Semper Dowland Semper Dolens

[Liliana Ramirez]

Un Cordial saludo para todos !
Deseo preguntar a los foristas por esta bella pieza ( Semper Dowland, Semper Dolens) que segun he escuchado John Dowland la compuso para El mismo, en fin si alguien conoce su historia y tambien saber su significado , ya que al parecer el titulo no esta en ingles, estaria muy agradecida.
Saludos !
Liliana

 

[Jose Luis Rojo]

“Semper Dowland semper dolens” (“Siempre Dowland, siempre doliente”). El juego de palabras del propio Dowland es aún el comentario particular repetido más a menudo acerca del compositor. Sin embargo, no es nada fácil determinar hasta qué punto pretendió que ese autorretrato fuera un comentario sobre su carácter o, más bien, sobre su música.
Artículo completo:
http://www.goldbergweb.com/es/magazine/composers/2005/12/38612_print.php
Un saludo muy cordial,
JL