristica (Módena), X/XII, p. 14

29-VIII-1947: Teatro Colón (Buenos Aires)⁽²⁾

Tres pequeñas piezas: A new Irish Tune, Menuet, Jig (Purcell)
Andante y Allegretto (Sor)
Sonatina (Moreno Torroba)
Aria variada (Frescobaldi)
Preludio y Gavota (Bach)
Minueto (Schubert)
Sonata romántica (Ponce)
Estudios (Villa-Lobos)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Fantasía (Turina)
Antaño (O. Esplá)
Leyenda (Albéniz)

Bises:
Vidala (Gómez Crespo)
Tres bises más

• El Pueblo (Buenos Aires), 26-VIII
• Freie Presse (Buenos Aires), 26-VIII
• La Razón (Buenos Aires), 26-VIII
• Giornale d’Italia (Buenos Aires), 27-VIII
• El Laborista (Buenos Aires), 29-VIII
• El Pueblo (Buenos Aires), 29-VIII
• Giornale d’Italia (Buenos Aires), 29-VIII
• La Nación (Buenos Aires), 29-VIII
• El Diario (Buenos Aires), 30-VIII
• La Nación (Buenos Aires), 30-VIII
• La Prensa (Buenos Aires), 30-VIII
• L'Arte Chitarristica (Módena), X/XII, p. 14

9-IX-1947: Teatro Colón (Buenos Aires)⁽³⁾

Estudio (Sor)
Tema variado (Sor)
Danza española (Granados)
Sevilla (Albéniz)

• ABC (Madrid), 6-IX
• Imperio (Zamora), 6-IX
• La Vanguardia(Barcelona), 6-IX
• La Vanguardia(Barcelona), 9-IX
• ABC (Madrid), 11-IX
• ABC (Madrid), 13-IX
• Imperio (Zamora), 13-IX

17-IX-1947: Cine Teatro San Martín (Azul, Argentina)⁽⁴⁾

30-IX-1947: Teatro Municipal (Río de Janeiro)

Aria irlandesa, Minueto, Giga (Purcell)
Aria variada (Haendel)
Dos sonatas (Scarlatti)
Andante e Allegretto (Haydn)
Sonata homenaje a Boccherini (Castelnuovo-Tedesco)
2 Estudos (Villa-Lobos)
Fantasía (Turina)
Tonadilla (Granados)
Danza (Granados)
Torre Bermeja (Albéniz)
Leyenda (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

• Diario de Noticias (Río de Janeiro), 27-IX
• Correio da Manhã (Río de Janeiro), 30-IX
• Correio da Manhã (Río de Janeiro), 2-X
• Diario de Noticias (Río de Janeiro), 2-X
• A Noite (Río de Janeiro), 4-X

6-X-1947: Salle de la Réformation (Ginebra)

[Programa incompleto]
Sonata (Scarlatti)
Suite (Bach)
Trois etudes (Sor)
Préludes (Villa-Lobos)

• Journal de Genève, 7-X
• Paris-Presse, L’Intransigeant, 12-X

7-X-1947: Maison du Peuple (Lausana)

[Programa incompleto]
Sonata (Scarlatti)
Allegretto (Rameau)
Prelude, Courante et Bourrée (Bach)
Turina
Albéniz

• Gazette de Lausanne, 4-X
• Gazette de Lausanne, 6-X
• Gazette de Lausanne, 7-X
• Gazette de Lausanne, 9-X

23-X-1947: Lilla Salen (Estocolmo)⁽⁵⁾

Dos pavanas (Luis Milán)
Prelude, Corrente, Sarabande, Bourrée, Gavotte (Bach)
Sonata romántica (Ponce)
Dos estudios (Villa-Lobos)
Fantasía (Turina)
Antaño (O. Esplá)
Danza (Granados)
Estudio (F. Tárrega)

1-XI-1947: Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen (La Haya)

Concerto (M. Castelnuovo-Tedesco)
Concierto del Sur (M. Ponce)

Bis: Un bis.

Iberia (Debussy)
Alborada del gracioso (Ravel)
Batuque (Oscar L. Fernández)

Filarmónica de La Haya
Dir: Frits Schuurman

• Het Parool (Amsterdam), 12-VIII
• De Nederlander (La Haya), 15-VIII
• Het Parool (Amsterdam), 20-X
• Algemeen Haldelsblad (Amsterdam), 31-X
• De Trouw (Amsterdam), 1-XI
• Algemeen Haldelsblad (Amsterdam), 3-XI
• De Trouw (Amsterdam), 3-XI
• PSG (Londres), XI/XII, p. 4

9-XI-1947: Radio Hilversum 1

Sarabande (Handel)
Menuet and Vivo e Energico (Castelnuovo-Tedesco)
Granada (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

• PSG (Londres), XI/XII, p. 4

9-XI-1947: Teatro Diligentia (La Haya)

• Het Nieuws (Guayana), 6-XI
• De Tijd (Amsterdam), 7-XI
• De Tijd (Amsterdam), 8-XI
• L'Arte Chitarristica (Módena), X/XII, p. 16
• PSG (Londres), XI/XII, p. 4

10-XI-1947: Kleine Zaal del Concertgebouw (Amsterdan)

[Programa incompleto]
Purcell
Handel
Sonata (Scarlatti)
Haydn
Sonata (Castelnuovo-Tedesco)
Dos estudios (Villa-Lobos)
Fantasía (Turina)
Granados
Albéniz

Bis: Gavotte (Bach)

• Algemeen Haldelsblad (Amsterdam), 27-X
• Het Parool (Amsterdam), 27-X
• Het Nieuws (Guayana), 6-XI
• Het Parool (Amsterdam), 6-XI
• Het Parool (Amsterdam), 8-XI
• De Volkskrant (Amsterdam), 10-XI
• Algemeen Haldelsblad (Amsterdam), 11-XI, p. 2
• De Tijd (Amsterdam), 11-XI, p. 3
• Het Parool (Amsterdam), 11-XI
• De Volkskrant (Amsterdam), 12-XI
• De Waarheid (Amsterdam), 13-XI
• L'Arte Chitarristica (Módena), X/XII, p. 16
• PSG (Londres), XI/XII, p. 4

19-XI-1947: Tivoli (Utrecht, Países Bajos)⁽⁶⁾

Obertura “Coriolano” (Beethoven)
Sinfonía IV (H. Badings)

Concerto para guitarra y orquesta (M. Castelnuovo-Tedesco)

Bis: “een prachtig variatiewerkjë”.

Obertura de las Víspera Sicilianas (G. Verdi)

Utrechtsch Stedelijk Orchest
Dir: Willen van Otterloo

• De Gooi (Hilversum), 22-XI

20-XI-1947: Teatro Diligentia (La Haya)⁽⁷⁾

Canzone e Saltarello, de un códice del s. XV recopilado por (O. Chilesotti)
Pavana e Gallarda inglesa (G. Sanz)
Twee etudes (F. Sor)
Andante en Allegretto (F. Sor)
Thema met variaties (F. Sor)
Chaconne (J. S. Bach)
Mazurka (A. Tansman)
Tarantella (M. Castelnuovo-Tedesco)
Allegretto (Ponce)
Dans in g (Granados)
Mallorca (Albéniz)

• De Tijd (Amsterdam), 14-XI
• Algemeen Haldelsblad (Amsterdam), 19-XI

22-XI-1947: Bach-Zaal (Amsterdam)⁽⁷⁾

Canzone e Saltarello, de un códice del s. XV recopilado por (O. Chilesotti)
Pavana e Gallarda inglesa (G. Sanz)
Twee etudes (F. Sor)
Andante en Allegretto (F. Sor)
Thema met variaties (F. Sor)
Chaconne (J. S. Bach)
Mazurka (A. Tansman)
Tarantella (M. Castelnuovo-Tedesco)
Allegretto (Ponce)
Dans in g (Granados)
Mallorca (Albéniz)

• Algemeen Haldelsblad (Amsterdam), 11-XI, p. 2
• Algemeen Haldelsblad (Amsterdam), 11-XI, p. 4
• De Tijd (Amsterdam), 11-XI, p. 4
• De Volkskrant (Amsterdam), 12-XI
• Het Parool (Amsterdam), 12-XI
• De Waarheid (Amsterdam), 13-XI
• Het Parool (Amsterdam), 18-XI
• Het Parool (Amsterdam), 22-XI
• De Volkskrant (Amsterdam), 24-XI

25-XI-1947: BBC (Londres)

• PSG (Londres), XI/XII, p. 2

28-XI-1947: Radio London Regional BBC

[Programa incompleto]
Bach
Impressioni iberichi (Ponce)
Granada (Albéniz)
Torre Bermeja (Albéniz)

• The Glamorgan Gazette (Bridgend, Gales), 28-XI
• The Times (Londres), 28-XI
• L'Arte Chitarristica (Módena), X/XII, p. 16
• PSG (Londres), XI/XII, p. 2

2-XII-1947: BBC (Londres)

• PSG (Londres), XI/XII, p. 2

3-XII-1947: Harperden Music Club

• PSG (Londres), XI/XII, p. 2

7-XII-1947: Cambridge Theatre (Londres)

[Programa incompleto]
Concerto for Guitar and Orchestra (Mario Castelnuovo-Tedesco)

New London Orchestra
Dir: Alec Sherman

Aria (Handel)
Bach
Théme Varié (Sor)

• The Times (Londres), 29-XI
• PSG (Londres), XI/XII, p. 2
• The Times (Londres), 6-XII
• The Observer (Londres), 7-XII
• Daily Herald (Londres), 8-XII
• BMG, II-1948

9-XII-1947: Bradford Music Club⁽⁸⁾

Preambule, Sarabande, Gavotte (A. Scarlatti [en realidad, Ponce])
Sonata (D. Scarlatti)
Aria varié (Handel)
Allegretto (Rameau)
Minuetto (Haydn)
Sonata, omaggio a Boccherini: Allegro con spirito, Andantino quasi canzone, Tempo di minueto, Vivo ed energico (Mario Castelnuovo-Tedesco)
Fandanguillo (Turina)
Tonadilla (Granados)
Danza (Granados)
Torre Bermeja (Albéniz)
Mallorca (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

• PSG (Londres), XI/XII, p. 2
• BMG, XII
• BMG, II- 1948
• L'Arte Chitarristica (Módena), III/IV-1948, p. 8

11-XII-1947: Wigmore Hall (Londres)

[Programa incompleto]
Chacone (Bach)
Sonata (Castelnuovo-Tedesco)
Two Studies (Villa-Lobos)

• The Times (Londres), 22-XI
• The Times (Londres), 29-XI
• PSG (Londres), XI/XII, p. 2
• The Times (Londres), 6-XII
• Daily Herald (Londres), 12-XII
• The Western Morning News (Devon), 13-XII
• The Times (Londres), 15-XII

12-XII-1947: Welwyn Music Club (Inglaterra)

• PSG (Londres), XI/XII, p. 2

⁽¹⁾ Un programa se conserva en el "Museo Segovia" de Linares. Agradezco esta información a D. Alberto López Poveda.
⁽²⁾ El programa se reproduce en Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1: 331.
⁽³⁾ Concierto en beneficio de las víctimas de la explosión del Astillero de Cádiz (madrugada del 18-VIII), ofrecido por varios artistas españoles en Buenos Aires. Segovia actuó en la segunda parte. Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1: 331.
⁽⁴⁾ Proyecto Azul Ciudad Cervantina, p. 14
⁽⁵⁾ El programa se reproduce en Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1: 336.
⁽⁶⁾ El programa se reproduce en Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1: 337.
⁽⁷⁾ Agradezco el programa a Daniel Visi. Podeis descargar el programa aquí: haz clic.
⁽⁸⁾ El programa se reproduce en Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1: 338.

[Julio Gimeno]

1948

4-I-1948: Town Hall (Nueva York)

Two short pieces (L. Milán)
Passacaglia (L. Couperin)
Lento e Allegretto (Sor)
Sonata “omaggio a Boccherini”: Allegro con spirito, Andantino quasi canzone, Tempo di Minueto, Vivo ed energico (M. Castelnuovo-Tedesco)
Siciliana, Fuga [Sonata in G minor], Courante, Gavotte et Musette, Sarabande, Bourrée, Menuet, Gavotte en Rondeau [Sonata in E major] (Bach)
Sonatina: Allegretto grazioso, Andantino expressivo, Allegro con gracia (Ponce)
Leyenda (Albéniz)
Torre Bermeja (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

Bis: Danza (Granados)

• La Prensa (Nueva York), 2-I
• Terre Haute Tribune (Indiana), 2-I
• El Anunciador (Nueva York), 3-I
• Daily News (Nueva York), 4-I
• Minneapolis Sunday Tribune, 4-I
• Brooklyn Eagle, 5-I
• El Anunciador (Nueva York), ¿5?-I
• New York Post, 5-I
• New York World-Telegram, 5-I
• The New York Times, 5-I
• ABC (Madrid), 6-I
• La Prensa (Nueva York), 6-I
• Musical America, 15-I
• L'Arte Chitarristica (Módena), VII/X, p. 14

8-I-1948: Bob Jones University (Greenville, Carolina del Sur)[Concierto compartido con la soprano Carmen Torres]

[Programa incompleto]
Handel
Bach
Haydn

• The Greenville News, 23-X-1947
• The Greenville News, 23-XI-1947
• The Greenville News, 25-XII-1947
• The Greenville News, 7-I
• The Greenville News, 8-I
• The Greenville News, 9-I

11-I-1948: Orchestra Hall (Chicago)[Concierto compartido con la soprano Carmen Torres]

[Programa Incompleto]
Sarabande (Handel)
Gavotte (Bach)
Minuet (Haydn)
Variations on a Mozart Theme (Sor)
Crespo
Villa-Lobos
Granados
Sevilla (Albéniz)
Etude (Tárrega)

• Chicago Sunday Tribune, 27-IV-1947
• Chicago Sunday Tribune, 8-VI-1947
• The Capital Times (Madison), 29-VIII-1947
• Chicago Sunday Tribune, 7-IX-1947, p. 2
• Chicago Sunday Tribune, 7-IX-1947, p. 3
• Chicago Sunday Tribune, 7-IX-1947, p. 3
• Chicago Sunday Tribune, 14-IX-1947
• Chicago Sunday Tribune, 21-IX-1947
• Chicago Sunday Tribune, 26-IX-1947
• Chicago Sunday Tribune, 28-IX-1947
• The Democrat and Leader (Davenport), 28-IX-1947
• Chicago Sunday Tribune, 5-X-1947
• Chicago Sunday Tribune, 21-XII-1947
• Chicago Sunday Tribune, 28-XII-1947
• Chicago Sunday Tribune, 28-XII-1947
• Chicago Daily Tribune, 5-I
• Chicago Daily Tribune, 7-I
• Chicago Daily Tribune, 9-I
• Chicago Sunday Tribune, 11-I, p. 10
• Chicago Sunday Tribune, 11-I, p. 10
• Chicago Sunday Tribune, 11-I, p. 14
• Chicago Sunday Tribune, 11-I, p. 17
• Chicago Daily Times, 12-I
• Chicago Daily News, 13-I
• Chicago Daily Tribune, 13-I
• Chicago Herald-American, 13-I
• Chicago Sun, 13-I

14-I-1948: Chicago[Concierto compartido con la soprano Carmen Torres]

• The Democrat and Leader (Davenport), 28-IX-1947

16-I-1948: Auditorium del Michigan State College (East Lansing, Michigan)

[Programa Incompleto]
Handel
Scarlatti
Bach
Rameau
F. Sor
Moreno Torroba
Castelnuovo-Tedesco
Granados
Albéniz

• The State Journal (Lansing, Michigan), 15-X-1947
• The Lansing State Journal, 28-XII-1947
• The Lansing State Journal, 9-I
• The State Journal (Lansing, Michigan), 11-I
• The Lansing State Journal, 17-I
• The Lansing State Journal, 2-I-1949

6-II-1948: Conservatory of Music (Quebec, Canadá)

[Programa incompleto]
Chaconne (Bach)

• The Gazette (Montreal), 31-I
• The Gazette (Montreal), 14-II

19-II-1948: City Auditorium (Denver)

[Programa incompleto]
Bach
Handel
Sor
Mozart
Prelude (Villa-Lobos)
Sevilla (Albéniz)
Danza (Granados)
Tárrega

• Rocky Mountain News, 20-II
• The Denver Post, 20-II

23-II-1948: Auditorio Saint Francis (Santa Fe, Nuevo México)⁽¹⁾

Aria con variazzioni (Handel)
Allegretto (Rameau)
Two Sonatas (D. Scarlatti)
Theme with Variations (F. Sor)
Chacona (Bach)
Gavotte (Bach)
Norteña (G. Crespo)
Oliveras, Canción y Albada (Moreno Torroba)
Danza (Granados)
Sevilla (Albéniz)

• Santa Fe New Mexican, 3-V-1947
• Santa Fe New Mexican, 18-XI-1947
• Santa Fe New Mexican, 2-XII-1947
• Santa Fe New Mexican, 26-I
• Espanola Valley News, 29-I
• Santa Fe New Mexican, 4-II
• Espanola Valley News, 5-II
• Alburquerque Journal, 6-II
• Santa Fe New Mexican, 6-II
• Santa Fe New Mexican, 11-II
• Espanola Valley News, 12-II
• Santa Fe New Mexican, 14-II
• Santa Fe New Mexican, 16-II
• Santa Fe New Mexican, 18-II, p. 5
• Santa Fe New Mexican, 18-II, p. 8
• Espanola Valley News, 19-II
• Santa Fe New Mexican, 21-II, p. 2
• Santa Fe New Mexican, 21-II, p. 3
• Santa Fe New Mexican, 21-II, p. 3
• Alburquerque Journal, 22-II
• Santa Fe New Mexican, 24-II
• Santa Fe News, 26-II
• Santa Fe News, 26-II
• Santa Fe New Mexican, 3-III
• Santa Fe New Mexican, 21-IV
• L'Arte Chitarristica (Módena), VII/X, p. 15

25-II-1948: Thorne Hall del Occidental College (Los Angeles) [Se anunció para el 1-III]

[Programa incompleto]
Sor
Moreno Torroba
Handel
Scarlatti
Rameau
Bach
Allegretto (Ponce)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Granados
Albéniz

• Los Angeles Times, 17-VIII-1947
• Los Angeles Times, 22-II
• Los Angeles Times, 26-II

26-II-1948: Lobero Theatre (Santa Barbara)

[Programa incompleto]
Sonata (Scarlatti)
Gavotte (Bach)
Allegretto (Ponce)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Dance (Granados)
Sevilla (Albéniz)

Bises:
Preludio n. 3 (Villa-Lobos)
"Peruvian melody" (A. Segovia)
“many encores”

• Santa Barbara News-Press, 27-II
• Minneapolis Sunday Tribune, 7-III

7-III-1948: Town Hall (Nueva York)

Aria con variazzioni (Frescobaldi)
Two Sonatas (Scarlatti)
Four pieces for Lute (Weiss)
Chacona (Bach)
Mazurka (Tansman)
Segovia (Albert Roussel)
Norteña (Crespo)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Impromtu (Carlos Pedrell)
Sevillana (Turina)
Fandanguillo (Turina)
Danza (Granados)
Granada (Albéniz)
Mallorca (Albéniz)

• El Anunciador (Nueva York), 14-II
• La Prensa (Nueva York), 21-II
• The New York Times, 22-II
• El Anunciador (Nueva York), 28-II
• La Prensa (Nueva York), 28-II
• PSG, 16, III/IV
• New York World-Telegram, 5-III
• El Anunciador (Nueva York), 6-III
• La Prensa (Nueva York), 6-III
• Sunday News (Nueva York), 7-III
• The New York Times, 8-III
• El Norte de Castilla (Valladolid), 9-III
• La Prensa (Nueva York), 10-III
• PSG (Londres), III/IV, p. 6
• L'Arte Chitarristica (Módena), V/VI, p. 8

19-III-1948: Memorial Hall (Columbus, Ohio) [Concierto conjunto con la soprano Carmen Torres]

• The Evening Tribune (Marysville, Ohio), 27-IX-1947
• The Evening Tribune (Marysville, Ohio), 1-X-1947
• The Newark Advocate and American Tribune, 1-X-1947, p. 9
• The Newark Advocate and American Tribune, 1-X-1947, p. 15
• The Times Recorder (Zanesville), 1-X-1947

26-III-1948: Music Hall (Cleveland)⁽²⁾

III-1948: Cincinnati⁽²⁾

23-IV-1948: Teatro Comunale (Bolonia) [Se suspendió por indisposición de Segovia]

• L'Arte Chitarristica (Módena), I/II, p. 1
• L'Arte Chitarristica (Módena), III/IV
• L'Arte Chitarristica (Módena), III/IV, p. 1

24-IV-1948: Teatro Comunale (Bolonia) [Se suspendió por indisposición de Segovia]

Andante ed Allegretto (Sor)
Tre studi (Sor)
Tema variato (Sor)
Sonatina: Allegretto, Andante, Allegro (Moreno Torroba)
Ciaccona (J. S. Bach)
Capriccio “omaggio a Paganini” (Castelnuovo-Tedesco)
Mazurka (Alexandre Tansman)
Impressione iberica (Manuel Ponce)
Granada (Albéniz)
Leyenda (Albéniz)

• L'Arte Chitarristica (Módena), I/II
• L'Arte Chitarristica (Módena), I/II, p. 1
• L'Arte Chitarristica (Módena), III/IV
• L'Arte Chitarristica (Módena), III/IV, p. 1

VI/VII-1948: Monterrey, México⁽³⁾

30-VII-1948: Teatro Auditorium (La Habana)⁽⁴⁾

Tres piezas cortas: A New Irish Tune, Minueto, Jig (Purcell)
Sarabanda (Handel)
Allegramento, Ballet, Gigue (Weiss [en realidad, Ponce])
Siciliana, Fuga, Gavotta (Bach)
Sonata “homenaje a Boccherini” (Castelnuovo-Tedesco)
Dos Estudios (Villa-Lobos)
Impresiones Ibéricas (Ponce)
Fandanguillo (Turina)
Antaño (O. Esplá)
Tonadilla (Granados)
Leyenda (Albéniz)

7-IX-1948: Freemasons’ Hall (Edimburgo)

[Programa incompleto]
Lute Suite (Bach)
Suite (Weiss [en realidad, Ponce])
Sonata (Scarlatti)
Sonata (Castelnuovo-Tedesco)
Dowland
Purcell
Rameau
Couperin
Ponce
Villa-Lobos
Turina
Torroba

• The Scotsman, 27-XI-1947
• Het Parool (Amsterdam), 16-I
• The Vancouver Daily Province, 24-I
• Manchester Evening News, 29-I
• The Gazette (Montreal, Canadá), 21-II
• Motherwell Times (Lanarkshire, Escocia), 16-IV
• The Airdrie and Coatbridge Advertiser, 17-IV
• The Boston Sunday Globe, 2-V
• The Scotsman, 18-VIII
• The Scotsman, 7-IX
• L'Arte Chitarristica (Módena), VII/X, p. 16
• PSG, 19, IX/X

8-IX-1948: Freemasons’ Hall (Edimburgo)

[Programa incompleto]
Chacona (Bach)

• BMG, VIII
• The Scotsman, 8-IX
• L'Arte Chitarristica (Módena), VII/X, p. 16
• BMG, XI

10-IX-1948: Freemasons’ Hall (Edimburgo)

[Programa incompleto]
Dowland
Purcell
Haydn
Sonata, omaggio a Boccherini (Mario Castelnuovo-Tedesco)
Villa-Lobos
Granados
Albéniz

• Combat (París), 5-VIII
• BMG, VIII
• The Scotsman, 10-IX
• The Scotsman, 11-IX
• L'Arte Chitarristica (Módena), VII/X, p. 16
• BMG, XI

12-IX-1948: BBC de Londres

[Programa incompleto]
Pavana (Sanz)
Tremolo Study (Tárrega)

• BMG, VIII
• PSG, 19, IX-X
• BMG, XI

8-X-1948: Salle Gaveau (París)

[Programa incompleto]
Purcell
Sonate (Scarlatti)
Rameau
Bach
Roussel
Ponce
Villa-Lobos
Tansman
Castelnuovo-Tedesco
Albéniz

• L'Aube (París), 8-X
• Paris Presse, L’Intransigeant, 12-X
• Ce Soir (París), 14-X

10-X-1948: Teatro Diligentia (La Haya)⁽⁵⁾

Sarabande Varié (Handel)
Preambulo et Gavotte (A. Scarlatti [en realidad, Ponce])
Sonata (D. Scarlatti)
Pasacaille (L. Couperin)
Menueto (J. Ph. Rameau)
Siciliana, Fuga, Corrente, Sarabande, Bourrée, Menueto, Gavota (Bach)
Sonatina meridional: Campo, Copla, Fiesta (M. Ponce)
Danza en sol (Granados)
Torre Bermeja (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

• De Tijd (Amsterdam), 9-X

16-X-1948: Bach-Zaal (Amsterdam)⁽⁵⁾

Sarabande Varié (Handel)
Preambulo et Gavotte (A. Scarlatti [en realidad, Ponce])
Sonata (D. Scarlatti)
Pasacaille (L. Couperin)
Menueto (J. Ph. Rameau)
Siciliana, Fuga, Corrente, Sarabande, Bourrée, Menueto, Gavota (Bach)
Sonatina meridional: Campo, Copla, Fiesta (M. Ponce)
Danza en sol (Granados)
Torre Bermeja (Albéniz)
Sevilla (Albéniz)

• Het Parool (Amsterdam), 4-X
• De Volkskrant (Amsterdam), 8-X
• De Tijd (Amsterdam), 11-X
• Het Parool (Amsterdam), 16-X
• De Tijd (Amsterdam), 18-X, p. 3

27-X-1948: Albert Hall (Manchester)

[Programa incompleto]
Concerto (Mario Castelnuovo-Tedesco)
Hallé Orchestra
Dir: John Barbirolli

• PSG, 19, IX-X
• BMG, XI
• PSG, 20, XI-XII
• The Vancouver Daily Province, 20-XI

28-X-1948: Albert Hall (Manchester)

[Programa incompleto]
Overture Cenerentola (Rossini)
Concerto for Guitar and Orchestra (Mario Castelnuovo-Tedesco)
Symphony Nº 6 “Pastorale” (Beethoven)
Printemps (Debussy)

Handel
Sor
Albéniz
Bis: “an encore”

The Sorcerer’s Apprentice (Dukas)

Hallé Orchestra
Dir: John Barbirolli

• The Manchester Guardian, 27-VIII
• PSG, 19, IX/X
• The Manchester Guardian, 23-X
• The Manchester Guardian, 27-X
• Manchester Evening News, 28-X
• The Manchester Guardian, 28-X, p. 1
• The Manchester Guardian, 28-X, p. 3
• BMG, XI
• PSG, 20, XI/XII
• The Vancouver Daily Province, 20-XI
• L'Arte Chitarristica (Módena), XI/XII, p. 9

2-XI-1948: Wigmore Hall (Londres)

[Programa incompleto]
Four Pavanes (L. Milán)
Air with Variations (G. Frescobaldi)
Siciliana (C. Ph. E. Bach)
Sonata (D. Scarlatti)
Gigue (Weiss [en realidad, Ponce])
Suite “seven pieces” (Bach)
Crespo
Tansman
Ponce
Tonadilla (Granados)
Leyenda (Albéniz)

• PSG, 19, IX/X
• The Times, 8-XI
• BMG, XI
• L'Arte Chitarristica (Módena), XI/XII, p. 9
• PSG, 20, XI/XII
• BMG, XII

3-XI-1948: Programa de radio

[Programa incompleto]
Allegro de la op. 25 (F. Sor)
Varizioni sull’aria del Flauto Magico (Sor)

• L'Arte Chitarristica (Módena), VII/X, p. 9
• BMG, XI

14-XI-1948: Palace Theatre (Londres)

[Programa incompleto]
Petite Suite (Roussel)
Galanta Dances (Kodaly)
Concerto for Guitar (Castelnuovo-Tedesco)

Dance in E minor (Granados)
“some solos”

New London Orchestra
Dir: Alec Sherman

• PSG, 19, IX/X
• The Scotsman, 16-XI
• BMG, XI

16-XI-1948: Town Hall (Chelsea)

1-XII-1948: Società del Quartetto (Milán)

[Programa incompleto]
Castelnuovo-Tedesco
Villa-Lobos
Tansman
Ponce
Turina
Granados
Albéniz

• L'Arte Chitarristica (Módena), XI/XII, p. 4

5-XII-1948: Teatro Comunale (Bolonia)

Preambule, Sarabande, Gavotte (A. Scarlatti [en realidad, Ponce])
Sonata (D. Scarlatti)
Allegretto (Rameau)
Preludio, Fugue, Courante, Gavotte (Bach)
Sonata “omaggio a Boccherini” (Castelnuovo-Tedesco)
Deux études (Villa-Lobos)
Mazurka (Tansman)
Impresiones ibéricas (Ponce)
Fandanguillo (Turina)
La Maja de Goya (Granados)
Sevilla (Albéniz)

Bises:
Recuerdo de la Alhambra (Tárrega)
Variaciones sobre la Flauta Mágica (Sor)
Danza andaluza (Granados)

• L'Arte Chitarristica (Módena), VII/X
• L'Arte Chitarristica (Módena), VII/X, p. 2
• L'Arte Chitarristica (Módena), XI/XII, p. 4
• Il Giornale dell’Emilia, 6-XII

5-XII-1948: Circolo delle Cinque Arti (Bolonia)

Canzone popolare argentina (¿Crespo?)

• L'Arte Chitarristica (Módena), XI/XII, pp. 2-3

12-XII-1948: Società Filarmonica “A. Laudamo” (Messina)⁽⁶⁾

Quattro piccoli pezzi (Purcell)
Sonata (Scarlatti)
Allegretto (Rameau)
Preludio e Gavotta (Bach)
Studio (Sor)
Variazioni, op. 9 (Sor)
Norteña (Crespo)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Madroños (Moreno Torroba)
Mazurka (Ponce)
Quinta danza española (Granados)
Sevilla (Albéniz)

Bises:
Corrente (Bach)
“diversi bis”

• L'Arte Chitarristica (Módena), XI/XII, p. 4

21-XII-1948: Salone di Palazzo Ducale (Génova)⁽⁷⁾

Preambolo, Sarabanda, Gavotta “da un manoscritto inédito dalla Biblioteca del Conservatorio di Napoli” (A. Scarlatti [en realidad, Ponce])
Sonata (D. Scarlatti)
Allegretto (Rameau)
Preludio, Fuga, Corrente, Gavotta “per liuto” (J. S. Bach)
Sonata “omaggio a Boccherini”: Allegro con spitito, Andantino quasi canzone, Tempo di minueto, Vivo ed energico (Castelnuovo-Tedesco)
Due Studi (Villa-Lobos)
Mazurka (Tansman)
Impresiones ibéricas (Ponce)
Fandanguillo (Turina)
La Maja de Goya (Granados)
Sevilla (Albéniz)

⁽¹⁾ El programa se reproduce en Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1: 340.
⁽²⁾ Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra.
⁽³⁾ Víctor Zúñiga: “Promover el arte en una ciudad del norte de México (los proyectos artísticos en Monterrey, 1940-1960)”, Estudios Sociológicos XI: 31, 1993, p. 168.
⁽⁴⁾ El programa se reproduce en Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1: 342.
⁽⁵⁾ El programa se reproduce en Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1: 343.
⁽⁶⁾ El programa se reproduce en Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1: 345.
⁽⁷⁾ El programa se reproduce en Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1: 345.

[Julio Gimeno]

1949

4-I-1949: Teatro Riviera (La Habana)⁽¹⁾

Pequeña Suite (Robert de Visée)
Dos Sonatas (D. Scarlatti)
Tres estudios (Sor)
Variaciones (Sor)
Sonatina meridional: Campo, Copla, Fiesta (Ponce)
Tarantella (M. Castelnuovo-Tedesco)
Madroños (Moreno Torroba)
Mazurka (Tansman)
Norteña (G. Crespo)
Danza en sol (Granados)
Mallorca (Albéniz)
Torre Bermeja (Albéniz)

21-I-1949: Mandel Hall de la Universidad de Chicago

• Chicago Daily Tribune, 11-XII-1948

31-I-1949: High School Auditorium (Medford, Oregon)

[Programa Incompleto]

Bises:
Study (Villa-Lobos)
Canción (Segovia)

• Medford Mail Tribune, 18-VII-1948
• Medford Mail Tribune, 10-VIII-1948
• Medford Mail Tribune, 17-IX-1948
• Medford Mail Tribune, 8-XII-1948
• Medford Mail Tribune, 19-I
• Medford Mail Tribune, 26-I
• Medford Mail Tribune, 30-I
• Medford Mail Tribune, 2-II

5-II-1949: High School Auditorium (Corvallis, Oregon)

[Programa incompleto]
Robert de Visée
Scarlatti
Bach
Mozart
Etude (Tárrega)

• Gazette-Times (Corvallis, Oregon), 20-V-1948
• Gazette-Times (Corvallis, Oregon), 24-V-1948
• Gazette-Times (Corvallis, Oregon), 11-IX-1948
• Gazette-Times (Corvallis, Oregon), 7-II

13-II-1949: Jordan Hall (Boston)

Three Pavanes (Luis Milán)
Two Galliards (John Dowland)
Suite in D (Robert de Visée)
Andante and Allegro (Sor)
Two Studies (Sor)
Theme with Variations (Sor)
Prelude, Fugue, Courante, Sarabande, Bourrée, Gavotte en Rondeau (Bach)
Serenata (Gustave Samazeuilh)
Mazurka (Tansman)
Norteña (G. Crespo)
Danza (Granados)
Sevilla (Albéniz)

Bises:
Sonata (Scarlatti)
Study (Villa-Lobos)
“Spanish folk song”

• The Boston Sunday Globe, 28-III-1948
• The Boston Sunday Globe, 18-IV-1948
• The Boston Sunday Globe, 18-IV-1948
• The Boston Sunday Globe, 25-IV-1948
• The Boston Sunday Globe, 2-V-1948
• The Boston Sunday Globe, 22-VIII-1948
• The Boston Sunday Globe, 12-IX-1948
• The Boston Sunday Globe, 19-IX-1948
• The Boston Sunday Globe, 26-IX-1948
• The Boston Sunday Globe, 9-I
• The Boston Sunday Globe, 16-I
• The Boston Daily Globe, 20-I (ed. mañana)
• The Boston Daily Globe, 20-I (ed. tarde)
• The Boston Daily Globe, 21-I
• The Boston Sunday Globe, 23-I
• The Boston Sunday Globe, 30-I
• The Boston Daily Globe, 1-II
• The Boston Sunday Globe, 6-II
• The Boston Daily Globe, 9-II
• The Boston Daily Globe, 9-II
• The Boston Daily Globe, 10-II
• The Boston Sunday Globe, 13-II, p. A15
• The Boston Sunday Globe, 13-II, p. A15
• Boston Herald, 14-II
• The Boston Daily Globe, 14-II
• The Boston Post, 14-II
• The Christian Science Monitor, 14-II

23-II-1949: Teatro de la Universidad de Puerto Rico

Gavota (A. Scarlatti [en realidad, Ponce])
Andante y Minuetto (Haydn)
Sonata “omaggio a Boccherini” (Castelnuovo-Tedesco)
Dos estudios (H. Villa-Lobos)
Antaño (O. Esplá)
Norteña (J. Crespo)
Mazurka (Tansman)
Sevilla (Albéniz)

Bises:
Estudio “en terceras” (Sor)
Estudio “trémolo” (Tárrega)

• ¿?, 31-III

26-II-1949: Municipal Auditorium (San Antonio, Texas)

Overture to Oberon (Weber)
Prelude to The Afternoon of a Faun (Debussy)
Wedding Procession from Le Coq d’Or (Rimsky-Korsakov)
The Legend of Joseph (Richard Strauss)

Concerto (Castelnuovo-Tedesco)

San Antonio Symphony Orchestra
Dir.: Max Reiter

• The Victoria Advocate, 20-II
• Valley Morning Star (Harlingen), 20-II
• Kerrville Mountain Sun, 24-II
• La Prensa (San Antonio), 25-II

17-III-1949: Chapin Hall (Williamstown, Massachusetts)

[Programa incompleto]
Robert de Visée
Fernando Sor
Sonata (D. Scarlatti)
Prelude and Gavotte “E major violin Sonata” (Bach)
Turina
Moreno Torroba
Crespo
Tárrega
Granados
Malats

• The North Adams Trancript, 28-IX-1948
• The Berkshire Evening Eagle 8-X-1948
• The North Adams Trancript, 8-X-1948
• The Berkshire Evening Eagle 26-X-1948
• The Boston Daily Globe 22-XI-1948
• The North Adams Trancript, 8-XII-1948
• The Boston Daily Globe 9-II
• The North Adams Trancript, 15-III
• The Berkshire County Eagle 16-III
• The North Adams Trancript, 16-III
• The Berkshire Evening Eagle 18-III
• The North Adams Trancript, 18-III

III-1949: Aruba

• Amigoe di Curaçao, 7-III

23-III-1949: Stadsschouwburg [Roxy] (Willemstad, Curazao)

[Programa incompleto]
Kleine Suite (R. de Visée)
D. Scarlatti
Drie etudes (F. Sor)
Variaciones (Sor)
Sonatina meridional (Ponce)
Tarantela (Castelnuovo-Tedesco)
Madroños (F. Moreno Torroba)
Tango en re (Albéniz)
Granada (Albéniz)
Leyenda (Albéniz)

Bis: Bach.

• Amigoe di Curaçao, 2-II
• Amigoe di Curaçao, 23-II
• Amigoe di Curaçao, 21-III
• Amigoe di Curaçao, 23-III, p. 2
• Amigoe di Curaçao, 23-III, p. 4
• Amigoe di Curaçao, 24-III

27-III-1949: Teatro Municipal (Caracas)

• Miami Daily News, 2-I
• El Heraldo (Caracas), 26-III
• La Esfera (Caracas), 27-III
• El Heraldo (Caracas), 27-III
• Últimas Noticias (Caracas), 27-III
• Últimas Noticias (Caracas), 27-III

7-IV-1949: Teatro de la Reforma (Matamoros, México)

• The Brownsville Herald, 20-III
• The Brownsville Herald, 31-III
• Valley Morning Star (Harlingen), 10-IV

9-IV-1949: Auditorio Municipal Benito Juárez (Ciudad Juárez, México) [Se pospuso]

• El Paso Times (El Paso, Texas), 7-IV
• El Paso Times (El Paso, Texas), 8-IV
• El Paso Times (El Paso, Texas), 9-IV, p. 3
• El Paso Times (El Paso, Texas), 9-IV, p. 12

27-IV-1949: Teatro Argentina (Roma)

[Programa incompleto]
Concerto per chitarra (M. Castelnuovo-Tedesco)

• L'Arte Chitarristica (Módena), III/IV, p. 4

28-IV-1949: Salone Chigi-Saracini de la Academia Chigiana (Siena)⁽²⁾

Suite in Re: Entrée, Bourrée, Sarabande, Gigue, Gavotte, Menuet, Courent (R. de Visée)
Quatro studi: Si bem, Do, Sol, La (F. Sor)
Etude en notes repettées (F. Tárrega)
Passacaglia (Couperin)
Preludio et Loure (J. S. Bach)
Romanza (Mendelssohn)
Canzonetta (Mendelssohn)
Rondeau (M. Castelnuovo-Tedesco)
Madroños (F. Moreno Torroba)
Fantasía (J. Turina)
Danza en sol (E. Granados)
Leyenda (I. Albéniz)

• L'Arte Chitarristica (Módena), III/IV, p. 4

30-IV-1949: La Fenice (Venecia)

• L'Arte Chitarristica (Módena), III/IV, p. 4

2-V-1949: Trieste, Italia

[Programa incompleto]
Passacaille (Couperin)
Bach

• L'Arte Chitarristica (Módena), III/IV, p. 4
• L'Arte Chitarristica (Módena), V/VI, p. 5

5-V-1949: Livorno, Italia

[Programa incompleto]
R. de Visée
Sor
Bach
Couperin
Studio (Tárrega)
“due pezzi” (Mendelssohn)
Rondó (Castelnuovo-Tedesco)
Moreno Torroba
Turina
Granados
Albéniz

• L'Arte Chitarristica (Módena), III/IV, p. 4
• L'Arte Chitarristica (Módena), V/VI, p. 5

7-V-1949: Teatro Nuovo (Milán)

[Programa incompleto]
Concerto per chitarra (M. Castelnuovo-Tedesco)

Bises: “tre bis”.

• L'Arte Chitarristica (Módena), III/IV, p. 4
• L'Arte Chitarristica (Módena), V/VI, p. 5

9-V-1949: Salle Gaveau (París)

• Ce Soir (París), 9-V

10-V-1949: Salle Gaveau (París)

• Paris-Presse, Lintransigeant, 10-V

12-V-1949: Théâtre des Champs Élysées (París)

[Programa incompleto]
Concierto del Sur: Allegro espressivo, Andante, Allegro moderato (M. Ponce)

Orchestra Nazionale francese

• L'Arte Chitarristica (Módena), V/VI, p. 6

15-V-1949: Salle Gaveau (París)

• Paris-Presse, Lintransigeant, 15-V

V-1949: Pau, Francia⁽³⁾

V-1949: Marsella, Francia⁽³⁾

VII-1949: Aix-en-Provence, Francia

[Programa incompleto]
Concierto del Sur (M. Ponce)

• Combat (París), 9-VI
• Ce Soir (París), 4-VIII

29-VII-1949: Aix-en-Provence, Francia⁽⁴⁾

Andante et Allegretto (Sor)
Cinq Études: en si bémol, en do, en sol, en si, en la (Sor)
Thème varié (Sor)
Sarabande et Gavotte (¿Scarlatti?)
Passacaille (Couperin)
Prélude, Courante, Sarabande, Bourrée, Gavotte (J. S. Bach)
Fantasía (Turina)
Norteña (Crespo)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Granada (Albéniz)
Torre Bermeja (Albéniz)

• Combat (París), 9-VI
• Ce Soir (París), 4-VIII

8-VIII-1949: Théâtre du Casino (Deauville, Francia)

• La Vanguardia (Barcelona), 6-VIII

2-IX-1949: Théâtre de Louis (Besançon, Francia)

Iberia (Debussy)
Bolero (Ravel)
El sombrero de tres picos (Falla)

Concierto del Sur (M. Ponce)

¿The Colonne Orchestra?
Dir: André Cluytens

Bis: Danza V (Granados)

• Combat (París), 15-IV
• L'Aube (París), 27-VIII
• The New York Times, 28-VIII
• La Bourgogne Républicaine (Dijon), 1-IX
• La Croix (París), 12-IX
• La Croix (París), 22-IX
• The Washington Post, 25-IX
• L'Arte Chitarristica (Módena), IX/X, p. 5

3-IX-1949: Salle du Parlement (Besançon, Francia)

Andante et Allegro (F. Sor)
Cinque studi: Do, Si, Sol, La (Sor)
Tema variato (Sor)
Passaicalle (Couperin)
Preludio, Courante, Sarabande, Bourrée, Gavotte (Bach)
Fandanguillo (Turina)
Norteña (Crespo)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)
Granada (Albéniz)
Torre Bermeja (Albéniz)

Bises: “I bis sono stati concesi”

• Combat (París), 15-IV
• L'Aube (París), 27-VIII
• The New York Times, 28-VIII
• La Bourgogne Républicaine (Dijon), 1-IX
• La Bourgogne Républicaine (Dijon), 6-IX
• La Croix (París), 12-IX
• La Croix (París), 22-IX
• The Washington Post, 25-IX
• L'Arte Chitarristica (Módena), IX/X, p. 5

22-IX-1949: Estocolmo, Suecia

• L'Arte Chitarristica (Módena), XI/XII, p. 10

¿X-1949?: Grand-Théâtre (Burdeos, Francia)

• Paris-Presse, L’Intransigeant, 25-IX

16-X-1949: ¿Théâtre du Châtelet? (París)

• Paris-Presse, L’Intransigeant, 9-X
• Combat (París), 10-X
• Combat (París), 15-X

23-X-1949: Cambridge Theatre (Londres)

[Programa incompleto]
Concierto del Sur (Ponce)

Legend (Albéniz)
Tarantella (Castelnuovo-Tedesco)

New London Orchestra

• Daily Herald (Londres), 24-X
• ABC (Madrid), 9-XI
• ABC de Sevilla (Madrid), 10-XI

26-X-1949: Albert Hall (Manchester)

Metamorphosen for Strings (R. Strauss)
Sensitive Rhapsody (Richard Tildesley)

Concierto del Sur (Ponce)

Fugue (Bach)

Hallé Orchestra
Dir: Sir John Barbirolli

• L'Arte Chitarristica (Módena), V/VI, p. 9
• BMG, VII
• Manchester Evening News, 29-IX
• Manchester Evening News, 26-X
• Manchester Evening News, 27-X

⁽¹⁾ El programa se reproduce en PEDREIRA, Martín: Andrés Segovia en el archivo de Clara Romero de Nicola (El autor, 2020).
⁽²⁾ El programa se reproduce en Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1: 348.
⁽³⁾ Alberto López Poveda, Andrés Segovia: vida y obra, tomo 1: 348.
⁽⁴⁾ El programa se reproduce en Graham Wade y Gerard Garno: A New Look at Segovia, Volume one, p. 140-141 (Pacific: Mel Bay, 1997).