Re: Construcción requinto. Dudas
Hola de nuevo,
Ante todo, gracias por tus comentarios sobre mi requinto. Lo cierto es que suena muy bien. Volviendo al tema del requinto, creo que no deben haber dudas de quién fue el "conceptualizador" del instrumento; ese fue Alfredo Gil que desde sus inicios venía buscando un instrumento que sonara en una cuarta de la guitarra. Hay diversos artículos sobre el tema, pero el que conozco más completo es el que Pablo Marcial Ortiz, en su libro "El Trío Los Panchos. Historia y crónica" dedica a requinto. Te podría extraer lo siguiente:
Una vez el Güero salió de Fort Davis en Massachusetts, se reintegró a sus Panchos en Nueva York. Allí visitó al famoso luthier español Vicente Tatay y le expuso su idea. Este fue el momento decisivo. Dejemos que el propio protagonista nos lo explique:
“Cuando salí llevaba la idea y se la pasé al maestro Tatay, un gran luthier artesano español. (Precisamente el nombre de Tata es por él, por Tatay). Maestro -le dije- yo quiero que me haga una guitarra, pero más pequeña para que las cuerdas den su tamaño y para que suban dos tonos y medio, pero afinado y para que las cuerdas al subirlas no se revienten. Yo tengo estas medidas, a ver qué le parecen.
“Él me dice: bueno, no cuesta nada hacerlo. Vamos a hacerlo con buena madera y si resulta, ¡qué bueno! Y, ¿cómo vas a tocarla? Nada más la cuarta alta -le dije- Mi, Fa, Sol, La. Cuando yo toco el tono de La estoy dando la posición de Mi, pero es La. En otras palabras, del quinto traste en adelante con la cejilla; de ahí partes el requinto. Cuando lo terminó me dice: Quiero que lo oigas, parece que la pegamos. ¡Pues sí que la pegamos!, le dije”
“El que fue testigo de eso fue Chago Alvarado, quien me acompañó. El instrumento lo hizo Tatay, pero diseñado por mí. En otras palabras, mira, yo soy el autor de la dimensión, del tamaño. Yo lo que quería era tocar, por ejemplo, El Choclo, Granada y cositas así instrumentales para que Avilés y Chucho no se cansaran tanto cantando.
Lo que el Güero le había llevado a Tatay no fue un diseño en un papel, fue un instrumento colombiano: un tiple. Este instrumento -que le había llamado poderosamente la atención- lo había comprado junto a Chucho y Hernando (cada uno aportó $20 dólares) en el establecimiento del puertorriqueño Gabriel Oller, Spanish Music Center. “El negocio en el Belvedere -me contó el Güero- lo tenía Gabriel Oller. Yo le pedí el instrumento. El asunto es que me lo mostró pero no lo compré, pero lo probé. Y después volví; y cuando me lo daba me dice: sesenta dólares. Entonces yo le dije a Avilés, vamos a comprarlo; y lo compramos entre los tres. Cada quien puso veinte dólares. El tiple lo compramos en sesenta dólares a Oller. Esa es la verdadera historia.”
Tatay cortó el brazo del tiple, (el corte fue transversal), le sustituyó el mecanismo de la cabeza o clavijero y le confeccionó un nuevo diapasón con el mismo número de trastes que posee la guitarra. Vicente Tatay era cuñado del puertorriqueño Gabriel Oller Morillo (estaba casado con su hermana mayor, Isabel). Gabriel Oller era el dueño del negocio Spanish Music Center el cual estaba ubicado en el vestíbulo del Hotel Belvedere, en la Calle 48, 319 oeste.
Por cierto, también se menciona dónde se encuentra actualmente el instrumento:
"Tras la muerte del Güero Gil, su hijo, Alfredo Gil Armenta, heredó este histórico instrumento."
Un abrazo