PDA

View Full Version : Crítica de Ricardo Gallén en el Festival GFA de 2002


 

 


Ricardo Gallén
27-11-2003, 01:43 PM
Recientemente ha sido publicada en la revista Soundboard la crítica del Festival de Guitarra organizado por la GFA en Miami, USA, en Octubre de 2002 en donde tuve el honor de participar junto a artistas de la talla de Russell o Barrueco. (Tan sólo en inglés)

:arrow: http://www.ricardogallen.com/esp/articulosoundboard.pdf

Santiago Porras
03-12-2003, 12:45 AM
Enhorabuena Ricardo por tan clamorosa crítica. Como se ha comentado en otro lugar del foro, me he tomado la libertad de hacer una traducción de los comentarios sobre tu actuación. (un poco liberal... si alguien ve algún error, estaré encantado de corregirlo)

Un abrazo,
santiago

traducción de la crítica en sounboard

A las 13h30, Ricardo Gallén presentó uno de los mejores conciertos solistas de guitarra de la conferencia, si no el mejor. Escribí la siguiente nota en mi programa a la persona al lado mío: “Bueno, está bien si te gusta una gran tonalidad, escalas rápidas y precisas, y octavas cromáticas, y un sentido musical imponente...”

Su programa consistió En Bolos y Guitarresca de Joaquín Clerch, Tres Piezas Españolas de Rodrigo (Fandango, Passacaglia, Zapateado); Sonata (Fandangos y Boleros, Sarabanda de Scriabin, la Tocata de Pasquini) de Brower; La Gran Overtura de Giuliani; e Introducción y Capricho op. 23 de Regondi. Es imposible exagerar mi entusiasmo por este concierto. Solo puedo decir que consiguió hacer a Regondi interesante para mí.


:aplauso: :aplauso: :aplauso: :aplauso: :aplauso: