Los usuarios de guitarra.artelinkado graban un CD en homenaje a Tárrega

José Manuel Campoy

Moderator
Miembro del equipo
<img src="http://www.guitarra.artelinkado.com/gifsyfo/noticias/tarrega_jmcs_th.jpg" border="1" align="right" style="margin-right: 10px;">
¿Quieres grabar las obras menos conocidas de Tárrega con nosotros?

Guitarra.artelinkado, con motivo del centenario del fallecimiento de Francisco Tárrega, va a promover la grabación de sus obras menos conocidas. Aquellas que nunca han sido llevadas al disco o que lo han sido en muy contadas ocasiones. Podrá participar en este proyecto todo aquel usuario registrado de nuestra página que lo desee, eligiendo una obra (o varias) de la lista que aparece al final de este post.

Las grabaciones que lleguen a la redacción de guitarra.artelinkado serán sometidas al criterio de un jurado compuesto por miembros del equipo de la web que decidirá qué grabaciones reúnen los requisitos necesarios de valor interpretativo y calidad para formar parte de la grabación.

El modo en que se podrá participar será el siguiente: la obra deberá ser grabada (en el ordenador, con un mini-disc, con un dat...) y enviada a la web, en formato mp3, como un archivo adjunto al post en el que el intérprete nos presente su grabación, nos comente lo que desee y nos facilite los datos que quiera que aparezcan en el CD en el caso de que su grabación fuese seleccionada.


La lista de obras propuestas es:

Mazurka para dos guitarras (Soneto Ed. Vol IV-A nº 1 bis)
Emilia (Soneto Ed. Vol IV-A nº 6)
Malagueña fácil (Ildefonso Alier nº 12 y Soneto Ediciones, Vol. IV-A nº 9 - modificada)
Vals en La M, para dos guitarras (Soneto Ed., Vol. IV-A, nº 19)
Las dos hermanas, vals en La M, con la otra introducción compuesta por Tárrega (Soneto Ed., Vol. IV-A, nº 17)
Vals en Re con la introducción inédita (Soneto Ed., Vol IV-A, nº 18)
Variaciones sobre motivos nacionales (Soneto Ed., Vol. IV-B, nº 29)

Preludio nº 8 en La M (Vidal, Llimona y Boceta) (Bèrben nº 34)
Preludio nº 9 en La M (V. Ll. y B.) (Bèrben nº 35)
Preludio en Fa # m (Soneto Ed., Vol. III, nº 10)
Preludio en La menor (según una copia de Miguel Llobet)
Preludio [en La Mayor] (MS. Preludio por Tárrega. 4-3-1900. Argel)
Preludio en La Mayor (Copia de Josefina Robledo según un ms. original)

Estudio en Do M “sobre el preludio nº 22” (Soneto Ed., Vol. I, nº 27)
Estudio en Mi M (Soneto Ed., Vol. II, nº 1) (Bèrben nº 7) INFO
Estudio en Re m “sobre un fragmento de J. S. Bach” (Soneto Ed., Vol. II, nº 7) (Bèrben nº 20)
Estudio en La M (Soneto Ed., volumen II, nº 8)
Estudio en Mi m (Soneto Ed., volumen II, nº 11)
Estudio en La M con introducción (Soneto Ed., Vol. II, nº 19)
Estudio en La M (Soneto Ed., Vol. II, nº 23)
Estudio en Mi m (Estudios. Universal Edition 14430, nº I)
Estudio en Do Mayor (Método Salvador Alamar: Mecanismos y Escalas para Guitarra de Francisco Tárrega, según los manuscritos de Josefina Robledo. Valencia: Piles, 1993)
Estudio en Mi Mayor (Método Salvador Alamar: Mecanismos y Escalas para Guitarra de Francisco Tárrega, según los manuscritos de Josefina Robledo. Valencia: Piles, 1993)

Transcripciones

Antich y Tena 1ª Serie
Largo de la sonata de Beethoven (Nº 7. A. y T. 362) FUENTE (Págs. 8-11 del PDF)

Antich y Tena 2ª Serie
Preludio nº 6 de Chopin (Nº 8. A. y T. 391) FUENTE (Pág. 5 del PDF)
Preludio nº 7 de Chopin (Nº 9. A. y T. 391) FUENTE (Pág. 6 del PDF)
Preludio nº 20 de Chopin (Nº 10. A. y T. 391) FUENTE (Pág. 1 del PDF)
Menuet de la Fantaisie op. 78 de Franz Schubert (Nº 16. A. y T. 394)
Menuet Beethoven (Nº 17. A. y T. 395)
Menuet de Haydn (Nº 18. A. y T. 396)

Vidal Llimona y Boceta, Sociedad Editorial de Música, Orfeo Tracio
Loure de Bach (Nº 19. 1031)
Mazurka de Chopin (Nº 21. 1033)
Minuet de Haendel (Nº 22. 1034)
Scherzo de la sonata, op. 2 de Beethoven (Nº 24. 1048)
Largo Assai de Haydn (Nº 25. 1049)
Sonata II de Bach (Nº 26. 1050)
Fugue de Schumann (Nº 27. 1051)
Andante de Haydn (Nº 35. 1105)
El Pobre Valbuena, Polka Japonesa (Nº 36. 1106)
El Ratón. Tango de la cadera (Nº 37. 1107)
Feuilles variées de Schumann (Nº 38. 1108)
Saint Nicolas de Schumann (Nº 40. 1111)
Sonata Beethoven op. 13 (Nº 41. 1112)
Preludio nº 15 de Chopin (Nº 42. 1113)
Minuetto de Mozart (Nº 43. 1114)
Berceuse de Schumann (Nº 45. 1122)
Au soir op. 12 de Schumann (Nº 47. 1124)
Minuetto de Mozart (Nº 48. 1125)

[Editado el 25 de octubre de 2009:] Aquí tenéis el listado de personas que grabarán las obras elegidas.


Desde guitarra.artelinkado os animamos a participar en un proyecto que esperamos se convierta en el proyecto de todos.

tarrega_aga.png


[Editado el Enero de 2010]Toda información para descargar el disco aquí.
 
<img src="http://www.guitarra.artelinkado.com/gifsyfo/noticias/tarrega_jmcs_th.jpg" border="1" align="right" style="margin-right: 5px;">
¿Quieres grabar las obras menos conocidas de Tárrega con nosotros?

Guitarra.artelinkado, con motivo del centenario del fallecimiento de Francisco Tárrega, va a promover la grabación de sus obras menos conocidas.

Amigo José Manuel,

¡Bonita iniciativa!... estaré encantado de participar. Voy a pensar con qué pieza.
 
Estimados amigos de guitarra.artelinkado:

Desde la Argentina os saluda muy cordialmente Sergio Moldavsky. Me es particularmente grato haberme enterado de tan noble iniciativa, a propósito de las obras menos transitadas del eminente Francisco Tárrega.
Deseo informaros que yo he registrado en CD (año 2005), producción independiente, varias de las obras mencionadas en la lista. Comenzando por los tres preludios de Chopin (números 6, 7 y 20). Respecto al Estudio en Mi mayor, nº 7 de la Edición Berben, quisiera saber si se trata de aquél "Studio su una Giga di J. S. Bach", que también registré en la citada producción.
Como en nuestro país estamos atravesando un período de fuerte restricción a las importaciones, no nos es fácil conseguir las ediciones europeas, por lo que se me hace difícil cotejar con los títulos que vosotros proponéis. Permitidme, y me disculpo desde ya por lo extenso, detallaros los estudios de Tárrega que tengo registrados: 1. Sobre "La Gruta del Fingal" de Mendelssohn (Si menor), 2. Sobre un tema de Henselt (Mi mayor), 3. Sobre un tema de Schumann (La menor), 4. De campanelas sobre un tema de Fossa (Re menor), 5. De concierto de Vieuxtemps (La mayor), 6. De Cramer (Re mayor), 7. Sobre un fragmento del Septimino de Beethoven (La menor) y 8. Sobre una giga de Bach (Mi mayor).
El Profesor Julio Gimeno, moderador de la lista, posee un ejemplar de esta producción, que le fuera remitido oportunamente por Fabio Caputo y que, incluso, fue tema tratado en esta lista. El disco en cuestión es "Ramillete de mis flores preferidas" y recibió también una alentadora crítica en la Classical Guitar de Londres.
Desde ya os hago saber que sería para mí sumamente placentero poder incluir algunas de las mencionadas pistas en el disco que habéis de producir. No habría en esto inconvenientes devenidos por cesión de los derechos, ya que al ser producción independiente los mismos me pertenecen.
Si deseáis un ejemplar sólo debéis indicarme a qué dirección debo remitirlo.

Esperando respuesta y, especialmente, felicitándolos por la iniciativa, os hago llegar mi saludo más cordial y afectuoso.

Sergio Moldavsky
Buenos Aires
Argentina
 
Respecto al Estudio en Mi mayor, nº 7 de la Edición Berben, quisiera saber si se trata de aquél "Studio su una Giga di J. S. Bach", que también registré en la citada producción.

Estimado Sergio,

Si es el que tú grabaste no puedo decírtelo porque todavía no conozco tu CD, pero te puedo dar algunos datos.

El estudio nº 7 en la edición Bèrben (Opere per Chitarra, Vol. 2º - Studi) es el que figura con el nº 1 en el volumen II (25 estudios originales para guitarra) de Soneto Ediciones Musicales. Mi Mayor, 2/4, 36 compases (si desarrollamos las repeticiones), escalas, todo semicorcheas a excepción de los cuatro últimos compases.
 
Estimados amigos:
en pocos días saldrá a la luz mi última grabación, y de nuevo Tárrega. El primer disco que grabé con obras originales está descatalogado así es que me decidí de nuevo a grabar su música. Esta vez he incluido todas sus pequeñas obras para guitarra (polkas, makurkas, valses...), alguna de ellas no estaban en el primer disco, y una selección grande de preludios y estudios, entre los que figuran alguno de los de la lista. Me gustará enviar alguna de estas tomas para esta iniciativa tan interesante. Tárrega se merece una visión más moderna de su obra y especialmente, de una vez por todas, esclarecer qué es suyo y qué no, y catalogar de una manera común para todos su obra (una especie de BWV como la de Bach, ¿alguien se anima?). Como habéis leído en un mensaje anterior es un lío saber de qué estudio o preludio estamos hablando...
Saludos, Fernando
 
El Profesor Julio Gimeno, moderador de la lista, posee un ejemplar de esta producción, que le fuera remitido oportunamente por Fabio Caputo y que, incluso, fue tema tratado en esta lista. El disco en cuestión es "Ramillete de mis flores preferidas" y recibió también una alentadora crítica en la Classical Guitar de Londres.

Amigo Sergio,

El hilo en el que presentamos tu disco es este. He visto que las imágenes del hilo se perdieron en el ataque sufrido por el foro. Voy a intentar reponerlas. [Un instante después: ¡hecho!]

Por cierto, hace tiempo que ya no soy moderador del foro.
 
Una duda de profano:

De la lista de obras propuestas..., ¿alguna pieza recomendable que, por su mayor sencillez, pudiese ser abordable por un 'cuasi_autodidacta' como yo? :shock:

¡Gracias y saludos! ;)

cbaixo
 
Buenísima iniciativa, yo enviaré mi modesta propuesta. Sería bueno que la lista se fuera actualizando para no tener que leerse todos los mensajes del foro.

Y repito la pregunta de ¿hasta cuando hay de plazo para presentar la grabación?

Un Saludo
 
Queridos amigos: gracias por responder a nuestra llamada. Amigo Sergio, te agradecemos enormemente tu ofrecimiento y ya que nuestro amigo Julio Gimeno posee un ejemplar contamos ya con tus grabaciones. Una vez más, gracias. Gracias también a Julio por recuperar el hilo en el que se hablaba de tu excelente grabación.
Amigo Fernando, estaremos encantados de recibir las grabaciones que tengas a bien enviarnos. No podemos menos que congratularnos después de conocer tus excelentes discos dedicados a Tárrega. Esperamos tus noticias también con respecto a la aparición de ese tercer CD.
En cuanto a los amigos que preguntaban por el plazo de presentación, en breve se comunicará en este hilo pero, no obstante, podemos pensar que tenemos algunos meses por delante.
Un saludo a todos.
José Manuel Campoy
 
Me apunto.

En los programas de sus conciertos, el maestro Tárrega siempre
incluía sus magníficas transcripciones de obras de los grandes
compositores, que incluso causaban desmayos en el auditorio!

Haciendo honor a esa faceta, grabaré una pequeña obra que
siempre me ha gustado:

Preludio op 28 nº 7 de Chopin.

Y para que la cosa sea todavía más auténtica y como homenaje también al grandísimo Antonio de Torres, lo grabaré con la réplica de la primera Torres de Tárrega, (FE17) que acabo de terminar de construír.

fe17.jpg

Veremos como queda.

Saludos a todos.:adios:
 
[...]Tárrega se merece una visión más moderna de su obra [...]


Apreciado Fernando,

Seguro que utilizas el adjetivo moderno con otro sentido. Pero fíjate: ciñiéndonos bien a su significado, creo que lo que sobran, precisamente, son interpretaciones modernas de la música de Tárrega, es decir, interpretaciones desprovistas de sus digitaciones características (segundas posiciones, ligados, portamentos...) y en guitarras que poco o nada tienen que ver con la tradición española.

En mi opinión lo que nos puede acercar al Tárrega más genuino son enfoques menos modernos, ¿No crees?... es la eterna dialéctica del arte: ¿somos arqueólogos, o intérpretes vivos? Stefano Grondona, por ejemplo, resuelve muy bien esta disyuntiva. Toca Tárrega con Torres, sí, y desde un respeto bastante escrupuloso al texto, sin embargo es muy visceral en su interpretación. Él se define como un músico de nuestro tiempo que toca para oyentes de nuestro tiempo, ¿es eso la contemporaneidad?
 
Estimado Javier,

¿Acaso no es ése, precisamente, el síntoma mayor de modernidad en música*? :shock:

¡Saludos! ;)

cbaixo

* Naturalmente, en referencia al repertorio erudito occidental...

Amigo cbaixo, interesante matiz.

Quizás tendría que haber escrito "desde un respeto bastante escrupuloso al texto y su contexto". Grondona toca esta música con voluntad de estilo, aunque eso del estilo es siempre un ejercicio de especulación.
 
No te entiendo :? ¿A qué te refieres?
Hola Luis, puse lo de actualizar la lista, porque creí que la idea era grabar música que no se hubiera grabado nunca en cd. A la vista de comentarios que informaban sobre la constancia de grabaciones de algunas de las obras propuestas, pensé que se suprimirían de la lista de proposiciones. Pero luego releí el primer post, y me di cuenta de esto:
Aquellas que nunca han sido llevadas al disco o que lo han sido en muy contadas ocasiones.
Fue sólo por tener acualizada la lista, pensando en que alguien que se enterara de ésta propuesta dentro de 1 mes, no tuviera que leer 54 mensajes para estar al día.

Un Saludo.
 
Apreciado Javier,

Amigo cbaixo, interesante matiz.

Quizás tendría que haber escrito "desde un respeto bastante escrupuloso al texto y su contexto". Grondona toca esta música con voluntad de estilo, aunque eso del estilo es siempre un ejercicio de especulación.

Excelente!! ;)

Pido disculpas por ser tan..., ¿quisquilloso? Imagino que es deformación profesional...

En cualquier caso..., ¡un cordial saludo! ;)

cbaixo
 
Hola Javier:
Gracias por tu pregunta, es una buena manera de meternos de lleno en el asunto.
Hay dos respuestas (quizás alguna más): una ya ha sido comentada -un estudio serio, comparado y verídico de las fuentes, y no una mera recreación personal -aunque al final lo es- eliminando cosas porque no es nuestro estilo,época o, lo peor de todo, gusto; la otra es que se haga de una vez por todas un estudio moderno, actual, científico sobre su obra (datación, autoría, estilo y/o características y catalogación) para que los estudiantes, intérpretes y resto podamos saber de qué estamos hablando. Finalmente no podemos seguir con dogmas como que "Tárrega fue el padre de la técnica moderna de la guitarra" o que "entre Sor y Aguado la guitarra se sumió en la oscuridad y Tárrega fue el mesías". Estas frases corresponden a impulsos viscerales, simpatizantes pero no reales. En el Festival de Granada hice tres conciertos sobre la música desconocida del XIX y al tocar estas piezas he podido ver que entre Sor y Tárrega hay buena música, de calidad y con el uso de los mismos recursos que utilizará Tárrega. Invito a todos a que toquen obras de Huerta, Arcas, Parga, los CAno, Ferrer, Bosch, Brocá, Damas y un largo etc.
Por moderno en definitiva me refiero a que se ponga a Tárrega en el lugar correcto que se merece -el cual para mí es bastante importante- pero no sólo gracias a los comentarios de sus devotos seguidores -séase Pujol-
Saludos, Fernando
 
Atrás
Arriba